Daver The Dave - LIFE WITHOUT YOU
Русский перевод
10
You know that i'm so stupid
Everything i just forget
Why did i even love you?
And what made me so attached?
I’ve tried to find excuses
Really find what the truth is
My thoughts i keep forgetting
And my words keep repeating
After all you did, after all you thought
You deserve to burn, mind is so corrupt
I still run away and feel so alone
Wish that you would stay
'cause now my brain is fucked
I wish i didn't meet you
Just so i couldn’t miss you
You're fucking with all my thoughts
Sometimes i'd wanna kill you
I just don't know what to think
When you're all i think about
You're all i see when i blink
And i wish life could be without you
Still writing fucked up songs about you
Nostalgia still hitting, i'm bound to you
Even though i am not supposed to
I stopped caring about you
Found no reason to care about someone when i don't care about myself
But now i hate you
Not what i was trying to do
I don’t mind, just go ahead
And leave me alone
Now i’m trying to leave and you try to pull me back in
What the fuck do you want?
Do you hate me, do you love me?
Is it all of the above?
I changed your name to two letters
I feel more comfortable with that
Instead of your full name
I keep getting so attached
There's nothing happening between us (please go away)
So why do i still think in this way? (please go away)
If i had to guess i’d say that i'm scared that this will be our last day (please go away)
I wish i didn't meet you
Just so i couldn't miss you
You’re fucking with all my thoughts
Sometimes i'd wanna kill you
I just don't know what to think
When you're all i think about
You're all i see when i blink
And i wish life could be without you (please, please, please go away)
(please, please, please go away)
Still writing fucked up songs about you (please, please, please go away)
(please, please, please go away)
Nostalgia still hitting, i'm bound to you (please, please, please go away)
(please, please, please go away)
Even though i'm not supposed to (please, please, go away)
I think i still love you (go away, go away)
I think i still want you (want you)
But i can't get my head through (my head)
I think we met too soon
My brain just won't forget you (brain)
If i can't get these thoughts out my head
I'll use words to express my life
And if i can't do that then i might get the gun
Metaphorically kill everyone
My love isn't something that you want (my love)
Maybe i'm lost
In my head are these thoughts
Coming right from my mind
Maybe i wanna kill you (kill you)
Maybe i'll take your life (take your life)
I wish i didn't meet you
Just so i couldn't miss you
You're fucking with all my thoughts
Sometimes i'd wanna kill you
I just don't know what to think
When you're all i think about
You're all i see when i blink
And i wish life could be without you (go away, go away)
(go away, please go away)
Still writing fucked up songs about you (go away, go away)
(go away, please go away)
Nostalgia still hitting, i'm bound to you (go away, go away)
(go away, please go away)
Even though i am not supposed to
I think i still love you
After all this time
Could you please be mine?-
Everything i just forget
Why did i even love you?
And what made me so attached?
I’ve tried to find excuses
Really find what the truth is
My thoughts i keep forgetting
And my words keep repeating
After all you did, after all you thought
You deserve to burn, mind is so corrupt
I still run away and feel so alone
Wish that you would stay
'cause now my brain is fucked
I wish i didn't meet you
Just so i couldn’t miss you
You're fucking with all my thoughts
Sometimes i'd wanna kill you
I just don't know what to think
When you're all i think about
You're all i see when i blink
And i wish life could be without you
Still writing fucked up songs about you
Nostalgia still hitting, i'm bound to you
Even though i am not supposed to
I stopped caring about you
Found no reason to care about someone when i don't care about myself
But now i hate you
Not what i was trying to do
I don’t mind, just go ahead
And leave me alone
Now i’m trying to leave and you try to pull me back in
What the fuck do you want?
Do you hate me, do you love me?
Is it all of the above?
I changed your name to two letters
I feel more comfortable with that
Instead of your full name
I keep getting so attached
There's nothing happening between us (please go away)
So why do i still think in this way? (please go away)
If i had to guess i’d say that i'm scared that this will be our last day (please go away)
I wish i didn't meet you
Just so i couldn't miss you
You’re fucking with all my thoughts
Sometimes i'd wanna kill you
I just don't know what to think
When you're all i think about
You're all i see when i blink
And i wish life could be without you (please, please, please go away)
(please, please, please go away)
Still writing fucked up songs about you (please, please, please go away)
(please, please, please go away)
Nostalgia still hitting, i'm bound to you (please, please, please go away)
(please, please, please go away)
Even though i'm not supposed to (please, please, go away)
I think i still love you (go away, go away)
I think i still want you (want you)
But i can't get my head through (my head)
I think we met too soon
My brain just won't forget you (brain)
If i can't get these thoughts out my head
I'll use words to express my life
And if i can't do that then i might get the gun
Metaphorically kill everyone
My love isn't something that you want (my love)
Maybe i'm lost
In my head are these thoughts
Coming right from my mind
Maybe i wanna kill you (kill you)
Maybe i'll take your life (take your life)
I wish i didn't meet you
Just so i couldn't miss you
You're fucking with all my thoughts
Sometimes i'd wanna kill you
I just don't know what to think
When you're all i think about
You're all i see when i blink
And i wish life could be without you (go away, go away)
(go away, please go away)
Still writing fucked up songs about you (go away, go away)
(go away, please go away)
Nostalgia still hitting, i'm bound to you (go away, go away)
(go away, please go away)
Even though i am not supposed to
I think i still love you
After all this time
Could you please be mine?-
Ты знаешь, что я такой глупый
Все, что я просто забываю
Почему я вообще тебя любил?
И что меня так привязало?
Я пытался найти оправдания
Действительно нашел в чем правда
Мои мысли я все время забываю
И мои слова продолжают повторяться
После всего, что ты сделал, после всего, что ты думал
Ты заслуживаешь сожжения, разум настолько испорчен
Я все еще убегаю и чувствую себя таким одиноким
Хотелось бы, чтобы ты остался
, потому что теперь мой мозг в заднице
Лучше бы я с тобой не встречался
Просто чтобы не пропустить ты
Ты трахаешь все мои мысли
Иногда мне хочется тебя убить
Я просто не знаю, что думать
Когда я думаю только о тебе
Ты это все, что я вижу, когда моргаю
И мне бы хотелось, чтобы жизнь была без тебя
Все еще пишу о тебе дерьмовые песни
Ностальгия все еще накатывает, я привязан к тебе
Хоть я и не должен чтобы
Я перестал заботиться о тебе
Не нашел причин заботиться о ком-то, когда я не забочусь о себе
Но теперь я ненавижу тебя
Не то, что я пытался сделать
Я не знаю не против, просто иди
И оставь меня в покое
Теперь я пытаюсь уйти, а ты пытаешься втянуть меня обратно
Какого хрена ты хочешь?
Ты меня ненавидишь, ты меня любишь?
Это все из вышеперечисленного?
Я изменила твое имя на две буквы
Мне так удобнее
Вместо твоего полного имени
Я сохраняю Я так привязываюсь
Между нами ничего не происходит (пожалуйста, уходи)
Так почему я до сих пор так думаю? (пожалуйста, уходите)
Если бы мне пришлось догадываться, я бы сказал, что боюсь, что это будет наш последний день (пожалуйста, уходите)
Лучше бы я с вами не встречался
Просто чтобы не скучать по тебе
Ты трахаешь все мои мысли
Иногда мне хотелось бы убить тебя
Я просто не знаю, что и думать
Когда ты такой я думаю о
Ты - все, что я вижу, когда моргаю
И мне бы хотелось, чтобы жизнь сложилась без тебя (пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, уходи)
(пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, уходи)
Все еще пишу о тебе дерьмовые песни (пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, уходи)
(пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, уходи)
Ностальгия все еще накатывает, я привязан к тебе (пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, уходи)
(пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, уходи)
Хотя мне не положено (пожалуйста, пожалуйста, уходи)
Я думаю, что я все еще люблю тебя (уходи, уходи)
Я думаю, что я все еще хочу тебя (хочу тебя)
Но я не могу осознать (свою голову)
Я думаю, что мы встретились слишком рано
Мой мозг просто не забудет тебя (мозг)
Если я не смогу выбросить эти мысли из головы
Я буду использовать слова, чтобы выразить свою жизнь
А если я не смогу этого сделать, то я могу получить пистолет
Метафорически убить всех
Моя любовь - это не то, чего ты хочешь (моя любовь)
Может быть, я потерялся
В моей голове такие мысли
Приходят прямо из головы
Может быть, я хочу убить тебя (убить тебя) )
Может быть, я заберу твою жизнь (заберу твою жизнь)
Лучше бы я с тобой не встречался
Просто чтобы не скучать по тебе
Ты чертовски со всеми мои мысли
Иногда мне хотелось бы убить тебя
Я просто не знаю, что и думать
Когда ты — все, о чем я думаю
Ты — все, что я вижу, когда моргаю
И я бы хотел, чтобы жизнь была без тебя (уходи, уходи)
(уходи, пожалуйста, уходи)
Все еще пишу о тебе дерьмовые песни (уходи, уходи)
(уходи, пожалуйста, уходи)
Ностальгия все еще накатывает, я привязан к тебе (уходи, уходи)
(уходи, пожалуйста, уходи)
Хоть я и не должен
Я думаю я все еще люблю тебя
После всего этого времени
Не могла бы ты быть моей?-
Все, что я просто забываю
Почему я вообще тебя любил?
И что меня так привязало?
Я пытался найти оправдания
Действительно нашел в чем правда
Мои мысли я все время забываю
И мои слова продолжают повторяться
После всего, что ты сделал, после всего, что ты думал
Ты заслуживаешь сожжения, разум настолько испорчен
Я все еще убегаю и чувствую себя таким одиноким
Хотелось бы, чтобы ты остался
, потому что теперь мой мозг в заднице
Лучше бы я с тобой не встречался
Просто чтобы не пропустить ты
Ты трахаешь все мои мысли
Иногда мне хочется тебя убить
Я просто не знаю, что думать
Когда я думаю только о тебе
Ты это все, что я вижу, когда моргаю
И мне бы хотелось, чтобы жизнь была без тебя
Все еще пишу о тебе дерьмовые песни
Ностальгия все еще накатывает, я привязан к тебе
Хоть я и не должен чтобы
Я перестал заботиться о тебе
Не нашел причин заботиться о ком-то, когда я не забочусь о себе
Но теперь я ненавижу тебя
Не то, что я пытался сделать
Я не знаю не против, просто иди
И оставь меня в покое
Теперь я пытаюсь уйти, а ты пытаешься втянуть меня обратно
Какого хрена ты хочешь?
Ты меня ненавидишь, ты меня любишь?
Это все из вышеперечисленного?
Я изменила твое имя на две буквы
Мне так удобнее
Вместо твоего полного имени
Я сохраняю Я так привязываюсь
Между нами ничего не происходит (пожалуйста, уходи)
Так почему я до сих пор так думаю? (пожалуйста, уходите)
Если бы мне пришлось догадываться, я бы сказал, что боюсь, что это будет наш последний день (пожалуйста, уходите)
Лучше бы я с вами не встречался
Просто чтобы не скучать по тебе
Ты трахаешь все мои мысли
Иногда мне хотелось бы убить тебя
Я просто не знаю, что и думать
Когда ты такой я думаю о
Ты - все, что я вижу, когда моргаю
И мне бы хотелось, чтобы жизнь сложилась без тебя (пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, уходи)
(пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, уходи)
Все еще пишу о тебе дерьмовые песни (пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, уходи)
(пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, уходи)
Ностальгия все еще накатывает, я привязан к тебе (пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, уходи)
(пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, уходи)
Хотя мне не положено (пожалуйста, пожалуйста, уходи)
Я думаю, что я все еще люблю тебя (уходи, уходи)
Я думаю, что я все еще хочу тебя (хочу тебя)
Но я не могу осознать (свою голову)
Я думаю, что мы встретились слишком рано
Мой мозг просто не забудет тебя (мозг)
Если я не смогу выбросить эти мысли из головы
Я буду использовать слова, чтобы выразить свою жизнь
А если я не смогу этого сделать, то я могу получить пистолет
Метафорически убить всех
Моя любовь - это не то, чего ты хочешь (моя любовь)
Может быть, я потерялся
В моей голове такие мысли
Приходят прямо из головы
Может быть, я хочу убить тебя (убить тебя) )
Может быть, я заберу твою жизнь (заберу твою жизнь)
Лучше бы я с тобой не встречался
Просто чтобы не скучать по тебе
Ты чертовски со всеми мои мысли
Иногда мне хотелось бы убить тебя
Я просто не знаю, что и думать
Когда ты — все, о чем я думаю
Ты — все, что я вижу, когда моргаю
И я бы хотел, чтобы жизнь была без тебя (уходи, уходи)
(уходи, пожалуйста, уходи)
Все еще пишу о тебе дерьмовые песни (уходи, уходи)
(уходи, пожалуйста, уходи)
Ностальгия все еще накатывает, я привязан к тебе (уходи, уходи)
(уходи, пожалуйста, уходи)
Хоть я и не должен
Я думаю я все еще люблю тебя
После всего этого времени
Не могла бы ты быть моей?-