Katie Buxton - People Only Listen When It Looks Good
Русский перевод
41
{Verse 1}
Check my phone, all I see are made up faces, perfect bodies
And a few thousand likes on a picture of somebody
Dressed up in designer
'Cause when you look good people buy your message
Forget your truth, forget your charities
We're busy worshipping celebrities
And spending all our time and cash trying to keep up with Kardashians
And listening to music about girls and getting wasted
{Chorus}
So why are the people being heard
Always the people with the emptiest words
And nothing, nothing to say
'Cause there is wisdom that can change the world
And truth that takes a lifetime to learn
In the voices, voices that aren't being heard
'Cause people only listen when it looks good
{Verse 2}
Yeah these songs I write aren't hits but they sure as hell are honest
And I'm struggling to have my words listened to or noticed
'Cause I won't sell my soul
And I don't wanna take my clothes off
And if Jesus did come back I think he'd probably have to have
A pretty face, a pretty car, a pretty Instagram at that
Just to get some damn attention
To get everyone to listen
{Chorus}
So why are the people being heard
Always the people with the emptiest words
And nothing, nothing to say
'Cause there is wisdom that can change the world
And truth that takes a lifetime to learn
In the voices, voices that aren't being heard
'Cause people only listen when it looks good
{Куплет 1}
Проверьте свой телефон, все, что я вижу, это накрашенные лица, идеальные тела
И несколько тысяч лайков на фотографии кого-то
Одетого дизайнером
Потому что, когда ты хорошо выглядишь люди покупают ваше послание
Забудьте свою правду, забудьте о своей благотворительности
Мы заняты поклонением знаменитостям
И тратим все свое время и деньги, пытаясь не отставать от Кардашьян
И слушаем музыку о девочки и напиваются
{Припев}
Так почему же людей слушают
Всегда люди с самыми пустыми словами
И нечего, нечего сказать
'Потому что есть мудрость, которая может измениться мир
И правда, на изучение которой уходит целая жизнь
В голосах, голосах, которых не слышно
Потому что люди слушают только тогда, когда это выглядит хорошо
{Куплет 2}
Да, эти песни, которые я пишу, не являются хитами, но они чертовски честны
И я изо всех сил стараюсь, чтобы мои слова были услышаны или замечены
Потому что я не продам свою душу
И Я не хочу раздеваться
И если бы Иисус вернулся, я думаю, у него, наверное, должно было бы быть
Красивое лицо, красивая машина, к тому же красивый Инстаграм
Просто чтобы привлечь чертово внимание
Чтобы заставить всех слушать
{Припев}
Так почему же людей слышат
Всегда люди с самыми пустыми словами
И ничего, нечего скажи
'Потому что есть мудрость, способная изменить мир
И истина, на изучение которой уходит целая жизнь
В голосах, голосах, которых не слышно
'Потому что люди слушают только тогда, когда они смотрят хороший