Beenie Man - Black Board
Русский перевод
02
{Intro}
Well this is Beenie man 'longside Leroy, the hornsman
This is the original dancehall foundation
Wow lawdi, lawdi, lawd!
It's Beenie man and the hornsman
For all the girls, hahaha
Leroy
A that you really say, man?
Dye eye!
Dye-bye-dye-eye!
Bada-dadye!
Zoobie-naba-nye!
No, no, no, girls!
Hornsman say
{Chorus}
Gyal, I goin' take mi chalk and mark up your blackboard
And him say, inna your shield him goin' shoob in him long sword
Then him goin' drive him car pon your road
'Cause him done already have your road code
Gyal, I goin' take mi chalk and mark up your blackboard
Then wha' you say again?
Him say, hey little gyal weh a flex like hot lava
Long time mi deh yah fi go warm up your water
Open your garage, make mi drive in mi tanker
Gyal, a nuh mi name Caesar, hold on
This time mi have to hold di gyal dem stronger
Di gyal dem want di loving and dem want it longer
Di gyal dem want Max Wayne, 'cause a him a dem driver
Dem want Mr. B because a him a dem lawyer
Di gyal nuh want ginger, she only want Ninja
Di gyal dem want a man weh tough like Doberman Grinja
And when it come to loving, a me di gyal dem ask fa
But, hornsman come utter
So wha'?
{Chorus}
Horn plays the chorus
A fi di girls dem we cry
It gone a lead man
Cho!
You know wha' me tell dem say?
Di gal dem want Monster Shack because dem say dem want monster
Dem want Scare Dem because dem say dem want the hammer
Dem want Beenie Man, just true me long and me maga
All now Shocking Vibes nuh utter, hold on!
Gyal dem all a tell me say dem don't want no eater
Di gyal nuh want nuh pimp, dem want a good old driver
Di gyal dem want a man weh know di curve and di corner
Gyal dem nowadays dem can't peel banana
Suzie, Angie, di gyal name Lorna
A Leroy dem waan come utter, fi say
{Chorus}
Horn plays the chorus
Cool nuh Leroy man
Me tell dem all di while enuh
Dem never waan hear, oh yaw, yawi
Wha' you say me fi tell dem?
Tell dem?
{Chorus}
Gyal, I goin' take mi chalk and mark up your blackboard
And inna your shield I goin' shoob in di long sword
I goin' drive mi car pon your road
'Cause mi done already have the road code
Gyal, I goin' take mi chalk and mark up your blackboard
Hold on!
Di gal dem say dem want fi cease
Dem want a rastaman to make dem run to di East
Dem nuh want Ceasar, cause Ceasar a beast
General B she want fi trample her feet
East Coast Crew dem, say dem nah dweet!
Nah go licky licky, and we nah bite it
Only hornsman make di girls dem feel sweet
Blow hornsman and make di girls dem dance to the beat
{Chorus}
Horn plays the chorus
Hornsman fi play, Beenie Man deejay
A so we say, every night and day
{Chorus}
Gyal, I goin' take mi chalk and mark up your blackboard
And inna your shield I goin' shoob in di long sword
I goin' drive mi car pon your road
'Cause mi done already have the road code
Gyal, I goin' take mi chalk and mark up your blackboard
{Вступление}
Ну, это человек Бини рядом с Лероем, трубачом
Это оригинальная основа танцевального зала
Ух ты, Лоуди, Лоуди, Лоуд!
Это Человек Бини и трубач
Для всех девчонки, ха-ха-ха
Лерой
А что ты на самом деле сказал, чувак?
Краси глаз!
Дай-пока-крась-глаз!
Бада-папа!
Зуби-наба- да!
Нет, нет, нет, девочки!
Хорнсман говорит
{Припев}
Дьял, я возьму мел и сделаю пометки на твоей доске
А он скажет: инна твой щит, он вонзит в него длинный меч
Затем он повезет его на машине по твоей дороге
Потому что у него уже есть твой дорожный код
Дьял, я возьму мел и сделаю пометку твоя доска
Тогда что ты говоришь еще раз?
Он говорит: эй, маленькая девочка, она гибкая, как горячая лава
Давно, ми, да, давай, пойди, согрей свою воду
Открой свой гараж , заставь меня поехать на моем танкере
Гьял, нух ми зовут Цезарь, держись
На этот раз мне придется держать ди гьял их сильнее
Ди гьял они хотят любви, и они хотят этого дольше
Ди гьял, они хотят Макса Уэйна, потому что он водитель дем
Дем хотят мистера Би, потому что он адвокат
Ди гьял, нух хочет имбирь, она хочет только ниндзя
Ди гьял, они хотят мужчину мы крутые, как доберман Гринджа
И когда дело доходит до любви, меня ди гьял дем спрашивают фа
Но, консьер выходит из себя
И что?
{Припев}
Хорн играет припев
А фи-ди-девочки, мы плачем
Он ушел в лидеры
Чо!
Знаешь, что я им скажу?
Девочки, они хотят Monster Shack потому что они говорят, что им нужен монстр
Демы хотят напугать демонов, потому что они говорят, что им нужен молот
Демы хотят Бини-мэна, просто правда, я длинный и я мага
Все теперь Shocking Vibes, нух, держись!
Дьял, они все скажите мне, что они не хотят, чтобы никто не ел
Ди гьял, нух, нух, сутенер, им нужен старый добрый водитель
Ди гьял, им нужен человек, которого мы знаем, кривая и угловая
Гьял, сейчас они не могут почистить банан
Сьюзи, Энджи, ди гьял зовут Лорна
А Лерой, дем ваан, вылез, скажи
{Припев}
Хорн играет припев
Класс, ну, Лерой, чувак
Я расскажу им все, пока есть
Демы никогда не захотят услышать, о, да, яви
Что ты скажешь, чтобы я рассказал им?
Сказать им?
{Припев}
Дьял, я возьму мел и сделаю пометки на твоей доске
И на твоем щите я проткну длинный меч
Я поеду на машине по твоей дороге
Потому что у меня уже есть дорожный код
Дьял, я возьму мел и сделаю пометки на твоей доске
Подожди!
Девушка, они скажут, что они хотят прекратить
Дем хотят растаман, который заставит их бежать на Восток
Эм нух хочет Цезаря, потому что Цезарь - зверь
Генерал Б, она хочет, чтобы она растоптала ее ноги
Команда Восточного побережья, скажи им, нах, погоди!
Нет, иди лизать-лизать, а мы не кусаем его
Только валторн заставляет девчонок чувствовать себя мило
Ветер трубит и заставляет девчонок танцевать в такт
{Припев}
Горн играет припев
Фантастическая пьеса Hornsman, диджей Beenie Man
Так мы говорим, каждую ночь и день
{Припев}
Дьял, я возьму мел и сделаю пометки на твоей доске
И в твоем щите, я надену длинный меч
Я поеду на машине по твоей дороге
Потому что у меня уже есть код дороги
Дьял, я возьму мел и отмечу твой доска