Karen Waldrup - Nothing Like You

I could be the best honey
And you could do the rest
And we could live in this house forever
And we could get a dog honey
And we could paint the walls blue
We could hang our wedding pictures wherever it fits in the room honey

But you chose a life honey
Cause no time off in the army
So i just do my best not to think about it

But every man i try to love
Everything i try to feel
Turns out nothing like you and me
Everything i try to say and i try to do
Turns out nothing like you

Well he didn't lovе me honey
And he torе apart things you loved about me
He left me alone in the cold
On a saturday night in the snow
And you would've never done that to me
But you chose a life honey
That's filled with war and trial
So i just do my best not to think about it
But every man i try to love
Everything i try to be
Turns out nothing like you and me
Everything i try to say and i try to do
Turns out nothing like you

I hate this war
I hate that gun
I hate the fact that you're the one
That i still fight on their streets
And live your life away from me

Cause every man i try to love
Turns out
Nothing like
Nothing like
Everything i try to say and i try to do
Turns out nothing like you
Oh oh nothing like
Nothing like
Oh oh nothing like
Nothing like
Nothing like you

Я мог бы быть лучшим медом
А ты мог бы сделать все остальное
И мы могли бы жить в этом доме вечно
И мы могли бы завести собаку, мед
И мы могли бы покрасить стены в синий цвет
Мы мы могли бы повесить наши свадебные фотографии куда угодно в комнате, дорогая

Но ты выбрала жизнь, дорогая
Потому что в армии нет выходных
Поэтому я изо всех сил стараюсь не думать об этом
Но каждый мужчина, которого я пытаюсь полюбить
Все, что я пытаюсь почувствовать
Оказывается совсем не таким, как ты и я
Все, что я пытаюсь сказать и пытаюсь сделать
Не получается ничего похожего на тебя

Ну, он не любил меня, дорогая
И он рвал на части то, что ты во мне любила
Он оставил меня одну на холоде
В субботу вечером в снегу
И ты бы никогда не сделал этого со мной
Но ты выбрал жизнь, дорогая
Это наполнено войной и испытаниями
Поэтому я просто стараюсь не думать об этом
Но каждый мужчина, которого я пытаюсь люблю
Все, чем я пытаюсь быть
Оказывается совсем не таким, как ты и я
Все, что я пытаюсь сказать и пытаюсь сделать
Оказывается совсем не таким, как ты

Я ненавижу эту войну
Я ненавижу этот пистолет
Я ненавижу тот факт, что ты единственный
То, что я все еще сражаюсь на их улицах
И проживаю свою жизнь вдали от меня

Потому что каждый мужчина, которого я пытаюсь любить
Оказывается
Ничего подобного
Ничего похожего
Все, что я пытаюсь сказать и пытаюсь сделать
Оказывается совсем не похожего на тебя
Ой, ничего похожего
Ничего типа
Ой, ох, ничего похожего
Ничего похожего
Ничего похожего на тебя