Theo Bleak - Autumn Song
Русский перевод
21
You're a mixture of things, mainly a darkness
Most people don't like it, but it makes me frantic
Cos i nearly lied, it should have been me
I saw in you, at the end there's relief
A room full of chairs, but there's nowhere to sit
This grief in my life i don't know what it is
Rushed into autumn, when it came around
Awake for the moment the rain hits the ground
Cos i was always pretty
Though i didn't see that
I was always grateful
When i didn't seem it
This time, it's different
This time, i'm fixed
And the best bit is, i didn't do shit
Feel the fall in the breeze, the stillness of it
(the stillness of it)
(mmm, mmm)
Late in the summer when things start to die
It's weird that i'm better, that i came alive
I would have stayed if you'd let me be
Lonely september, i think i felt free
Cos i was always pretty
Though i didn't see that
I was always grateful
When i didn't seem it
This time, it's different
This time, i'm fixed
And the best bit is, i didn't do shit
Feel the fall in the breeze, the stillness of it
Most people don't like it, but it makes me frantic
Cos i nearly lied, it should have been me
I saw in you, at the end there's relief
A room full of chairs, but there's nowhere to sit
This grief in my life i don't know what it is
Rushed into autumn, when it came around
Awake for the moment the rain hits the ground
Cos i was always pretty
Though i didn't see that
I was always grateful
When i didn't seem it
This time, it's different
This time, i'm fixed
And the best bit is, i didn't do shit
Feel the fall in the breeze, the stillness of it
(the stillness of it)
(mmm, mmm)
Late in the summer when things start to die
It's weird that i'm better, that i came alive
I would have stayed if you'd let me be
Lonely september, i think i felt free
Cos i was always pretty
Though i didn't see that
I was always grateful
When i didn't seem it
This time, it's different
This time, i'm fixed
And the best bit is, i didn't do shit
Feel the fall in the breeze, the stillness of it
Ты смесь всего, в основном тьма
Большинству людей это не нравится, но меня это бесит
Потому что я чуть не солгал, это должен был быть я
Я увидел в тебе, на конец, облегчение
Комната, полная стульев, но сесть негде
Это горе в моей жизни, я не знаю, что это такое
Устремилась в осень, когда она наступила
Просыпайтесь в тот момент, когда дождь падает на землю
Потому что я всегда была красивой
Хотя я этого не замечала
Я всегда была благодарна
Когда мне это не казалось
На этот раз все по-другому
На этот раз я исправился
И самое приятное то, что я ни хера не делал
Почувствуйте падение на ветру, его неподвижность
(эта тишина)
(ммм, ммм)
В конце лета, когда все начинает умирать
Странно, что мне лучше, что я ожил
Я бы остался бы, если бы ты позволил мне быть
Одинокий сентябрь, думаю, я чувствовал себя свободным
Потому что я всегда была красивой
Хотя я этого не замечала
Я всегда была благодарна
Когда мне это не казалось
На этот раз все по-другому
На этот раз я исправился
И самое приятное то, что я ни хрена не делал
Почувствуй падение ветерок, тишина
Большинству людей это не нравится, но меня это бесит
Потому что я чуть не солгал, это должен был быть я
Я увидел в тебе, на конец, облегчение
Комната, полная стульев, но сесть негде
Это горе в моей жизни, я не знаю, что это такое
Устремилась в осень, когда она наступила
Просыпайтесь в тот момент, когда дождь падает на землю
Потому что я всегда была красивой
Хотя я этого не замечала
Я всегда была благодарна
Когда мне это не казалось
На этот раз все по-другому
На этот раз я исправился
И самое приятное то, что я ни хера не делал
Почувствуйте падение на ветру, его неподвижность
(эта тишина)
(ммм, ммм)
В конце лета, когда все начинает умирать
Странно, что мне лучше, что я ожил
Я бы остался бы, если бы ты позволил мне быть
Одинокий сентябрь, думаю, я чувствовал себя свободным
Потому что я всегда была красивой
Хотя я этого не замечала
Я всегда была благодарна
Когда мне это не казалось
На этот раз все по-другому
На этот раз я исправился
И самое приятное то, что я ни хрена не делал
Почувствуй падение ветерок, тишина
