Grace Gachot - Fuckboy Tragedy
Русский перевод
10
{Intro}
Un, dos
{Verse 1}
Watchin' you
Through the glass in a crowded room
You left me cold outside
Drinking on cheap wine
I came for you
'Cause you said it would be us two
But you're somewhere inside
With wandering eyes, huh
{Chorus}
It's a fuckboy tragedy
Romeo so bad for me
Are we to be or not to be, not to be
There's poison on your lips tonight
Busy singing lullabies
Just like every other guy, other guy
{Post-Chorus}
Tell me what you wanna be
'Cause all you are to me
Is one more fuckboy tragеdy
{Verse 2}
Basta ya de juegos, lo decidí
No еs lo que quiero, no soy pa' ti
Un, dos, tres y se lo voy a decir
Porque sin ti sé que soy mas feliz
Me levanto
Y mira cómo estoy caminando
Con mi ego super alto
Y te voy a decir (Que la verdad es)
{Chorus}
It's a fuckboy tragedy
Romeo so bad for me
Are we to be or not to be, not to be
There's poison on your lips tonight
Busy singing lullabies
Just like every other guy, other guy
{Post-Chorus}
Tell me what you wanna be
'Cause all you are to me
Is one more fuckboy tragedy (Ooh)
No more fuckboy tragedies, tragedies
{Bridge}
I tried to pretend you were unusual
Thought you were different but you're like 'em all
Is there no such thing as love anymore
You played me but at least now I know
{Chorus}
That it's a fuckboy tragedy
Romeo so bad for me
Are we to be or not to be, not to be
There's poison on your lips tonight
Busy singing lullabies
Just like every other guy, other guy
{Post-Chorus}
Tell me what you wanna be
'Cause all you are to me
Is one more fuckboy tragedy
{Вступление}
Un, dos
{Куплет 1}
Смотрю на тебя
Сквозь стекло в переполненной комнате
Ты оставил меня холодным снаружи
Пью дешевое вино
Я пришел за тобой
Потому что ты сказал, что мы будем вдвоем
Но ты где-то внутри
С блуждающими глазами, ха
{Припев}
Это трагедия пидора
Ромео так плох для меня
Нам быть или не быть, не быть
Сегодня вечером на твоих губах яд
Занята пением колыбельных
Как и любой другой парень, другой парень
{Пост-припев}
Скажи мне, кем ты хочешь быть
'Потому что все, что ты для меня значишь
Это еще одна трагедия придурка
{Куплет 2}
Баста ya de juegos, lo decidí
No es lo que quiero, no soy pa' ti
Un, dos, tres y se lo voy a decir
Porque sin ti sé que soy mas feliz
Me levanto
Y mira cómo estoy caminando
Con mi ego super alto
Y te voy a decir (Que la verdad es)
{Chorus}
Это трагедия пижона
Ромео мне так плохо
Быть нам или не быть, не быть
Сегодня вечером на твоих губах яд
Занята пением колыбельных
Как и любой другой парень, другой парень
{Пост -Припев}
Скажи мне, кем ты хочешь быть
Потому что все, что ты для меня значишь
Это еще одна трагедия придурков (Ох)
Нет больше трагедий и трагедий придурков
{Мост }
Я пытался притвориться, что ты необычный
Я думал, что ты другой, но ты такой, как они все
Неужели любви больше не существует
Ты играл со мной, но, по крайней мере, теперь я знаю
{Припев}
Что это трагедия ублюдка
Ромео так плох для меня
Быть нам или не быть, не быть
Сегодня вечером на твоих губах яд
Занята пением колыбельных
Как и любой другой парень, другой парень
{После-припев}
Скажи мне, кем ты хочешь быть
'Потому что ты для меня все, что ты есть
Это один еще одна трагедия траха