Sandman - Still Breathing
Русский перевод
20
{hook}
Been feeling lost in a town, i’ve been in all of my life
I’ve been thinking about, just up & moving my life
& i know it’s not right to just stay here
But i’m tryna figure it out, so imma lay here
& i’ll waste away the bad energy
Someone tell me i’m still breathing
Had to escape the pain, before i’m whole again
Someone tell me i’m still breathing
{verse 1}
Look how it goes
Running around, been through highs & the lows
Don’t do what i’m told
If i’m honest these streets cannot give me a price more than gold
Taking a hold, watch it unfold
Feeling it full in my soul
Walking around got nothing left to give to me. excеpt the memories & sorrows of old
Talking to mysеlf at night, working out a plan to get a one way flight
Trade a lotta time for the grind
But you gotta understand that i live for this shit
So thankful for them tears, coz it showed me what was true
If i’m putting myself first, don’t think i’m being rude
{pre-chorus}
Names all in my phone, but they don’t mean a thing
Pointless conversations with another fling
Going through my bucket list like tick tick tick
I gotta get a new pen, this one’s used out
{hook}
Been feeling lost in a town, i’ve been in all of my life
I’ve been thinking about, just up & moving my life
& i know it’s not right to just stay here
But i’m tryna figure it out, so imma lay here
& i’ll waste away the bad energy
Someone tell me i’m still breathing
Had to escape the pain, before i’m whole again
Someone tell me i’m still breathing
{verse 2}
Why are you mad? is it the fact
That i put in the work, living my plan
Now i can laugh
Couple of bands give me some of that
Up in the clouds, call me rocket-man
Malibu, beaches & money bags
Baguettes & cubans they weigh me down
Rooftop parties all fancy
Got 10 toes down, that’s sandy
Got a vida that’s sweet like candy
& i never check the bank, no stressing
I got p’s, got queso
I been shaking up the scene like a snow globe
I been hitting all the green like a golf pro
Always moving never froze, stay in my zone
Take time, lay back
Feet up & i’m chilling in a maybach
Living all of my dreams is the payback
Everyone who ever doubted my apex
Seeing things that i always used visualise
Manifested every second, now before my eyes
Ever since i grabbed the pen i knew i’d be sum
Anything i can’t achieve, i don’t see none
{hook}
Been feeling lost in a town, i’ve been in all of my life
I’ve been thinking about, just up & moving my life
& i know it’s not right to just stay here
But i’m tryna figure it out, so imma lay here
& i’ll waste away the bad energy
Someone tell me i’m still breathing
Had to escape the pain, before i’m whole again
Someone tell me i’m still breathing
{hook}
Я чувствовал себя потерянным в городе, я был там всю свою жизнь
Я думал о том, просто встать и изменить свою жизнь
и я знаю, что просто оставаться здесь неправильно здесь
Но я пытаюсь это понять, поэтому я лежу здесь
& я трачу плохую энергию
Кто-нибудь, скажите мне, что я все еще дышу
Пришлось бежать из боль, прежде чем я снова выздоровею
Кто-нибудь скажите мне, что я все еще дышу
{стих 1}
Посмотрите, как это происходит
Бегаю, переживал взлеты и падения
Не делай того, что мне говорят
Если честно, эти улицы не могут дать мне цену больше, чем золото
Взявшись за руку, наблюдай, как она разворачивается
Чувствую это всей душой
Прогуливаясь, мне нечего было дать. кроме воспоминаний и старых печалей
Разговариваю сам с собой по ночам, разрабатываю план, как полететь в один конец
Поменяю кучу времени на рутинную работу
Но ты должен понимать, что я живу ради это дерьмо
Так благодарен за эти слезы, потому что это показало мне, что было правдой
Если я ставлю себя на первое место, не думайте, что я груб
{pre-chorus}
Имена все в моем телефоне, но они ничего не значат
Бессмысленные разговоры с очередной интрижкой
Просматриваю свой список желаний, как тик-так-тик
Мне нужна новая ручка, эта уже изношена
{hook}
Я чувствовал себя потерянным в городе, я был там всю свою жизнь
Я думал о том, просто встать и изменить свою жизнь
& я знаю, что это неправильно просто остаться здесь
Но я пытаюсь это понять, поэтому я лежу здесь
& и я трачу плохую энергию
Кто-нибудь, скажите мне, что я все еще дышу
Я чтобы избежать боли, прежде чем я снова выздоровею
Кто-нибудь, скажите мне, что я все еще дышу
{стих 2}
Почему ты злишься? это факт
Что я вложился в работу, реализуя свой план
Теперь я могу смеяться
Пара групп дали мне немного этого
В облаках, называйте меня ракетой- чувак
Малибу, пляжи и сумки с деньгами
Багеты и кубинцы, они меня тяготят
Вечеринки на крыше - все это модно
У меня 10 пальцев на ногах, это песок
Получил вид, сладкий, как конфеты
и я никогда не проверяю банк, не напрягаюсь
У меня есть п, есть вопросы
Я трясу сцену, как снежный шар
Я бью по всем полям, как профессиональный гольф
Всегда двигаюсь, никогда не замираю, оставайся в своей зоне
Найди время, откинься на спину
Ноги подняты, и я расслабляюсь в майбахе
Жить всеми своими мечтами - это расплата
Все, кто когда-либо сомневался в своей вершине
Видеть то, что я всегда использовал, визуализировать
Проявлялось каждую секунду, теперь перед моими глазами
С тех пор, как я схватил ручку, я знал, что буду суммировать
Все, что смогу' не достигну, я ничего не вижу
{hook}
Я чувствовал себя потерянным в городе, я был в этом всю свою жизнь
Я думал о том, просто встал и двигаю свою жизнь
& я знаю, что просто оставаться здесь - это неправильно
Но я пытаюсь понять это, поэтому я буду лежать здесь
& я трачу плохую энергию
Кто-нибудь, скажите мне я все еще дышу
Пришлось избегать боли, прежде чем я снова выздоровею
Кто-нибудь скажите мне, что я все еще дышу