Blue Highway - My Last Day In The Mine

It's my last day on the job
After forty years of loading coal I knew
One day I'd face the end
Seems like only yesterday
A straight-back boy barely 21
He didn't have the strength to catch his wind
There's a lot of mixed emotions
All the friends and family I've seen come and go
And I'm not sure if I'm the kind of man
Who could spend all day sitting by himself
Slowly growing old with a fishing pole
It's my last day in the mine
I never thought that there would come a time
I'd never go back underground
Lay my dinner bucket down
It's my last day in the mine
The super said to me
"Today we're going to keep you off the line. Just stay behind."
Well I know that's how it goes
But I'd rather throw my marker in the car
One last time
It'd be so fine
It's my last day in the mine
I never thought that there would come a time
I'd never go back underground
Lay my dinner bucket down
It's my last day in the mine
It's my last day in the mine

Это мой последний день на работе
После сорока лет погрузки угля я знал
Однажды мне придет конец
Кажется, это было только вчера
Парню с прямой спиной едва исполнился 21 год
Он у него не было сил уловить ветер
У меня много смешанных эмоций
Все друзья и родственники, которых я видел, приходили и уходили
И я не уверен, что я из тех, человек
Кто мог весь день сидеть один
Медленно старею с удочкой
Это мой последний день в шахте
Я никогда не думал, что наступит время
Я бы никогда не возвращайся под землю
Поставь мое ведро с ужином
Это мой последний день в шахте
Супер сказал мне
"Сегодня мы будем держать тебя подальше от линии. Просто оставайся позади. "
Ну, я знаю, что так оно и есть
Но я лучше брошу маркер в машину
В последний раз
Все было бы так прекрасно
Это мой последний день в шахте
Я никогда не думал, что наступит время
Я никогда не вернусь под землю
Поставь ведро с ужином
Это мой последний день в шахте
Это мой последний день в шахте