Rook Falco - Backup, Backdown
Русский перевод
30
{verse}
I get to thinking that i’m so smart
Next thing, it’s curtains, and i’m crashing in your middle part
Don’t take me out, i don’t wanna drink
I don’t want anything to do with what you think
Stay away, or else, good lord
I might hear my heart beating beneath my body on the floor
The bar’s pretty low but the door ain’t closed
It just don’t open so much anymore
{chorus}
If i don’t need whiskey
Then i don’t need 30s or menthols
If i don’t need brandy
Then i don’t need you at all
If i don’t need whiskey
Then i don’t need 30s or menthols
If i don’t need mary
Then i don’t need you at all
No, i don’t need it at all
I might want you after all
"what're you drinking?"
{verse}
I get to thinking that i’m so dumb
When i wanna text you cause i dreamt you were biting my thumb
Don’t let it out, i don’t wanna smoke
I’d breathe you in but i’m worried that i’ll choke
No more trips to the liquor store
Or i might lose my lungs looking at you like i did before
The bar stays open and the door ain’t closed
But no one gets in anymore
{chorus}
If i don’t need whiskey
Then i don’t need 30s or menthols
If i don’t need brandy
Then i don’t need you at all
If i don’t need whiskey
Then i don’t need 30s or menthols
If i don’t need mary
Then i don’t need you at all
No, i don’t need it at all
I might want you after all
"you're such an asshole"
{куплет}
Я начинаю думать, что я такой умный
Следующее, это шторы, и я врезаюсь в твою среднюю часть
Не вытаскивай меня из дома, я не хочу пить
Я не хочу иметь ничего общего с тем, что вы думаете
Держитесь подальше, иначе, добрый господин
Я могу услышать, как мое сердце бьется под моим телом на полу
Бар красивый низко, но дверь не закрыта
Она просто больше не открывается
{припев}
Если мне не нужен виски
Тогда мне не нужны 30-ки или ментол
Если мне не нужен бренди
Тогда ты мне вообще не нужен
Если мне не нужен виски
Тогда мне не нужны 30s или ментол
Если мне не нужна Мэри
Тогда ты мне вообще не нужен
Нет, мне это вообще не нужно
Я, возможно, все-таки захочу тебя
"что ты пьешь?"
{стих}
Я начинаю думать, что я такой тупой
Когда я хочу написать тебе, потому что мне приснилось, что ты кусал меня за большой палец
Не выкладывай это наружу , я не хочу курить
Я бы вдохнул тебя, но боюсь, что подавлюсь
Больше никаких походов в винный магазин
Иначе я могу потерять легкие, глядя на тебя так, будто я делал раньше
Бар остается открытым, а дверь не закрывается
Но никто больше не заходит
{припев}
Если мне не нужен виски
Тогда я не буду мне не нужны 30-ки или ментол
Если мне не нужен бренди
Тогда ты мне вообще не нужен
Если мне не нужен виски
Тогда мне не нужен 30-е или ментол
Если мне не нужна Мэри
Тогда ты мне вообще не нужен
Нет, мне это вообще не нужно
Возможно, я все-таки захочу тебя
"ты такой придурок"