VOILÀ - Conversations with the Dashboard
Русский перевод
10
{Verse 1}
I've been having conversations with the dashboard about you
I got lots of empty pages in my passport that I'd like to
To send me with kisses with all of your different shades of lipstick
Sharing my wishes with you, talkin' about anything last chance
I've been having conversations with the dashboard about you
{Chorus}
Hey
Tell me what do the kids call it these days
When you're dreaming while you're still wide awake
'Cause I can't seem to find the words that I would say
Tell me what do they call it, what do they call it
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
{Verse 2}
I've been seeing constellations in the headlights that drive by
It's like the city seems to paint you in its own eyes and I'd like
To put on a canvas your head and you're laughing away the sadness
It's kinda romantic what happens to love when you stop trying to plan it
I've been seeing constellations in the headlights that drive by
{Chorus}
Hey
Tell me what do the kids call it these days
When you're dreaming while you're still wide awake
'Cause I can't seem to find the words that I would say
Tell me what do they call it, what do they call it
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
{Куплет 1}
Я разговаривала с приборной панелью о тебе
У меня в паспорте много пустых страниц, которые мне хотелось бы
Послать мне поцелуи всех твоих оттенков губной помады
Делюсь с вами своими желаниями, говорю обо всем в последний раз
Я разговаривала с приборной панелью о вас
{Припев}
Эй
Скажи мне, что как это называют дети в наши дни
Когда ты спишь, пока еще не спишь
Потому что я не могу найти слова, которые я бы сказал
Скажи мне, как они это называют , как они это называют
О-о, о-о-о, о-о-о, о-о
О-о, о-о-о, о-о-о, о-о
{Куплет 2}
Я видел созвездия в свете проезжающих мимо фар
Как будто город рисует тебя в своих глазах, и мне бы хотелось
Вставить на холсте твоя голова и ты смеешься от грусти
Это как-то романтично, что происходит с любовью, когда ты перестаешь ее планировать
Я видел созвездия в проезжающих мимо фарах
{Припев}
Эй
Скажи мне, как это называют дети в наши дни
Когда ты спишь, пока еще не спишь
Потому что я не могу найти слов что я бы сказал
Скажи мне, как они это называют, как они это называют
О-о, о-о-о, о-о-о, о-о
О-о, о -о-о, о-о-о, о-о
