Big Thief - Born For Loving You

{Verse 1}
After the first stars formed, after the dinos fell
After the first light flickered out of this motel
1991 momma pushing my gal
Tangled in blood and vine
From my first steps to my first words
To walking around looking at birds
To the teenage nightmare, mine and yours
Thank God we made it through

{Chorus}
'Cause I was born for loving you
It's just something I was made to do
Doesn't matter what dreams come true
I was born for loving you

{Verse 2}
Now we're here, but where is here?
When sometimes we both disappear
Into that shadow box of fear
That tiny-holed abyss
From the first kiss to the first fuck
I don't think it's just good luck
Take me to the back of your pick-up truck
Show me a thing or two

{Chorus}
'Cause I was born for loving with you
It's just something I was made to do
Doesn't matter what dreams come true
I was born for loving you

{Verse 3}
When the hard times come and the hard times stay
When they stick around and won't go away
When it feels like there's nothing you can do or say
Nowhere you can turn
From the last breath of my first death
To this lifetime and lifetimes left
Congratulations, no regrets
It's true

{Chorus}
I was born for loving you
It's just something I was made to do
Doesn't matter what dreams come true
I was born for loving you
I was born for loving you
It's just something I was made to do
Baby, let your tears come shining blue
'Cause I was born for loving you
I was born for loving you
I was born for loving you

{Куплет 1}
После того, как образовались первые звезды, после того, как динозавры упали
После того, как первый свет погас из этого мотеля
Мама 1991 года толкает мою девчонку
Запуталась в крови и лозе
От моего первые шаги к моим первым словам
Ходить вокруг, глядя на птиц
К подростковому кошмару, моему и твоему
Слава богу, мы справились

{Припев}
'Потому что я родился для того, чтобы любить тебя
Это просто то, для чего я был создан
Неважно, какие мечты сбываются
Я родился для того, чтобы любить тебя

{Куплет 2}
Теперь мы здесь, но где здесь?
Когда иногда мы оба исчезаем
В этом призрачном ящике страха
В этой крошечной бездне
От первого поцелуя до первого траха
Я не думаю, это просто удача
Отвези меня в кузов своего пикапа
Покажи мне кое-что

{Припев}
'Потому что я рожден для того, чтобы любить тебя
Это то, для чего я был создан
Неважно, какие мечты сбываются
Я рожден для того, чтобы любить тебя

{Куплет 3}
Когда наступают трудные времена и тяжелые времена остаются
Когда они остаются и не уходят
Когда кажется, что ты ничего не можешь сделать или сказать
Некуда повернуться
От последнего вздоха моей первой смерти
За эту жизнь и оставшиеся жизни
Поздравляю, никаких сожалений
Это правда

{Припев}
Я родился, чтобы любить тебя
Это просто то, для чего я был создан
Не так ли? Неважно, какие мечты сбываются
Я родился для того, чтобы любить тебя
Я был рожден для того, чтобы любить тебя
Я просто создан для этого
Детка, пусть твои слезы сияют голубым светом
' Потому что я родился, чтобы любить тебя
Я родился, чтобы любить тебя
Я родился, чтобы любить тебя