Keke Leta - Hate Love
Русский перевод
40
Why does loving hut this badly?
Why don't you show feelings
I guess it's because you don't like me
Well that's ok i really could care less
'cause you hate love
You hate love
You hate the kissing
You hate the touching
You hate the loving
You hate the screaming
You hate the arguing
You hate the fighting
You hate love
You hate love
Yeah, you hate loving
My friends thinks it's best if i moved on
But i can't my love for you has grown more
I can't seem to understand why it hurts
But i already know you've found someone new
It really hurts but it's ok i don't care anymore
'cause i hate love
I hate love
I hate the touching
I hate the kissing
I hate the loving
I hate the fighting
I hate the screaming
I hate the arguing
I hate love
I hate love
Yeah, i hate loving
Why is it so hard for me?
Why do you break me?
Why do you hate me?
'cause you hate love
You hate love
You hate love
Yeah, you hate loving
Yeah, you hate me
But i don't hate love
Something's just don't come to pair
We can't tell each other how to feel anymore
So we hate love
So we hate love
Yeah, we hate loving
I know i should stay but the feelings have faded away
Just enjoy what life brings and gives to you
'cause at the end i'm not gon' save you again
So have fun with your new girlfriend and forget bout' me
And forget about all things we did and were planning to do
So have fun with her and even think of marrying her too
My life doesn't matter seem to matter to you anymore
So this is goodbye forever not see you later my love
'cause i'm leaving this city for good
Have fun with the people you love
'cause i hate love
I hate love
I hate love
Yeah, i hate loving
Yeah, yeah, i hate love
Ooh,oh, ooh-ooh, aah-ahh, hate loving
Yeah, i hate loving
Yeah, i hate loving...
Why don't you show feelings
I guess it's because you don't like me
Well that's ok i really could care less
'cause you hate love
You hate love
You hate the kissing
You hate the touching
You hate the loving
You hate the screaming
You hate the arguing
You hate the fighting
You hate love
You hate love
Yeah, you hate loving
My friends thinks it's best if i moved on
But i can't my love for you has grown more
I can't seem to understand why it hurts
But i already know you've found someone new
It really hurts but it's ok i don't care anymore
'cause i hate love
I hate love
I hate the touching
I hate the kissing
I hate the loving
I hate the fighting
I hate the screaming
I hate the arguing
I hate love
I hate love
Yeah, i hate loving
Why is it so hard for me?
Why do you break me?
Why do you hate me?
'cause you hate love
You hate love
You hate love
Yeah, you hate loving
Yeah, you hate me
But i don't hate love
Something's just don't come to pair
We can't tell each other how to feel anymore
So we hate love
So we hate love
Yeah, we hate loving
I know i should stay but the feelings have faded away
Just enjoy what life brings and gives to you
'cause at the end i'm not gon' save you again
So have fun with your new girlfriend and forget bout' me
And forget about all things we did and were planning to do
So have fun with her and even think of marrying her too
My life doesn't matter seem to matter to you anymore
So this is goodbye forever not see you later my love
'cause i'm leaving this city for good
Have fun with the people you love
'cause i hate love
I hate love
I hate love
Yeah, i hate loving
Yeah, yeah, i hate love
Ooh,oh, ooh-ooh, aah-ahh, hate loving
Yeah, i hate loving
Yeah, i hate loving...
Почему любовь так плоха?
Почему ты не показываешь свои чувства
Я думаю, это потому, что я тебе не нравлюсь
Ну, это нормально, мне плевать
, потому что ты ненавидишь любовь
Ты ненавидишь любовь
Ты ненавидишь поцелуи
Ты ненавидишь прикосновения
Ты ненавидишь любить
Ты ненавидишь крики
Ты ненавидишь споры
Ты ненавидишь драки
Ты ненавидишь любовь
Ты ненавидишь любовь
Да, ты ненавидишь любить
Мои друзья думают, что будет лучше, если я уйду
Но я не могу, моя любовь к тебе стала сильнее
Кажется, я не могу понять, почему это больно
Но я уже знаю, что ты нашел кого-то нового
Это действительно больно, но все в порядке, меня это больше не волнует
, потому что я ненавижу любовь
Я ненавижу любовь
Я ненавижу прикосновения
Я ненавижу поцелуи
Я ненавижу любить
Я ненавижу драки
Я ненавижу крики
Я ненавижу споры
Я ненавижу любовь
Я ненавижу любовь
Да, я ненавижу любить
Почему мне так тяжело?
Почему ты меня ломаешь?
Почему ты меня ненавидишь?
, потому что ты ненавидишь любовь
Ты ненавидишь любовь
Ты ненавидишь любовь
Да, ты ненавидишь любить
Да, ты ненавидишь меня
Но я не ненавижу любовь
Что-то просто не сходится
Мы больше не можем говорить друг другу, что чувствовать
Поэтому мы ненавидим любовь
Поэтому мы ненавидим любовь
Да, мы ненавидим любить
Я знаю, что должен остаться, но чувства угасли
Просто наслаждайся тем, что жизнь приносит и дает тебе
, потому что в конце я не собираюсь тебя снова спасать
Так что веселись со своей новой девушкой и забудь обо мне
И забудь обо всем, что мы делали и планировали сделать
Так что веселись с ней и даже подумай жениться на ней
Моя жизнь не имеет значения, похоже, для тебя больше не имеет значения
Так что это прощай навсегда, не увидимся позже, любовь моя
, потому что я уезжаю из этого города навсегда
Развлекайся с людьми, которых любишь
, потому что я ненавижу любовь
Я ненавижу любовь
Я ненавижу любовь
Да, я ненавижу любить
Да, да, я ненавижу любовь
Ох, ох, ох-ох, аа-аа, ненавижу любить
Да, я ненавижу любить
Да, я ненавижу любить...
Почему ты не показываешь свои чувства
Я думаю, это потому, что я тебе не нравлюсь
Ну, это нормально, мне плевать
, потому что ты ненавидишь любовь
Ты ненавидишь любовь
Ты ненавидишь поцелуи
Ты ненавидишь прикосновения
Ты ненавидишь любить
Ты ненавидишь крики
Ты ненавидишь споры
Ты ненавидишь драки
Ты ненавидишь любовь
Ты ненавидишь любовь
Да, ты ненавидишь любить
Мои друзья думают, что будет лучше, если я уйду
Но я не могу, моя любовь к тебе стала сильнее
Кажется, я не могу понять, почему это больно
Но я уже знаю, что ты нашел кого-то нового
Это действительно больно, но все в порядке, меня это больше не волнует
, потому что я ненавижу любовь
Я ненавижу любовь
Я ненавижу прикосновения
Я ненавижу поцелуи
Я ненавижу любить
Я ненавижу драки
Я ненавижу крики
Я ненавижу споры
Я ненавижу любовь
Я ненавижу любовь
Да, я ненавижу любить
Почему мне так тяжело?
Почему ты меня ломаешь?
Почему ты меня ненавидишь?
, потому что ты ненавидишь любовь
Ты ненавидишь любовь
Ты ненавидишь любовь
Да, ты ненавидишь любить
Да, ты ненавидишь меня
Но я не ненавижу любовь
Что-то просто не сходится
Мы больше не можем говорить друг другу, что чувствовать
Поэтому мы ненавидим любовь
Поэтому мы ненавидим любовь
Да, мы ненавидим любить
Я знаю, что должен остаться, но чувства угасли
Просто наслаждайся тем, что жизнь приносит и дает тебе
, потому что в конце я не собираюсь тебя снова спасать
Так что веселись со своей новой девушкой и забудь обо мне
И забудь обо всем, что мы делали и планировали сделать
Так что веселись с ней и даже подумай жениться на ней
Моя жизнь не имеет значения, похоже, для тебя больше не имеет значения
Так что это прощай навсегда, не увидимся позже, любовь моя
, потому что я уезжаю из этого города навсегда
Развлекайся с людьми, которых любишь
, потому что я ненавижу любовь
Я ненавижу любовь
Я ненавижу любовь
Да, я ненавижу любить
Да, да, я ненавижу любовь
Ох, ох, ох-ох, аа-аа, ненавижу любить
Да, я ненавижу любить
Да, я ненавижу любить...