Anja Kotar - Everywhere
Русский перевод
10
Gonna get myself inside
I’m gonna close all of my blinds
I’ll read and write and work and hope you’ll finally leave my mind
But you’re still dancing in the air
Still feel your hands run through my hair
I try and occupy my mind but I can’t hide
It’s too soon and it’s too fast
I try to fight it
Hoping that it wouldn’t last
Built a world and built it vast
I can’t deny it
Expectations you surpassed
Need some time to think it through without you
But you’re sublime and I just can’t escape
Gonna get myself inside
I’m gonna close all of my blinds
I’ll read and write and work and hope you’ll finally leave my mind
But you’re still dancing in the air
Still feel your hands run through my hair
I try and occupy my mind but I can’t hide
Cuz you’re everywhere, everywhere
You’re everywhere
Ooh ooh
If you knew it from the start
You should’ve said it
You’d turn longing into art
Paint with words and play the part
I can’t deny it
Captured my head and my heart
Need some time to think it through without you
But you’re sublime and I just can’t escape
Gonna get myself inside
I’m gonna close all of my blinds
I’ll read and write and work and hope you’ll finally leave my mind
But you’re still dancing in the air
Still feel your hands run through my hair
I try and occupy my mind but I can’t hide
Cuz you’re everywhere, everywhere
You’re everywhere
Ooh ooh
You’re in the grocery lines and
You’re in the corner flower shop
Moments that turn into signs
You’re everywhere
It all reminds me of you
Inhabit my life through and through
Moments that turn into clues
You’re everywhere, everywhere
You’re everywhere
Gonna get myself inside
I’m gonna close all of my blinds
I’ll read and write and work and hope you’ll finally leave my mind
But you’re still dancing in the air
Still feel your hands run through my hair
I try and occupy my mind but I can’t hide
Cuz you’re everywhere
I’m gonna close all of my blinds
I’ll read and write and work and hope you’ll finally leave my mind
But you’re still dancing in the air
Still feel your hands run through my hair
I try and occupy my mind but I can’t hide
It’s too soon and it’s too fast
I try to fight it
Hoping that it wouldn’t last
Built a world and built it vast
I can’t deny it
Expectations you surpassed
Need some time to think it through without you
But you’re sublime and I just can’t escape
Gonna get myself inside
I’m gonna close all of my blinds
I’ll read and write and work and hope you’ll finally leave my mind
But you’re still dancing in the air
Still feel your hands run through my hair
I try and occupy my mind but I can’t hide
Cuz you’re everywhere, everywhere
You’re everywhere
Ooh ooh
If you knew it from the start
You should’ve said it
You’d turn longing into art
Paint with words and play the part
I can’t deny it
Captured my head and my heart
Need some time to think it through without you
But you’re sublime and I just can’t escape
Gonna get myself inside
I’m gonna close all of my blinds
I’ll read and write and work and hope you’ll finally leave my mind
But you’re still dancing in the air
Still feel your hands run through my hair
I try and occupy my mind but I can’t hide
Cuz you’re everywhere, everywhere
You’re everywhere
Ooh ooh
You’re in the grocery lines and
You’re in the corner flower shop
Moments that turn into signs
You’re everywhere
It all reminds me of you
Inhabit my life through and through
Moments that turn into clues
You’re everywhere, everywhere
You’re everywhere
Gonna get myself inside
I’m gonna close all of my blinds
I’ll read and write and work and hope you’ll finally leave my mind
But you’re still dancing in the air
Still feel your hands run through my hair
I try and occupy my mind but I can’t hide
Cuz you’re everywhere
Пойду внутрь
Я закрою все свои жалюзи
Я буду читать, писать, работать и надеюсь, что ты наконец покинешь мои мысли
Но ты все еще танцуешь в воздухе
Все еще чувствую, как твои руки пробегают по моим волосам
Я пытаюсь отвлечься, но не могу спрятаться
Это слишком рано и слишком быстро
Я пытаюсь бороться с этим
Надеюсь, что это не продлится
Построил мир и построил его огромным
Я не могу этого отрицать
Ожидания, которые вы превзошли
Нужно время, чтобы все обдумать без вас
Но вы Вы великолепны, и я просто не могу убежать
Собираюсь проникнуть внутрь
Я закрою все свои жалюзи
Я буду читать, писать, работать и надеюсь, что вы наконец уйдете мой разум
Но ты все еще танцуешь в воздухе
Все еще чувствую, как твои руки пробегают по моим волосам
Я пытаюсь занять свой разум, но не могу спрятаться
Потому что ты везде, везде
Ты повсюду
Ох ох
Если бы ты знал это с самого начала
Ты должен был это сказать
Ты бы превратил тоску в искусство
Рисуй словами и сыграю свою роль
Я не могу этого отрицать
Захватил мою голову и мое сердце
Нужно время, чтобы все обдумать без тебя
Но ты возвышен, и я просто не могу убежать
Пойду внутрь
Я закрою все свои жалюзи
Я буду читать, писать, работать и надеюсь, что ты наконец покинешь мои мысли
Но ты все еще танцуешь в воздухе
Все еще чувствую, как твои руки пробегают по моим волосам
Я пытаюсь занять свои мысли, но не могу спрятаться
Потому что ты везде, везде
Ты повсюду
Ох ох
Ты в очередях за продуктами и
Ты в цветочном магазине на углу
Моменты, которые превращаются в знаки
Ты повсюду
Все это напоминает мне о тебе
Наполняешь мою жизнь насквозь
Моменты, которые превращаются в подсказки
Ты везде, везде
Ты везде
Пойду внутрь
Я закрою все свои жалюзи
Я буду читать, писать, работать и надеюсь, что ты наконец покинешь мои мысли
Но ты все еще танцуешь в воздухе
Все еще чувствую, как твои руки пробегают по моим волосам
Я пытаюсь отвлечься, но не могу спрятаться
Потому что ты повсюду
Я закрою все свои жалюзи
Я буду читать, писать, работать и надеюсь, что ты наконец покинешь мои мысли
Но ты все еще танцуешь в воздухе
Все еще чувствую, как твои руки пробегают по моим волосам
Я пытаюсь отвлечься, но не могу спрятаться
Это слишком рано и слишком быстро
Я пытаюсь бороться с этим
Надеюсь, что это не продлится
Построил мир и построил его огромным
Я не могу этого отрицать
Ожидания, которые вы превзошли
Нужно время, чтобы все обдумать без вас
Но вы Вы великолепны, и я просто не могу убежать
Собираюсь проникнуть внутрь
Я закрою все свои жалюзи
Я буду читать, писать, работать и надеюсь, что вы наконец уйдете мой разум
Но ты все еще танцуешь в воздухе
Все еще чувствую, как твои руки пробегают по моим волосам
Я пытаюсь занять свой разум, но не могу спрятаться
Потому что ты везде, везде
Ты повсюду
Ох ох
Если бы ты знал это с самого начала
Ты должен был это сказать
Ты бы превратил тоску в искусство
Рисуй словами и сыграю свою роль
Я не могу этого отрицать
Захватил мою голову и мое сердце
Нужно время, чтобы все обдумать без тебя
Но ты возвышен, и я просто не могу убежать
Пойду внутрь
Я закрою все свои жалюзи
Я буду читать, писать, работать и надеюсь, что ты наконец покинешь мои мысли
Но ты все еще танцуешь в воздухе
Все еще чувствую, как твои руки пробегают по моим волосам
Я пытаюсь занять свои мысли, но не могу спрятаться
Потому что ты везде, везде
Ты повсюду
Ох ох
Ты в очередях за продуктами и
Ты в цветочном магазине на углу
Моменты, которые превращаются в знаки
Ты повсюду
Все это напоминает мне о тебе
Наполняешь мою жизнь насквозь
Моменты, которые превращаются в подсказки
Ты везде, везде
Ты везде
Пойду внутрь
Я закрою все свои жалюзи
Я буду читать, писать, работать и надеюсь, что ты наконец покинешь мои мысли
Но ты все еще танцуешь в воздухе
Все еще чувствую, как твои руки пробегают по моим волосам
Я пытаюсь отвлечься, но не могу спрятаться
Потому что ты повсюду