Karen Waldrup - Trashy Crashed The Party
Русский перевод
01
Trashy crashed the party
Got invited to a fancy party
So i think i might just go
Got a sequin dress and red high heels
Man, i sure look good
Hopped up in a pick-up truck
Sure hope that i don't get stuck
Takes a four-wheel drive just to get out of town around here
I always thought if i dressed up nice then maybe i could hide it
I saw that sign, it said "no smoking"
But i couldn't help but light it
Yeah, i was doing just fine till i drank that wine and started shooting the party
I tried to be classy but trashy crashed the party
It took 3 bouncers to get me out
Should've left without saying a word
But i couldn't understand why the cello player wouldn't play "free bird"
Knocked ovеr that ice sculpture
I've rеally done it this time, i'm sure
Would y'all mind giving me a ride to the bar cause i need a cold beer
I always thought if i dressed up nice then maybe i could hide it
I saw that sign, it said "no smoking"
But i couldn't help but light it
Yeah, i was doing just fine till i drank that wine and started shooting the party
I tried to be classy but trashy crashed the party
Yeah, i tried to be classy but trashy crashed the party
I pulled up a barstool sitting solo
Decided to surrender to my alter ego
Tonight i won't find my trashy side (it's no fun being fancy anyways)
I always thought if i dressed up nice then maybe i could hide it
I saw that sign, it said "no smoking"
But i couldn't help but light it
Yeah, i was doing just fine till i drank that wine and started shooting the party
I tried to be classy but trashy crashed the party
Yeah, i tried to be classy but trashy crashed the party
Ooh yeah she did
I got invited to a fancy party
So i think i might just go
Got invited to a fancy party
So i think i might just go
Got a sequin dress and red high heels
Man, i sure look good
Hopped up in a pick-up truck
Sure hope that i don't get stuck
Takes a four-wheel drive just to get out of town around here
I always thought if i dressed up nice then maybe i could hide it
I saw that sign, it said "no smoking"
But i couldn't help but light it
Yeah, i was doing just fine till i drank that wine and started shooting the party
I tried to be classy but trashy crashed the party
It took 3 bouncers to get me out
Should've left without saying a word
But i couldn't understand why the cello player wouldn't play "free bird"
Knocked ovеr that ice sculpture
I've rеally done it this time, i'm sure
Would y'all mind giving me a ride to the bar cause i need a cold beer
I always thought if i dressed up nice then maybe i could hide it
I saw that sign, it said "no smoking"
But i couldn't help but light it
Yeah, i was doing just fine till i drank that wine and started shooting the party
I tried to be classy but trashy crashed the party
Yeah, i tried to be classy but trashy crashed the party
I pulled up a barstool sitting solo
Decided to surrender to my alter ego
Tonight i won't find my trashy side (it's no fun being fancy anyways)
I always thought if i dressed up nice then maybe i could hide it
I saw that sign, it said "no smoking"
But i couldn't help but light it
Yeah, i was doing just fine till i drank that wine and started shooting the party
I tried to be classy but trashy crashed the party
Yeah, i tried to be classy but trashy crashed the party
Ooh yeah she did
I got invited to a fancy party
So i think i might just go
Треши взорвал вечеринку
Меня пригласили на модную вечеринку
Так что, думаю, я могла бы просто пойти
На мне платье с пайетками и красные туфли на высоком каблуке
Чувак, я точно выгляжу хорошо
Запрыгнула в пикап
Надеюсь, что я не застряну
Я езжу на полном приводе, чтобы уехать отсюда из города
Я всегда думал, что если я оденусь хорошо, то, может быть, я мог бы это спрятать
Я видел табличку с надписью «Не курить»
Но я не мог не зажечь ее
Да, у меня все было хорошо, пока я не выпил вино и не начал снимать вечеринку
Я пытался вести себя стильно, но ерунда разрушила вечеринку
Чтобы меня вытащить, понадобилось 3 вышибалы
Надо было уйти, не сказав ни слова
Но я не мог понять, почему виолончелист не стал бы играть в "свободную птицу"
Ошиб эту ледяную скульптуру
Я действительно сделал это в этот раз, я уверен
Вы не против подвезти меня до бара, потому что мне нужно холодное пиво
Я всегда думала, что если я хорошо оденусь, то, возможно, я смогу это спрятать
Я увидела табличку с надписью «Не курить»
Но я не могла не зажечь ее
Да, у меня все было хорошо, пока я не выпил это вино и не начал снимать вечеринку
Я пытался быть стильным, но дрянь разрушил вечеринку
Да, я пытался быть стильным, но дрянь испортил вечеринку
Я поднял барный стул, сидя в одиночестве
Решил поддаться своему альтер-эго
Сегодня вечером я не найду свою дрянную сторону (в любом случае, быть модным - это не весело)
Я всегда думал, что если я приоденусь хорошо, тогда, возможно, я мог бы это спрятать
Я видел этот знак, там было написано "не курить"
Но я не мог не зажечь его
Да, у меня все было хорошо, пока я не выпил это вино и не начал съемка вечеринки
Я старалась быть стильной, но дрянь разрушила вечеринку
Да, я пыталась быть стильной, но дрянь испортила вечеринку
О, да, она это сделала
Меня пригласили на модное представление вечеринка
Так что, думаю, я могу просто пойти
Меня пригласили на модную вечеринку
Так что, думаю, я могла бы просто пойти
На мне платье с пайетками и красные туфли на высоком каблуке
Чувак, я точно выгляжу хорошо
Запрыгнула в пикап
Надеюсь, что я не застряну
Я езжу на полном приводе, чтобы уехать отсюда из города
Я всегда думал, что если я оденусь хорошо, то, может быть, я мог бы это спрятать
Я видел табличку с надписью «Не курить»
Но я не мог не зажечь ее
Да, у меня все было хорошо, пока я не выпил вино и не начал снимать вечеринку
Я пытался вести себя стильно, но ерунда разрушила вечеринку
Чтобы меня вытащить, понадобилось 3 вышибалы
Надо было уйти, не сказав ни слова
Но я не мог понять, почему виолончелист не стал бы играть в "свободную птицу"
Ошиб эту ледяную скульптуру
Я действительно сделал это в этот раз, я уверен
Вы не против подвезти меня до бара, потому что мне нужно холодное пиво
Я всегда думала, что если я хорошо оденусь, то, возможно, я смогу это спрятать
Я увидела табличку с надписью «Не курить»
Но я не могла не зажечь ее
Да, у меня все было хорошо, пока я не выпил это вино и не начал снимать вечеринку
Я пытался быть стильным, но дрянь разрушил вечеринку
Да, я пытался быть стильным, но дрянь испортил вечеринку
Я поднял барный стул, сидя в одиночестве
Решил поддаться своему альтер-эго
Сегодня вечером я не найду свою дрянную сторону (в любом случае, быть модным - это не весело)
Я всегда думал, что если я приоденусь хорошо, тогда, возможно, я мог бы это спрятать
Я видел этот знак, там было написано "не курить"
Но я не мог не зажечь его
Да, у меня все было хорошо, пока я не выпил это вино и не начал съемка вечеринки
Я старалась быть стильной, но дрянь разрушила вечеринку
Да, я пыталась быть стильной, но дрянь испортила вечеринку
О, да, она это сделала
Меня пригласили на модное представление вечеринка
Так что, думаю, я могу просто пойти