Childish Gambino - Die With You [Version 3]
Русский перевод
10
Woke up this morning from a nightmare
Four in the morning with the fear in my eyes
Looked to my left and you were right there
I started cryin' cause it made me realize
No one is here
We are alone babe
We are alone with our love
No one's out there
We are alone babe
We are alone with our love
Chorus:
If the world еnds
I think i wanna die with you, no-no no-no (i think i wanna die with you!)
If the world еnds
I think i wanna die with you no-no no-no (ohhh, ohhh i think i wanna die with you!)
If the world should end
I think i wanna die with you no-no no-no (i think i wanna die with you!)
When the world ends
I think i wanna die with you no no
Oh oh, oh oh
Bridge:
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Rap:
I used to live 'n love a life just alone
But living life without you just tough alone
And if i tell the truth i might cuff da girl
Cause living life with you is so comfortable
Screwed up like me, lay in your aura
Promise to hold tight, to love an adore ya
Your best friend cute, i try and ignore her
Your best friend's cool, she know that i'm for ya
Dance now, 'das a move
Shoot da girls, shake da room
'das a earthquake, no survivor
Government knew to keep 'em alive-a
New track hit the live-a
Flicks up like my lighta
Chorus:
If the world ends
I think i wanna die with you, no-no no-no (i think i wanna die with you!)
If the world ends
I think i wanna die with you no-no no-no (ohhh, ohhh i think i wanna die with you!)
If the world should end
I think i wanna die with you no-no no-no (i think i wanna die with you!)
When the world ends
I think i wanna die with you no no
Oh oh, oh oh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh............
Outtro:
Ooh yes!
This feels like
Havana
In cabana
Drink some mango juice in (my style?)
Maybe with a little coconut cream, hmm
Oooh!
I like it when you do that!
You make me feel like...i got it. *giggles*
I sound crazy, right?
But you do
You really do
Check it
Four in the morning with the fear in my eyes
Looked to my left and you were right there
I started cryin' cause it made me realize
No one is here
We are alone babe
We are alone with our love
No one's out there
We are alone babe
We are alone with our love
Chorus:
If the world еnds
I think i wanna die with you, no-no no-no (i think i wanna die with you!)
If the world еnds
I think i wanna die with you no-no no-no (ohhh, ohhh i think i wanna die with you!)
If the world should end
I think i wanna die with you no-no no-no (i think i wanna die with you!)
When the world ends
I think i wanna die with you no no
Oh oh, oh oh
Bridge:
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Rap:
I used to live 'n love a life just alone
But living life without you just tough alone
And if i tell the truth i might cuff da girl
Cause living life with you is so comfortable
Screwed up like me, lay in your aura
Promise to hold tight, to love an adore ya
Your best friend cute, i try and ignore her
Your best friend's cool, she know that i'm for ya
Dance now, 'das a move
Shoot da girls, shake da room
'das a earthquake, no survivor
Government knew to keep 'em alive-a
New track hit the live-a
Flicks up like my lighta
Chorus:
If the world ends
I think i wanna die with you, no-no no-no (i think i wanna die with you!)
If the world ends
I think i wanna die with you no-no no-no (ohhh, ohhh i think i wanna die with you!)
If the world should end
I think i wanna die with you no-no no-no (i think i wanna die with you!)
When the world ends
I think i wanna die with you no no
Oh oh, oh oh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh............
Outtro:
Ooh yes!
This feels like
Havana
In cabana
Drink some mango juice in (my style?)
Maybe with a little coconut cream, hmm
Oooh!
I like it when you do that!
You make me feel like...i got it. *giggles*
I sound crazy, right?
But you do
You really do
Check it
Проснулся этим утром от кошмара
В четыре утра со страхом в глазах
Посмотрел налево, и ты был прямо там
Я начал плакать, потому что это заставило меня осознать
Здесь никого
Мы одни, детка
Мы одни со своей любовью
Там никого нет
Мы одни, детка
Мы одни со своей любовью
Припев:
Если наступит конец света
Я думаю, что хочу умереть с тобой, нет-нет, нет-нет (думаю, я хочу умереть с тобой!)
Если наступит конец света
Я думаю я хочу умереть с тобой нет-нет нет-нет (оооо, ооо, я думаю, что хочу умереть с тобой!)
Если миру придет конец
Я думаю, что хочу умереть с тобой нет-нет нет- нет (я думаю, что хочу умереть с тобой!)
Когда наступит конец света
Я думаю, что хочу умереть с тобой, нет, нет
О, о, о, о
Мост:
Ооо way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Rap:
Раньше я жил и любил жизнь в одиночестве
Но жить без тебя в одиночестве просто тяжело
И если я скажу правду, то могу надеть на девушку наручники
Потому что жить с тобой так комфортно
Облажался, как я, лежи в твоей ауре
Обещай держаться крепко, любить и обожать тебя
Твоя лучшая подруга, милая, я стараюсь ее игнорировать
Твоя лучшая подруга крутая, она знает, что я Я для тебя
Танцуй сейчас, это движение
Стреляй в девушек, сотрясай комнату
'это землетрясение, никто не выжил
Правительство знало, чтобы сохранить им жизнь -
Новый трек попади в эфир-а
Вспыхивает, как мой свет
Припев:
Если наступит конец света
Я думаю, что хочу умереть с тобой, нет-нет, нет-нет (я думаю, я хочу умру с тобой!)
Если наступит конец света
Я думаю, что хочу умереть с тобой нет-нет нет-нет (оооо, оооо, я думаю, что хочу умереть с тобой!)
Если мир должно закончиться
Я думаю, что хочу умереть с тобой, нет-нет, нет-нет (я думаю, что хочу умереть с тобой!)
Когда наступит конец света
Я думаю, что хочу умереть с тобой, нет, нет
Oh oh, oh oh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Ооо, путь ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо ...
Выпей немного сока манго (в моем стиле?)
Может быть, с небольшим количеством кокосовых сливок, хм
Ооо!
Мне нравится, когда ты это делаешь!
Ты заставь меня почувствовать, что... я понял. *хихикает*
Я звучу как сумасшедший, да?
Но ты это делаешь
Ты правда думаешь
Посмотри
В четыре утра со страхом в глазах
Посмотрел налево, и ты был прямо там
Я начал плакать, потому что это заставило меня осознать
Здесь никого
Мы одни, детка
Мы одни со своей любовью
Там никого нет
Мы одни, детка
Мы одни со своей любовью
Припев:
Если наступит конец света
Я думаю, что хочу умереть с тобой, нет-нет, нет-нет (думаю, я хочу умереть с тобой!)
Если наступит конец света
Я думаю я хочу умереть с тобой нет-нет нет-нет (оооо, ооо, я думаю, что хочу умереть с тобой!)
Если миру придет конец
Я думаю, что хочу умереть с тобой нет-нет нет- нет (я думаю, что хочу умереть с тобой!)
Когда наступит конец света
Я думаю, что хочу умереть с тобой, нет, нет
О, о, о, о
Мост:
Ооо way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Rap:
Раньше я жил и любил жизнь в одиночестве
Но жить без тебя в одиночестве просто тяжело
И если я скажу правду, то могу надеть на девушку наручники
Потому что жить с тобой так комфортно
Облажался, как я, лежи в твоей ауре
Обещай держаться крепко, любить и обожать тебя
Твоя лучшая подруга, милая, я стараюсь ее игнорировать
Твоя лучшая подруга крутая, она знает, что я Я для тебя
Танцуй сейчас, это движение
Стреляй в девушек, сотрясай комнату
'это землетрясение, никто не выжил
Правительство знало, чтобы сохранить им жизнь -
Новый трек попади в эфир-а
Вспыхивает, как мой свет
Припев:
Если наступит конец света
Я думаю, что хочу умереть с тобой, нет-нет, нет-нет (я думаю, я хочу умру с тобой!)
Если наступит конец света
Я думаю, что хочу умереть с тобой нет-нет нет-нет (оооо, оооо, я думаю, что хочу умереть с тобой!)
Если мир должно закончиться
Я думаю, что хочу умереть с тобой, нет-нет, нет-нет (я думаю, что хочу умереть с тобой!)
Когда наступит конец света
Я думаю, что хочу умереть с тобой, нет, нет
Oh oh, oh oh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Oooh way ohhhhh
Ооо, путь ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо ...
Выпей немного сока манго (в моем стиле?)
Может быть, с небольшим количеством кокосовых сливок, хм
Ооо!
Мне нравится, когда ты это делаешь!
Ты заставь меня почувствовать, что... я понял. *хихикает*
Я звучу как сумасшедший, да?
Но ты это делаешь
Ты правда думаешь
Посмотри