VOILÀ - Better than Me
Русский перевод
00
{Verse 1}
It's been 3 days since I've seen the sun
I feel like I'm going insane
I sit at home and watch old re-runs
I don't know where to go anyway
{Pre-Chorus}
I wonder if I'll ever change or slowly slip away
I know I sound dramatic but I guess I'm trying to say
{Chorus}
That I hope you're doing better than me
Now that you're gone and it's over
I hope that you're doing better than me
I (?...) stay on the phone 'till the morning
I hope that you're doing better than me
{Verse 2}
I thought that we'd be forever, yeah
But I feel it over today, today
{Pre-Chorus}
I wonder if I'll еver change or slowly slip away
I know I sound dramatic but I guess I'm trying to say
{Chorus}
That I hopе you're doing better than me
Now that you're gone and it's over
I hope that you're doing better than me
I (?...) stay on the phone 'till the morning
I hope that you're doing better than me
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
{Bridge}
My lover's a vulture
I loved her and now all that remains
I wonder whose number will foster her when the phone rings
Let's face it, he's basic, no way that you'll do better than me
Keep chasing replacements, no way that you'll do better but
{Chorus}
I hope you're doing better than me
Now that you're gone and it's over
I hope that you're doing better than me
I (?...) stay on the phone 'till the morning
I hope that you're doing better than me
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
{Куплет 1}
Прошло 3 дня с тех пор, как я видел солнце
Я чувствую, что схожу с ума
Я сижу дома и смотрю старые повторы
Я не знаю куда идти
{Pre-Chorus}
Интересно, изменюсь ли я когда-нибудь или медленно ускользну
Я знаю, что это звучит драматично, но, наверное, я пытаюсь сказать
{Припев}
Что я надеюсь, что у тебя дела идут лучше, чем у меня
Теперь, когда тебя нет и все кончено
Я надеюсь, что у тебя дела идут лучше, чем у меня
Я
{? } оставайся на телефоне до утра
Я надеюсь, что у тебя дела идут лучше, чем у меня
{Куплет 2}
Я думал, что мы будем навсегда, да
Но я почувствуй это сегодня, сегодня
{Pre-Chorus}
Интересно, изменюсь ли я когда-нибудь или медленно ускользну
Я знаю, что это звучит драматично, но, наверное, я пытаюсь сказать
{Припев}
Что я надеюсь, что у тебя дела идут лучше, чем у меня
Теперь, когда тебя нет и все кончено
Я надеюсь, что у тебя дела идут лучше, чем у меня
Я (?...) оставайся на телефоне до утра
Надеюсь, у тебя дела идут лучше, чем у меня
На-на-на, на-на-на, на-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на, на-на-на
{Мост}
Моя возлюбленная - стервятник
Я любил ее, и теперь все, что осталось
Интересно, чей номер поможет ей, когда зазвонит телефон
Давайте посмотрим правде в глаза, он простой, вы ни в коем случае не справитесь лучше меня
Продолжайте гоняться за заменой, вы ни в коем случае не добьетесь большего, но
{Припев}
Надеюсь, у тебя дела идут лучше, чем у меня
Теперь, когда тебя нет и все закончилось
Я надеюсь, что у тебя дела идут лучше, чем у меня
Я (?...) оставайся на телефоне до утра
Надеюсь, у тебя дела идут лучше, чем у меня
На-на-на, на-на-на, на-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на, на-на-на