Zoe Wees - Don´t Give Up

Русский перевод

Do you ever feel like the tear drops
Just won’t dry
They just won’t dry, they just won’t dry
Smiling in a crowd
When all you wanna do is cry
You wanna cry, you wanna cry
Do you ever feel
Do you ever feel alone?
Alone, alone, alone, alone
Do you ever feel
Like there’s just nowhere to go?
Nowhere to go

When the world turns upside down
And you’re falling to the ground
And the oceans in the sky
Got you feeling low
When the world turns upside down
And you’re falling to the ground
And the oceans in the sky
Don’t givе up, no no!

Don’t give up, no no
Don’t give up, no no

Dancing with the sun
But thеre’s thunder in your mind
Thunder in your mind, thunder in your mind
You're gonna be okay
I know it’s hard
But you’ll survive
You will survive
You will survive
Do you ever feel
Do you ever feel alone?
Oh no
When the world turns upside down
And you’re falling to the ground
And the oceans in the sky
Got you feeling low
When the world turns upside down
And you’re falling to the ground
And the oceans in the sky
Don’t give up, no no!

Don’t give up, no no
Don’t give up, no no
Don’t give up, no no
Don’t you give up, no no no
Don’t give up, no no
Don’t give up, no no
Don’t give up, no no
Don’t you give up, no no no

Keep running through the clouds
You’re gonna make it out
You’re gonna make it out
You’ll keep flying
When the world turns upside down
And you’re falling to the ground
And the oceans in the sky
Don’t give up, no no!

У тебя когда-нибудь возникало ощущение, что слезы падают
Просто не высыхают
Они просто не высыхают, они просто не высыхают
Улыбаться в толпе
Когда все, что тебе хочется, это плакать
Ты хочешь плакать, ты хочешь плакать
Ты когда-нибудь чувствуешь себя
Ты когда-нибудь чувствуешь себя одиноким?
Один, одинокий, одинокий, одинокий
Ты когда-нибудь чувствуешь себя
Как будто тебе просто некуда идти?
Некуда идти

Когда мир переворачивается
И ты падаешь на землю
И океаны в небе
Тебе становится плохо
Когда мир переворачивается
И ты падаешь на землю
И океаны в небе
Не сдавайся, нет, нет!

Не сдавайся, нет нет
Не сдавайся, нет нет

Танец с солнцем
Но в твоей голове гром
Гром в твоей голове, гром в твоей голове
Ты все будет хорошо
Я знаю, что это тяжело
Но ты выживешь
Ты выживешь
Ты выживешь
Ты когда-нибудь чувствуешь себя
Ты когда-нибудь чувствуешь себя одиноким?
Ох нет
Когда мир переворачивается
И ты падаешь на землю
И океаны в небе
Ты чувствуешь себя подавленным
Когда мир переворачивается
И ты падаешь на землю
И океаны в небе
Не сдавайся, нет, нет!

Не сдавайся, нет, нет
Не сдавайся , нет, нет
Не сдавайся, нет, нет
Не сдавайся, нет, нет, нет
Не сдавайся, нет, нет
Не сдавайся, нет, нет
Не сдавайся, нет, нет
Не сдавайся, нет, нет, нет

Продолжай бежать сквозь облака
Ты справишься
Ты я выберусь
Ты продолжишь летать
Когда мир перевернется
И ты упадешь на землю
И океаны в небе
Не сдавайся, нет нет!

ПереводТекст

Release Date: June 09, 1999

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Zoe Wees

Zoe Wees

edit foto

Биография

Зои Уис может затмить всех, даже с закрытым ртом. Восходящая поп-звезда увидела, как ее кумир детства Джесси Джей исполнила трюк на вечеринке – распевала громкую мелодию, не шевеля губами – и решила попробовать это на себе.
У 19-летней певицы шипящее, непреодолимое чувство юмор, но за ее широкой улыбкой скрывается стальная трудовая этика: в студии все серьезно. Карьера Зои, родившейся в Гамбурге и воспитанной матерью, до сих пор определялась той важной ролью, которую музыка играет в ее жизни.
Ее грубый, мощный дебютный сингл «Control» противостоит эмоциональным шрамам, оставленным ее эпилепсией. Однажды вечером перед тем, как она должна была пойти в студию, ее беспокойство достигло пика: «Мне было очень грустно. У меня было около пяти приступов паники. Итак, на следующий день я сказал: я должен об этом написать. Это было действительно тяжело, но музыка помогла мне поговорить об этом».
Следующий сингл Зои, Girls Like Us, безошибочно принадлежит ей. Наполненные чувствами взросления, такими как поиск признания и борьба с собственной неуверенностью, слушатели мгновенно найдут тепло и утешение в ее вокале и задумчивом, захватывающем сердце лирическом содержании.
Неудивительно, что у нее уже есть необычайно глубокая связь со своими поклонниками. «Иногда людям некому их слушать, но я всегда здесь. Я могу помогать людям своей музыкой, это просто лучшее чувство».