STYKS - Hurting
Русский перевод
11
{songtext zu „hurting“}
{intro}
Running ‘round, running ‘round
Tell me how to make this step
Going out, going out
But it's never ending well
Take a seat, see yourself
I don't even need your help
I don't even need your help
I don't even need your—
{hook}
I been hurting way too much
But i can't change what i've done
Now i am going
{part 2}
Out, right back to the scene
Do i even wanna fall asleep
Running from reality but it‘s ahead of me
Dragging me down to the deepest i'd be, woah
Wonder if it's real what i preach
Do i even have a reason to speak?
Do i еven have a reason to bе?
Thought i was mistaken
But i was just faking
Deserve all the blame
And now i needa face it
I'm losing my patience
The time, it is racing
And i can't explain why
I'm feeling so anxious
My body feels heavy, i'm losing my faith
But i can't just give up, it's still not too late
And i just keep thinking: "what if i'm still tripping?"
But i just don't get that i'm fading away
{hook}
I been hurting way too much
But i can't change what i've done
Now i am going
{bridge}
No one knows me
Feel so lonely
So unholy
Breathing slowly
Needa find myself
I just need mental health
Get me out of this cell
Can i move on now that
{hook}
I been hurting way too much
But i can't change what i've done
Now i am going
{part 3}
Through the pain that i have caused
I made it clear, had shown remorse
My fears be knocking at my door
That's why i can't go out no more
I'm praying for the best
Just wanna get rid of the ache in my chest
And it's sitting deeper than i thought
Will i ever be what i expect?
Oh it's so hard for me to tell
If i'm doing bad or doing well
Cause i cannot look after myself
And i'm putting you over my health
Felt so bad, how
Do i do now
Wanna move out
{hook}
I been hurting way too much
But i can't change what i've done
Now i am going
{songtext zu „hurting“}
{intro}
Бегаю, бегаю
Скажи мне, как сделать этот шаг
Выхожу, выхожу
Но это никогда не конец хороший
Садись, посмотри на себя
Мне даже не нужна твоя помощь
Мне даже не нужна твоя помощь
Мне даже не нужна твоя—
{хук}
Мне было слишком больно
Но я не могу изменить то, что я сделал
Теперь я ухожу
{часть 2}
Вон, обратно на сцену
Хочу ли я вообще заснуть
Убегаю от реальности, но она впереди
Затягивает меня в самую глубину, вау
Интересно, правда ли то, что я проповедую
Есть ли у меня вообще причина говорить?
Есть ли у меня вообще причина говорить?
Я думал, что ошибся
Но я просто притворялся
Заслужил всю вину
А теперь мне нужна признай это
Я теряю терпение
Время мчится
И я не могу объяснить, почему
Я чувствую такую тревогу
Мое тело кажется тяжелым, я теряю веру
Но я не могу просто сдаться, еще не поздно
И я просто продолжаю думать: «А что, если я все еще спотыкаюсь?»
Но я просто не понимаю этого я угасаю
{хук}
Мне было слишком больно
Но я не могу изменить то, что сделал
Теперь я ухожу
{мост}
Меня никто не знает
Чувствую себя таким одиноким
Так нечестиво
Дышу медленно
Нужно найти себя
Мне просто нужно психическое здоровье
Вытащи меня из этой камеры
Могу теперь я двигаюсь дальше
{хук}
Мне было слишком больно
Но я не могу изменить то, что я сделал
Теперь я ухожу
{часть 3}
Через боль, которую я причинил
Я ясно дал понять, проявил раскаяние
Мои страхи стучатся в мою дверь
Вот почему я больше не могу выходить
Я молюсь за лучшее
Просто хочу избавиться от боли в груди
И она сидит глубже, чем я думал
Смогу ли я когда-нибудь стать тем, кем ожидаю?
О, это так тяжело для мне сказать
Если у меня все хорошо или плохо
Потому что я не могу позаботиться о себе
И я ставлю тебя выше своего здоровья
Чувствовал себя так плохо, как
Что мне делать? сейчас
Хочу уйти
{hook}
Мне было слишком больно
Но я не могу изменить то, что сделал
Теперь я ухожу