Barenaked Ladies - Too Old
Русский перевод
00
Way too old
Way too old
From your gilded glass house you're hurling rocks
You wanna see me shamed, displayed in stocks
What you fail to see, you don't scare me a bit
'Cause I'm too old for this shit
(Way too old)
It's just a little white lie from a little white guy
And it never really made much sense
Put a little more time into meter and rhyme
Put the Eggman on that fence
And Humpty's gonna fall
(Fall down)
Humpty's gonna fall
(Break your crown)
Keep your head on a swivel, watch what you say
The devil you don't know wants to see you pay
What was funny one time is a crime today
And it never goes away
This life can be rеally weird for me
For my children and my wifе
Sticks and stones used to break my bones
But now words can end my life
'Cause everything's a bomb
Everything's a bomb
There's no end in sight as we fight for right
'Til we fill up all the jails
When you're swinging your hammer, slinging your grammar
Everybody looks like nails
The hammer's gonna fall
Your hammer's gonna fall
From your gilded glass house you're hurling rocks
You wanna see me shamed, displayed in stocks
What you fail to see, you don't scare me a bit
'Cause I'm too old for this shit
(Way too old)
Way too old for this shit
(Way too old)
Way too old
From your gilded glass house you're hurling rocks
You wanna see me shamed, displayed in stocks
What you fail to see, you don't scare me a bit
'Cause I'm too old for this shit
(Way too old)
It's just a little white lie from a little white guy
And it never really made much sense
Put a little more time into meter and rhyme
Put the Eggman on that fence
And Humpty's gonna fall
(Fall down)
Humpty's gonna fall
(Break your crown)
Keep your head on a swivel, watch what you say
The devil you don't know wants to see you pay
What was funny one time is a crime today
And it never goes away
This life can be rеally weird for me
For my children and my wifе
Sticks and stones used to break my bones
But now words can end my life
'Cause everything's a bomb
Everything's a bomb
There's no end in sight as we fight for right
'Til we fill up all the jails
When you're swinging your hammer, slinging your grammar
Everybody looks like nails
The hammer's gonna fall
Your hammer's gonna fall
From your gilded glass house you're hurling rocks
You wanna see me shamed, displayed in stocks
What you fail to see, you don't scare me a bit
'Cause I'm too old for this shit
(Way too old)
Way too old for this shit
(Way too old)
Слишком стар
Слишком стар
Из своего позолоченного стеклянного дома ты швыряешь камни
Ты хочешь увидеть меня опозоренным, выставленным на акции
То, что ты не видишь, ты не видишь напугай меня немного
Потому что я слишком стар для этого дерьма
(Слишком стар)
Это всего лишь маленькая ложь во спасение от маленького белого парня
И это так и не сработало. много смысла
Уделите немного больше времени размеру и рифме
Поставьте Эггмана на этот забор
И Шалтай упадет
(Упадет)
Шалтай упадет
( Сломай свою корону)
Держи голову верти, следи за тем, что говоришь
Дьявол, которого ты не знаешь, хочет, чтобы ты заплатил
То, что когда-то было смешным, сегодня является преступлением
И это никогда не проходит
Эта жизнь может быть очень странной для меня
Для моих детей и моей жены
Палками и камнями ломали мне кости
Но теперь слова могут положить конец моей жизни
'Потому что все - бомба
Все - бомба
Конца не видно, пока мы боремся за правду
'Пока мы не заполним все тюрьмы
Когда ты размахиваешь своей молоток, бросающий твою грамматику
Все похожи на гвозди
Молот упадет
Твой молот упадет
Из своего позолоченного стеклянного дома ты швыряешь камни
Ты хочешь увидишь меня пристыженным, выставленным на стоках
То, что ты не видишь, ты меня ни капельки не пугаешь
Потому что я слишком стар для этого дерьма
(Слишком стар)
Слишком стар для этого дерьма
(Слишком стар)
Слишком стар
Из своего позолоченного стеклянного дома ты швыряешь камни
Ты хочешь увидеть меня опозоренным, выставленным на акции
То, что ты не видишь, ты не видишь напугай меня немного
Потому что я слишком стар для этого дерьма
(Слишком стар)
Это всего лишь маленькая ложь во спасение от маленького белого парня
И это так и не сработало. много смысла
Уделите немного больше времени размеру и рифме
Поставьте Эггмана на этот забор
И Шалтай упадет
(Упадет)
Шалтай упадет
( Сломай свою корону)
Держи голову верти, следи за тем, что говоришь
Дьявол, которого ты не знаешь, хочет, чтобы ты заплатил
То, что когда-то было смешным, сегодня является преступлением
И это никогда не проходит
Эта жизнь может быть очень странной для меня
Для моих детей и моей жены
Палками и камнями ломали мне кости
Но теперь слова могут положить конец моей жизни
'Потому что все - бомба
Все - бомба
Конца не видно, пока мы боремся за правду
'Пока мы не заполним все тюрьмы
Когда ты размахиваешь своей молоток, бросающий твою грамматику
Все похожи на гвозди
Молот упадет
Твой молот упадет
Из своего позолоченного стеклянного дома ты швыряешь камни
Ты хочешь увидишь меня пристыженным, выставленным на стоках
То, что ты не видишь, ты меня ни капельки не пугаешь
Потому что я слишком стар для этого дерьма
(Слишком стар)
Слишком стар для этого дерьма
(Слишком стар)