MARIS - False Idol
Русский перевод
20
{Intro}
(Ahh)
(I see it better, I see it better)
{Verse 1}
I was looking for a remedy
Somebody to save me, mm
You were some kind of serenity
But, baby, look what you made me
{Pre-Chorus}
You let me down a million times
So I could only look up to you
Was never enough for you
Your silhouette against the sky
Your shadow blocking out light
{Chorus}
I've been running from your shadow
You were just a false idol
Pretty words and fake smiles
You were just a false idol
(Oh-ohh, ohh, ohh)
I see it better, I see it better than before (Oh-ohh, ohh, ohh, ohh)
I coulda never been the one you wanted more
{Verse 2}
All I could think about every day
Was why you couldn't love me in the same way
You made me so cynical, praying for a miracle
I mean this so literal, you criminal
{Chorus}
I've been running from your shadow
You were just a false idol
Pretty words and fake smiles
You were just a false idol
(Oh-ohh, ohh, ohh)
I see it better, I see it better than before (Oh-ohh, ohh, ohh, ohh)
I coulda never been the one you wanted more
{Bridge}
You let me down a million times (I see it better, I see it better than before)
Your silhouette against the sky
Your shadow blocking out light
{Chorus}
I've been running from your shadow
You were just a false idol
Pretty words and fake smiles
You were just a false idol
(Oh-ohh, ohh, ohh)
I see it better, I see it better than before (Woah-oh, ohh, ohh, ohh-oh)
I coulda never been the one you wanted more
{Outro}
(Oh-ohh, ohh, ohh, ohh)
You were just a false idol
{Вступление}
(Ааа)
(Я вижу это лучше, я вижу это лучше)
{Куплет 1}
Я искал лекарство
Кого-нибудь, кто спасет меня, мм
Ты была своего рода спокойствием
Но, детка, посмотри, что ты сделал со мной
{Pre-Chorus}
Ты подводил меня миллион раз
Так что я мог только смотреть на тебя
Тебе никогда не было достаточно
Твой силуэт на фоне неба
Твоя тень, закрывающая свет
{Припев}
Я бежала от твоей тени
Ты была просто ложный идол
Красивые слова и фальшивые улыбки
Ты был просто ложным идолом
(О-ох, ох, ох)
Я вижу это лучше, я вижу это лучше, чем раньше (О- ох, ох, ох, ох)
Я никогда не мог быть тем, кого ты хотел больше
{Куплет 2}
Все, о чем я мог думать каждый день
Почему ты не мог любить со мной так же
Ты сделал меня таким циничным, молящимся о чуде
Я имею в виду это настолько буквально, ты преступник
{Припев}
Я бежал от твоей тени
Ты был просто ложным кумиром
Красивые слова и фальшивые улыбки
Ты был просто ложным кумиром
(О-ох, ох, ох)
Я вижу это лучше, я вижу это лучше, чем раньше (О-ох, ох, ох, ох)
Я никогда не мог быть тем, кого ты хотел больше
{Мост}
Ты подводил меня миллион раз (Я вижу это лучше, я вижу это лучше, чем раньше)
Твой силуэт на фоне неба
Твоя тень, закрывающая свет
{Припев}
Я бежала от твоей тени
Ты был просто ложным идолом
Красивые слова и фальшивые улыбки
Ты был просто фальшивым идолом
(О-ох, ох, ох)
Я вижу это лучше, я вижу это лучше, чем раньше (Уоу-оу, оу, оу, ох-ох)
Я никогда не мог быть тем, кого ты хотел больше
{Аутро}
(О-ох, ох, ох, ох)
Ты был просто ложным кумиром