Chase Matthew - This Ain’t Working
Русский перевод
60
{intro}
(damn, girl, this ain't workin')
{verse 1}
Fightin' like hell, always ended up black and blue
I'd take the blame when i never did a thing to you
Always dreamed about the outside, silverado bow tie
Hit the tracks and i was gone
Thought about wantin' to fix this, but maybe i don't
{chorus}
'cause this ain't your first time on the run
We've been here before, chasin' what's left of us
If i had it my way, i'd say we were done
When you left the driveway and left my love
Tell me, was it worth it? 'cause i don't deserve this
I'm sorry i called ya, i know that you're workin'
And you're gonna hate this
I know we ain't perfect
But damn, girl, this ain't workin'
{verse 2}
Girl, i know right now, you're probably mad as hell
But i can't hold onto you when you've been holdin' onto someone else (someone else)
This ain't gonna last and i can't pretend
There's no goin' back to what'll never mend
I wish there was time to talk about it
But what we are is already dead
{chorus}
'cause this ain't your first time on the run
We've been here before, chasin' what's left of us
If i had it my way, i'd say we were done
When you left the driveway and left my love
Tell me, was it worth it? 'cause i don't deserve this
I'm sorry i called ya, i know that you're workin'
And you're gonna hate this
I know we ain't perfect
But damn, girl, this ain't workin'
{post-chorus}
This ain't workin'
{chorus}
'cause this ain't your first time on the run
We've been here before, chasin' what's left of us
If i had it my way, i'd say we were done
When you left the driveway and left my love
Tell me, was it worth it? 'cause i don't deserve this
I'm sorry i called ya, i know that you're workin'
And you're gonna hate this
I know we ain't perfect
But damn, girl, this ain't workin'
{post-chorus}
Damn, girl, this ain't workin'
{вступление}
(черт, девочка, это не работает)
{Куплет 1}
Сражаюсь как черт, всегда заканчивается черно-синим
Я бы взял вини, что я ничего тебе не сделал
Всегда мечтал о внешнем, галстуке-бабочке "Сильверадо"
Попал на рельсы, и меня не стало
Думал о том, чтобы исправить это, но, возможно, я этого не делаю
{припев}
, потому что это не первый раз, когда ты в бегах
Мы были здесь раньше, гоняясь за тем, что от нас осталось
Если бы я хотел, я бы Я бы сказал, что мы закончили
Когда ты ушел с подъездной дорожки и оставил мою любовь
Скажи мне, оно того стоило? потому что я этого не заслуживаю
Прости, что позвонил тебе, я знаю, что ты работаешь
И ты это возненавидишь
Я знаю, что мы не идеальны
Но, черт возьми, девочка, это не работает
{Куплет 2}
Девушка, я знаю прямо сейчас, ты, наверное, чертовски злишься
Но я не могу удержать тебя, когда ты держишься за кого-то другого (кого-то другого)
Это не продлится долго, и я не могу притворяться
Нет пути назад к тому, что никогда не исправится
Мне бы хотелось, чтобы было время говорить об этом
Но то, чем мы являемся, уже мертво
{припев}
, потому что это не первый раз, когда ты в бегах
Мы были здесь раньше, гоняясь за тем, что осталось от нас
Если бы я хотел, я бы сказал, что мы закончили
Когда ты покинул подъездную дорожку и оставил мою любовь
Скажи мне, стоило ли оно того? потому что я этого не заслуживаю
Прости, что позвонил тебе, я знаю, что ты работаешь
И ты это возненавидишь
Я знаю, что мы не идеальны
Но, черт возьми, девочка, это не работает
{post-chorus}
Это не работает
{припев}
, потому что это не твое первый раз в бегах
Мы были здесь раньше, гоняясь за тем, что от нас осталось
Если бы я хотел, я бы сказал, что мы закончили
Когда ты ушла с подъездной дорожки и оставила мою любовь
Скажите, оно того стоило? потому что я этого не заслуживаю
Прости, что позвонил тебе, я знаю, что ты работаешь
И ты это возненавидишь
Я знаю, что мы не идеальны
Но, черт возьми, девочка, это не работает
{post-chorus}
Черт, девочка, это не работает