Slash - Yama
Русский перевод
11
{Verse 1}
Pull the right trigger
I hate the unusual feelings you have
Chasing boring things all the time
Hiding in the shadows
{Verse 2}
Making sad excuses all the time
I hated how you always played the heroine
Tears probably don't suit you
{Pre-Chorus}
I struck a final chord
For the real me reflected in the mirror
Who couldn't accomplish anything
{Chorus}
From the beginning, always wandering
The hustle and bustle surrounding me in a circular shape
I knew it was loneliness
We say goodbye
{Post-Chorus}
Since when, always looking up at the sky
Full of fantasies and illusions, intertwined
One day, we will surely say goodbye to the spreading cloudy sky
Slash your tears away
I won't run away anymore
{Verse 3}
In a withered, impoverished world, pretending
I hate how you look melancholic
The clear scenery
Is linked to the deep-sleeping truth
Instead of regretting and being afraid of the future
Breaking out of the shell will expand your world
{Bridge}
If this one second has meaning
Add a new scenario to my conclusion
Hold me tight
And now, I face the new stage that I've been avoiding since the past
The future I reach out to
{Pre-Chorus}
Your droplets that are about to spill
Gently color three thousand worlds
If you're in pain, I'll surely cut through the darkness
And come to pick you up now
{Chorus}
From the beginning, always wandering
The hustle and bustle surrounding me in a circular shape
I knew it was loneliness
We say goodbye
{Post-Chorus}
Since when, always looking up at the sky
Reaching out to the idols and ideals I gaze at
One day, we will surely say goodbye to the spreading cloudy sky
Slash your tears away
I won't run away anymore
{Куплет 1}
Нажми правый курок
Я ненавижу твои необычные чувства
Все время гоняешься за скучными вещами
Прячешься в тени
{Куплет 2}
Все время придумываешь грустные оправдания
Я ненавидела то, как ты всегда играла героиню
Слезы, наверное, тебе не идут
{Pre-Chorus}
Я взяла финальный аккорд
Для настоящего меня отражение в зеркале
Кто ничего не мог сделать
{Припев}
С самого начала, всегда бродил
Суета окружала меня круговой формой
Я знала это было одиночество
Мы прощаемся
{Пост-Припев}
С тех пор, всегда глядя на небо
Полно фантазий и иллюзий, переплетенных
Однажды мы обязательно попрощайся с раскинувшимся облачным небом
Утри слезы
Я больше не убегу
{Куплет 3}
В иссохшем, обедневшем мире притворяюсь
Я ненавижу как ты выглядишь меланхоличным
Ясный пейзаж
Связан с глубоко спящей истиной
Вместо того, чтобы сожалеть и бояться будущего
Выход из скорлупы расширит ваш мир
{Мост }
Если эта секунда имеет значение
Добавь к моему заключению новый сценарий
Держи меня крепче
И теперь я стою перед новым этапом, которого я избегал с прошлого
в будущее я обращаюсь к
{Pre-Chorus}
Твоим каплям, которые вот-вот прольются
Осторожно раскрась три тысячи миров
Если тебе больно, я обязательно прорвусь тьма
И пришёл за тобой сейчас
{Припев}
С самого начала я всегда блуждал
Суета и суета окружали меня в форме круга
Я знал, что это было одиночество
Мы прощаемся
{Пост-Припев}
С тех пор, всегда глядя на небо
Тянясь к идолам и идеалам, на которые я смотрю
Однажды мы обязательно попрощаюсь с раскинувшимся пасмурным небом
Вырви слезы
Я больше не убегу