Sadboienola - PEACE FT ALICE GLASS
Русский перевод
10
{SADBOIENOLA}
(VERSE 1)
I feel that I was way to young to see all of that shit
You don't know they don’t know
Was hiding slits upon my wrist
If you really payed attention you could tell
That I was sick
So infected with the rage
Couldn't tell if I'm insane
(CHORUS)
I will not hide now
I’m giving signs I'm not okay
I project a happy face
But deep Inside I feel afraid
Don't have clue bout who I am
I think I was not meant to be
Say what's the point of finding peace
If in the end I still am me?
{ALICE GLASS}
I will
Remember
You...
You...
If you're
Seen there
Blooming...
Blooming...
(INTERLUDE)
And I say fuck you
I don't ever wanna motherfuckin love you
Always go against your word I cannot trust you
Hope you play with someone else girl I am over you
I don't desеrve this don't deservе it at all
(VERSE
I feel better while asleep rather
Live inside my dreams
Come and see
I got voices telling me
That i ain’t worthy of a love no
I hate myself I hide my face
Pour my soul into this art
So you can feel some of my pain
{SADBOIENOLA}
(VERSE 1)
Я чувствую, что я был слишком молод, чтобы видеть все это дерьмо
Вы не знаете, что они не знают, не знаю
Я скрывал порезы на запястье
Если бы вы действительно обратили внимание, то могли бы сказать
Что я был болен
Так заражен яростью
Не могу сказать, сошел ли я с ума
(ПРИПЕВ)
Я не буду сейчас прятаться
Я подаю знаки, что со мной не все в порядке
Я изображаю счастливое лицо
Но глубоко внутри я чувствую страх
Понятия не имею, кто я
Думаю, я не был предназначен быть
Скажи, какой смысл обретать покой
Если, в конце концов, я все еще остаюсь собой?
{ALICE GLASS}
I будет
Запомнить
Ты...
Ты...
Если тебя
Видели там
Цветущая...
Цветущая...
(ИНТЕРЛЮДИЯ)
И я говорю: пошел ты на х*й
Я никогда не хочу, черт возьми, люблю тебя
Всегда иди против своего слова, я не могу тебе доверять
Надеюсь, ты поиграешь с кем-нибудь еще, девочка, я над тобой
Я этого не заслуживаю, не надо Я этого вообще не заслуживаю
(СТИХЛ
Я чувствую себя лучше во сне
Живу в своих мечтах
Приходите и посмотрите
У меня есть голоса, говорящие мне
Что я не достоин любви, нет
Я ненавижу себя, я прячу свое лицо
Вливаю свою душу в это искусство
Значит, ты можешь почувствовать часть моей боли