Big Thief - Do You Remember
Русский перевод
41
Do you remember running
The clarity in the air (?...)
Braiding old branches into a crown
That love is all I want
I'm a child humming
Into the purity of blank space
Where stars shine like tears on the night's face
(?...)
Mama what happened
Can't believe its been so long
Now thirty one and I don't feel strong
And your love is all I want
When I was seven
I saw the first film that made me scared
And I thought of this whole world
And I thought of dying and prepared
Moved into a real house
(?...)
I wanted to be an inventor
Collected scraps to make a portal
I wantеd so much for magic to be real
So many dreams of flying
Rising high ovеr the crowd
And they go oh man look at her go
And I go
Do you remember
Coming to the hospital when i was fourteen
My friends all left me there spinning
Dad was angry and you saw everything
And you made me laugh as the nurses undressed me
You held my hand as they put the needle in me
I never saw you cry
Not until our dog died
My whole family came back together
And we held her body as they put the needle in her
And then i saw you cry
And then i saw you cry
I moved into a real house
The clarity in the air (?...)
Braiding old branches into a crown
That love is all I want
I'm a child humming
Into the purity of blank space
Where stars shine like tears on the night's face
(?...)
Mama what happened
Can't believe its been so long
Now thirty one and I don't feel strong
And your love is all I want
When I was seven
I saw the first film that made me scared
And I thought of this whole world
And I thought of dying and prepared
Moved into a real house
(?...)
I wanted to be an inventor
Collected scraps to make a portal
I wantеd so much for magic to be real
So many dreams of flying
Rising high ovеr the crowd
And they go oh man look at her go
And I go
Do you remember
Coming to the hospital when i was fourteen
My friends all left me there spinning
Dad was angry and you saw everything
And you made me laugh as the nurses undressed me
You held my hand as they put the needle in me
I never saw you cry
Not until our dog died
My whole family came back together
And we held her body as they put the needle in her
And then i saw you cry
And then i saw you cry
I moved into a real house
Помнишь бег
Ясность в воздухе (?...)
Сплетение старых ветвей в крону
Та любовь - это все, чего я хочу
Я напеваю ребенка
В чистоту пустоты космос
Где звезды сияют, как слезы, на лице ночи
(?...)
Мама, что случилось
Не могу поверить, что прошло так много времени
Сейчас тридцать один, и я не чувствую себя сильным
И твоя любовь - это все, чего я хочу
Когда мне было семь
Я посмотрела первый фильм, который меня испугал
И я подумала обо всем этом мире
И я подумала о смерти и приготовилась
Переехал в настоящий дом
(?...)
Я хотел стать изобретателем
Собирал обрезки, чтобы сделать портал
Я так хотел, чтобы магия стала реальностью
Так много мечтаний о полетах
Поднимаюсь высоко над толпой
И они идут, о чувак, посмотри на нее, иду
И я иду
Помнишь
Пришел в больницу, когда мне было четырнадцать
Все мои друзья ушли я там крутилась
Папа злился, а ты все видел
И ты смешил меня, пока медсестры меня раздевали
Ты держал меня за руку, пока они в меня втыкали иглу
Я никогда не видела, чтобы ты плакала
Только до тех пор, пока не умерла наша собака
Вся моя семья снова собралась вместе
И мы держали ее тело, пока они втыкали в нее иглу
А потом я увидел, как ты плачешь
А потом я увидел, как ты плачешь
Я переехал в настоящий дом
Ясность в воздухе (?...)
Сплетение старых ветвей в крону
Та любовь - это все, чего я хочу
Я напеваю ребенка
В чистоту пустоты космос
Где звезды сияют, как слезы, на лице ночи
(?...)
Мама, что случилось
Не могу поверить, что прошло так много времени
Сейчас тридцать один, и я не чувствую себя сильным
И твоя любовь - это все, чего я хочу
Когда мне было семь
Я посмотрела первый фильм, который меня испугал
И я подумала обо всем этом мире
И я подумала о смерти и приготовилась
Переехал в настоящий дом
(?...)
Я хотел стать изобретателем
Собирал обрезки, чтобы сделать портал
Я так хотел, чтобы магия стала реальностью
Так много мечтаний о полетах
Поднимаюсь высоко над толпой
И они идут, о чувак, посмотри на нее, иду
И я иду
Помнишь
Пришел в больницу, когда мне было четырнадцать
Все мои друзья ушли я там крутилась
Папа злился, а ты все видел
И ты смешил меня, пока медсестры меня раздевали
Ты держал меня за руку, пока они в меня втыкали иглу
Я никогда не видела, чтобы ты плакала
Только до тех пор, пока не умерла наша собака
Вся моя семья снова собралась вместе
И мы держали ее тело, пока они втыкали в нее иглу
А потом я увидел, как ты плачешь
А потом я увидел, как ты плачешь
Я переехал в настоящий дом