Ashley Cooke - shot in the dark
Русский перевод
00
{Verse 1}
At two AM through cigarette smoke
I told my friends I was 'bout to head home
(?...) down, turned around and bumped into you
And back then, I didn't know your name
All I knew is that I had to stay
And all of a sudden you were the only one in the room
{Chorus}
Time stood still all at once
All those neon stars lined up
You leaned in, felt that rush
Last call, first kiss, a little bit drunk
Who knew two straight tequilas on a debit card
Would wind us up right where we are?
So here's to two strangers in the back of a bar
Taking a shot in the dark
{Verse 2}
A fifty-fifty wouldn't work out
We took a chance and look at us now
Let's throw one back for old time's sake
Feels like yesterday
{Chorus}
Time stood still all at once
All those neon stars lined up
You leaned in, felt that rush
Last call, first kiss, a little bit drunk
Who knew two straight tequilas on a debit card
Would wind us up right where we are?
So here's to two strangers in the back of a bar
Taking a shot in the dark
{Bridge}
Like who'd have thought a downtown Saturday turn to the rest of my life?
Yeah, I guess sometimes good things do happen after midnight
{Chorus}
Time stood still all at once
All those neon stars lined up
You leaned in, felt that rush
Last call, first kiss, a little bit drunk
Who knew two straight tequilas on a debit card
Would wind us up right where we are?
So here's to two strangers in the back of a bar
Taking a shot in the dark
{Куплет 1}
В два часа ночи, сквозь сигаретный дым
Я сказал друзьям, что собираюсь домой
(?...), развернулся и столкнулся с тобой
И тогда я не не знаю твоего имени
Все, что я знал, это то, что мне пришлось остаться
И вдруг ты оказался единственным в комнате
{Припев}
Время остановилось, все остановилось. однажды
Все эти неоновые звезды выстроились в ряд
Ты наклонился, почувствовал этот прилив
Последний звонок, первый поцелуй, немного пьян
Кто знал, что две текилы подряд на дебетовой карте
Ветер мы там, где мы находимся?
Итак, вот два незнакомца в задней части бара
Съемка в темноте
{Куплет 2}
Пятьдесят на пятьдесят не будет потренируйтесь
Мы рискнули и посмотрим на нас сейчас
Давайте вернемся к старым добрым временам
Как будто вчера
{Припев}
Время внезапно остановилось
Все эти неоновые звезды выстроились в ряд
Ты наклонился, почувствовал этот прилив
Последний звонок, первый поцелуй, немного пьян
Кто знал, что две текилы на дебетовой карте
Нас заведут где мы находимся?
Итак, вот два незнакомца в задней части бара
Съемка в темноте
{Мост}
Как будто кто бы мог подумать, что субботний поворот в центре города к остальным моей жизни?
Да, я думаю, иногда хорошие вещи случаются после полуночи
{Припев}
Время вдруг остановилось
Все эти неоновые звезды выстроились в ряд
Ты наклонилась внутри, почувствовал этот прилив
Последний звонок, первый поцелуй, немного пьян
Кто знал, что две текилы на дебетовой карте
Окажутся там, где мы находимся?
Итак, за двух незнакомцев в задней части бара
Съемка в темноте