Ashley Kutcher - I Can't Swim
Русский перевод
20
{Verse 1}
Why'd you show up here?
This is my friend's party
'Cause you made it clear
You're uninvited
You say, "Hi" like it's nothing
Oh, your confidence is something
Talking close to my face
Turns to hands on my waist
'Cause you know me too well
Know I can't pull away
{Pre-Chorus}
So we'll dance with the lights off
Both in denial
It's been a while
You lean in to kiss me
Breath hints of whiskey
Tastes like you miss me
{Chorus}
I don't wanna fall back in
Honey, you know I can't swim
Where you left me to drown, I was sinking
Now I'm back on the edge of the deep end
Where it's freezing
I don't wanna fall back in
{Verse 2}
I feel the stains
They've burned into my back
And I'm well aware
Tomorrow will be better
Facing repercussions
Oh, I know that it is so common
But I just can't escape
I'm not free from mistake
'Cause you know me too well
Know I can't pull away
{Pre-Chorus}
So we'll dance with the lights off
Both in denial
It's been a while
You lean in to kiss me
Breath hints of whiskey
Tastes like you miss me
{Chorus}
I don't wanna fall back in
Honey, you know I can't swim
Where you left me to drown, I was sinking
Now I'm back on the edge of the deep end
Where it's freezing
I don't wanna fall back in
{Instrumental Break}
{Interlude}
I don't wanna fall
I don't wanna fall
{Chorus}
'Cause I'm kissing you back in the kitchen
When you hold me, I lose intuition
You make my head spin
I don't wanna fall back in
{Outro}
I don't wanna fall back in
Honey, you know I can't swim
{Куплет 1}
Почему ты появился здесь?
Это вечеринка моего друга
'Потому что ты ясно дал понять
Ты не приглашен
Ты говоришь "Привет", как будто это ничего
О, твоя уверенность - это что-то
Говори близко к моему лицу
Поворачивается к рукам на моей талии
Потому что ты знаешь меня слишком хорошо
Знай, что я не могу оторваться
{Распевка}
Итак, мы будем танцевать с выключенным светом
Оба отрицают
Прошло много времени
Ты наклоняешься, чтобы поцеловать меня
В дыхании чувствуется виски
Вкус как будто ты скучаешь по мне
{Припев}
Я не хочу отступать
Дорогая, ты знаешь, что я не умею плавать
Там, где ты оставил меня тонуть, я тонул
Теперь я снова на краю глубокого конца
Там, где холодно
Я не хочу отступать
{Куплет 2}
Я чувствую пятна
Они обожгли мне спину
И я прекрасно это понимаю
Завтра будет лучше
Сталкиваюсь с последствиями
О, я знаю, что это так часто встречается
Но я просто не могу побег
Я не застрахован от ошибок
'Потому что ты слишком хорошо меня знаешь
Знай, я не могу оторваться
{Pre-Chorus}
Так что мы будем танцевать с огнями выключен
Оба отрицают
Прошло много времени
Ты наклоняешься, чтобы поцеловать меня
В дыхании чувствуется виски
На вкус так, будто ты скучаешь по мне
{Припев}
Я не хочу снова погружаться
Дорогая, ты знаешь, что я не умею плавать
Там, где ты оставила меня тонуть, я тонул
Теперь я снова на краю глубокого конца
Там, где холодно
Я не хочу отступать
{Инструментальный перерыв}
{Интерлюдия}
Я не хочу падать
Я не хочу хочу упасть
{Припев}
'Потому что я целую тебя в ответ на кухне
Когда ты обнимаешь меня, я теряю интуицию
От тебя кружится голова
Я не Я не хочу отступать
{Аутро}
Я не хочу отступать
Дорогая, ты же знаешь, я не умею плавать