Eva Westphal - Proud of Me

{verse 1}
If i met myself at thirteen, i would tell her that we made it
And no it's not the way she thinks, so baby we're not famous
I'd tell her that we live alone, play lots of shows and we got into school
We got into school

{verse 2}
I'd tell her that when people said, she'd like some boy someday that they were wrong
I'd say i love her hair and all the words she writes into her songs
I'd say at twenty-two, we still don't give a shit 'bout being cool
'bout being cool, so

{chorus}
Ain't it sweet to not lose any ages i've been
On some days i still feel like i could be fourteen
And i know future me is out watching somewhere
Yeah, she's watching me through her memories
And she's proud of me, i am proud of me

{verse 3}
If i met myself at ninety, i would tell her not to tell me how it ends
'cause for the first time, my future's an adventure, not a threat
And every morning i can wake up knowing three things will come true
They will come true, so

{chorus}
Ain't it sweet to not lose any ages i've been
On some days i still feel like i could be fourteen
And i know future me is out watching somewhere
Yeah, she's watching me through her memories
And she's proud of me, i am proud of me

{outro}
So feel the fear, then let it pass
Hold your friends, it goes by fast
Plant your flowers, take your naps
Hold your friends, it goes by fast
It goes by fast, it goes by fast
It goes by fast, it goes by fast
It goes by fast, it goes by fast

{Куплет 1}
Если бы я встретил себя в тринадцать, я бы сказал ей, что мы справились
И нет, она думает не так, так что, детка, мы не знамениты
Я бы сказал ей это мы живем одни, играем много концертов, и мы пошли в школу
Мы пошли в школу

{куплет 2}
Я говорил ей, что когда люди говорили, что когда-нибудь ей понравится какой-нибудь мальчик что они ошибались
Я бы сказал, что мне нравятся ее волосы и все слова, которые она пишет в своих песнях
Я бы сказал, что в двадцать два года нам все еще плевать на то, чтобы быть крутыми
'насчет того, чтобы быть крутым, так что

{припев}
Разве не приятно не потерять свой возраст
В некоторые дни я все еще чувствую, что мне могло бы быть четырнадцать
И я знаю, что я из будущего куда-то смотрит
Да, она наблюдает за мной сквозь свои воспоминания
И она гордится мной, я горжусь собой

{стих 3}
Если бы я встретился мне в девяносто, я бы посоветовал ей не рассказывать мне, чем все закончится
, потому что впервые мое будущее - это приключение, а не угроза
И каждое утро я могу проснуться, зная, что сбудутся три вещи
Они сбудутся, так что

{припев}
Разве не приятно не терять свой прежний возраст
В некоторые дни я все еще чувствую, что мне могло бы быть четырнадцать
И я знаю, что я из будущего куда-то смотрит
Да, она наблюдает за мной сквозь свои воспоминания
И она гордится мной, я горжусь собой

{outro}
Так что почувствуй страх, тогда пусть это пройдет
Держитесь, друзья, оно проходит быстро
Посадите цветы, вздремните
Держите друзей, оно проходит быстро
Это проходит быстро, оно проходит быстро
Оно проходит быстро, оно проходит быстро
Оно проходит быстро, оно проходит быстро