Hannah Hill - Dog in Your Purse
Русский перевод
30
{verse 1}
I think the last time we kissed i was drunk
’cause you don’t know it yet but that was our last one
A microwave dinner and spearmint gum
Choke me out on the hardwood floor when it hits me that we’re done
{chorus}
Said you’re not a lover, but i didn’t believe you
Keep making me suffer, and i will still defend you
Underfed and overwhelmed
I’d cry out but i’m too proud
Kiss me slow to shut my mouth
Said you’re not a lover, god i should’ve believed you
{verse 2}
I wanna live like a dog in your purse
And if i еscape you’d chase me down third
But i know you’d nеver chase me anywhere
That’s fine, honey i’m not going anywhere
{chorus}
Said you’re not a lover, but i didn’t believe you
Keep making me suffer, and i will still defend you
Underfed and overwhelmed
I’d cry out but i’m too proud
Kiss me slow to shut my mouth
Said you’re not a lover, god i should’ve believed you
{bridge}
’cause someone so cold, you aren’t warm in your sleep
Tell me i was in your dream
Want you to lie to me
Just wish that you would mess my hair up like you did before
I don’t know why i bother getting pretty anymore
{chorus}
Said you’re not a lover, but i didn’t believe you
Keep making me suffer, and i will still defend you
Underfed and overwhelmed
I’d cry out but i’m too proud
Kiss me slow to shut my mouth
Said you’re not a lover, god i should’ve believed you
{Куплет 1}
Я думаю, что в последний раз, когда мы целовались, я был пьян
, потому что ты еще этого не знаешь, но это был наш последний раз
Ужин в микроволновке и мятная жвачка
Придуши меня на деревянном полу, когда до меня дойдёт, что мы закончили
{припев}
Сказал, что ты не любовник, но я тебе не поверил
Продолжай заставляешь меня страдать, и я все равно буду защищать тебя
Недокормленный и подавленный
Я бы закричал, но я слишком горд
Целуй меня медленно, чтобы я закрыл рот
Сказал, что ты не любовник Боже, я должен был поверить тебе
{стих 2}
Я хочу жить как собака в твоей сумочке
И если я сбегу, ты погонишься за мной третьим
Но я знаю ты бы никогда и никуда меня не преследовал
Все в порядке, дорогая, я никуда не пойду
{припев}
Сказал, что ты не любовник, но я тебе не поверил
Продолжай заставлять меня страдать, и я все равно буду защищать тебя
Недокормленный и подавленный
Я бы закричал, но я слишком горжусь
Поцелуй меня медленно, чтобы я закрыл рот
Сказал тебе' ты не любовник, боже, я должен был тебе поверить
{bridge}
, потому что кто-то такой холодный, тебе не тепло во сне
Скажи мне, что я был в твоем мечта
Хочу, чтобы ты мне солгал
Просто хочу, чтобы ты испортил мне волосы, как раньше
Я не знаю, зачем мне больше напрягаться
{припев}
Сказал, что ты не любовник, но я тебе не поверил
Продолжай заставлять меня страдать, и я все равно буду защищать тебя
Недокормленный и подавленный
Я бы закричал, но я тоже гордый
Поцелуй меня медленно, чтобы я закрыл рот
Сказал, что ты не любовник, боже, я должен был тебе поверить