gavn! - In the dark
Русский перевод
10
{Verse 1}
Close my eyes
Count to ten
Fall back in my body again
And I can't lie
I'm terrified
Of letting fear control my
{Pre-Chorus}
Life
Can barely eat, can barely sleep
Like something's always watching me
It's day and night
Can't look away
When my mistakes are heading north
{Chorus}
Oh I never believed in monsters
But I see something out in the dark
With eyes like mine and a broken beating heart
Staring me in the mirror
I can't tell us apart
{Post-Chorus}
Ooh woah
Ooh woah
Ooh woah
{Verse 2}
I'm on both ends of this rope
Can't breathe whilе holding my throat
Can't run there's nowherе to go
I'm at the end of this rope
{Pre-Chorus}
But all this weight
I'm carrying
I can't change what's under my skin
It's day and night
Can't look away
When my mistakes are heading north
{Chorus}
Oh I never believed in monsters
But I see something out in the dark
With eyes like mine and a broken beating heart
Staring me in the mirror
I can't tell us apart
{Post-Chorus}
Ooh woah
Ooh woah
Ooh woah
Oh I never believed in monsters
Ooh woah
Ooh woah
Ooh woah
{Chorus}
(Oh I never believed in monsters
But I see something out in the dark
With eyes like mine and a broken beating heart
Staring me in the mirror
I can't tell us apart)
{Куплет 1}
Закрываю глаза
Сосчитаю до десяти
Снова падаю в свое тело
И я не могу лгать
Я в ужасе
Я позволяю страху контролировать меня
{Предварительный припев}
Жизнь
Едва могу есть, едва могу спать
Как будто кто-то всегда наблюдает за мной
Это день и ночь
Не могу отвести взгляд
Когда мои ошибки движутся на север
{Припев}
О, я никогда не верил в монстров
Но я вижу что-то в темноте
С такими же глазами, как у меня, и разбитым бьющимся сердцем
Смотрит на меня в зеркало
Я не могу отличить нас
{Пост-припев}
Ох вау
Ох вау
Ох вау
{Куплет 2}
Я на обоих концах этой веревки
Не могу дышать, держась за горло
Не могу бежать, идти некуда
Я на конце этой веревки
{Распевка}
Но весь этот груз
Я несу
Я не могу изменить то, что у меня под кожей
Это день и ночь
Не могу отвести взгляд
Когда мои ошибки движутся на север
{Припев}
О, я никогда не верил в монстров
Но я вижу что-то в темноте
С такими же глазами, как у меня, и разбитым бьющимся сердцем
Смотрю я в зеркале
Я не могу отличить нас
{Пост-припев}
Ох вау
Ох вау
Ох вау
О, я никогда не верил в монстров
Ох вау
Ох вау
Ох вау
{Припев}
(О, я никогда не верил в монстров
Но я вижу что-то в темноте
С такими же глазами, как у меня, и разбитое бьющееся сердце
Смотрю на себя в зеркало
Я не могу нас отличить)