avatar
Your name :

or login

Add Song
New comments

Clem Tholet - Somebody Else's Song

Русский перевод

 
0
I've been burdened, I've been troubled
I've been wasting my life too long
But I've been living out somebody else's dreams
Singing somebody else's songs

But I've been, making a token effort to be
What I never ever really wanted to be
I've been burdened, I've been troubled
Singing somebody else's songs

Well I've been smiled at, I've been praised
You never heard me do anything wrong
But I've been killing my independence
Singing somebody else's song
Well I've been letting everybody else pull all the strings
While I stood watching from the back of the wings
I've been smiled at, oh I've been praised
Singing somebody else's song

I have been trying for years to make the grade
But I just found out it was somebody else's grade

Well I've been looking like a winner
Digging every new thing that I won
But while I've been winning I've been losing
Singing somebody else's songs

If they could take all the symbols of success from me
It's the best remedy that there could ever be
'Cause I've been losing while I've been winning
Singing somebody else's songs

Yeah, I've been smiled at, I've been praised
Singing somebody else's songs
Well, I've been burdened I've been troubled
Singing somebody else's song
Я был обременен, я был обеспокоен
Я слишком долго тратил свою жизнь
Но я жил чьими-то мечтами
Пел чужие песни

Но Я делал символические усилия, чтобы быть
Тем, кем я никогда на самом деле не хотел быть
Я был обременен, я был обеспокоен
Пение чужих песен

Ну Мне улыбались, меня хвалили
Вы никогда не слышали, чтобы я делал что-то плохое
Но я убивал свою независимость
Пение чужой песни
Ну, я позволял всем еще дергать за все веревочки
Пока я стоял и смотрел из-за кулис
Мне улыбались, ох, меня хвалили
Пел чужую песню

Я был годами пытался получить оценку
Но я только что узнал, что это была чья-то чужая оценка

Ну, я выглядел победителем
Раскапывал каждую новую вещь, которую я выиграл
Но пока Я выигрывал, я проигрывал
Пение чужих песен

Если бы они могли забрать у меня все символы успеха
Это лучшее лекарство, которое могло когда-либо быть
' Потому что я проигрывал, хотя выигрывал
Пел чужие песни

Да, мне улыбались, меня хвалили
Ппел чужие песни
Ну , я был обременён, я был обеспокоен
Пение чужой песни

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:


Больше Песен Clem Tholet

Clem Tholet

Clem Tholet

Биография

Клем Толет (1948 – 6 октября 2004) был родезийским фолк-певцом, ставшим популярным в 1970-х годах благодаря своим родезийским патриотическим песням. Он достиг пика своей славы во время Родезийской войны Буша.
Клем родился в Солсбери, Южная Родезия (ныне Хараре в Зимбабве), в 1948 году и начал писать песни, когда учился искусству в Дурбане, Южная Африка. Одна из его первых песен, Vagabond Gun, стала победителем в категории на Южноафриканском музыкальном фестивале в 1966 году. Позже Клем вернулся в Родезию, чтобы работать в рекламе. Он начал петь на первом фолк-клубе Родезии «Трубадур» на улице Ангва в Солсбери. Во время выступления там он встретил Сью Экклс и Энди Диллона. Все трое сформировали трио под названием The Kinfolk. Группа переехала в Южную Африку, и вскоре после переезда в Йоханнесбург, Южная Африка, Сью покинула группу.
Клем и Энди вместе с Ивонн Рафф сформировали новую группу, которую они назвали The Legend Trio. Это новое трио начало петь в оригинальном южноафриканском «Трубадуре», а также участвовало в ряде национальных фольклорных фестивалей SAFMA.
Клем женился на Джин Смит (дочери премьер-министра Родезии Яна Смита) в 1967 году.
Клем начал сольную карьеру, записав несколько синглов с Артом Хитли в Trutone. Мел Миллер, Питер Лерой и Сильвия Стотт ненадолго присоединились к Клему, чтобы сформировать группу в 1970 году, прежде чем Клем вернулся в Родезию в 1971 году. Клем вернулся и вскоре приобрел много последователей. Он участвовал в серии шоу на родезийском телевидении и представил радиопрограмму под названием «Народ на скалах», которая транслировалась в течение двух сезонов. Название произошло от фолк-клуба, которым Клем руководил в The Beverley Rocks, где он выступал при переполненных залах.
Популярная звезда ежегодного шоу Bless 'Em All Troop Shows и пользующаяся большим спросом на развлекательной сцене Родезии, Клем записал его первый альбом Songs of Love & War в Shed Studios. Клем сам написал и продюсировал альбом. Альбом был удостоен Золотого диска. Он написал саундтрек и песни для C.I.S. фильм What A Time и музыкальная тема к фильму в честь раненых солдат Родезии, Цанга, Цанга.
Он продюсировал второй альбом в Shed Studios под названием Two Sides to Every Story, прежде чем вернуться в Южную Африку. Прожив и проработав много лет в рекламной индустрии в Кейптауне, Клем умер 6 октября 2004 года после нескольких лет страданий от изнурительной болезни.
Последний альбом Клема, Archives, был (и есть) продан в целях сбора средств в пользу Фонда Пламенной Лилии. Этот проект по сбору средств направлен на предоставление средств на расходы на проживание пожилых бывших жителей Родезии/Зимбабве, живущих в Южной Африке, которым правительство Зимбабве отказало в пенсиях.

Новые Тексты Песен

Peter Cher - Christmas Story | Lyrics
{Chorus} I am falling Won't survive by morning There's no glory
Jaza - Save Your Excuses | Lyrics
What have you been doing lately Why are you staying up late? 'Cause you get up
Aaron Caballero - I Always Do It And I Miss You | Lyrics
{verse 1} Want to tell you but i'm weary now Of playing this game i no
Vision Fields - Northern Lights | Lyrics
Met her on a winter's night With a sparkle in her eye Couldn't let her out of my
Aaron Gillespie - Go Rest High on That Mountain | Lyrics
{Verse 1} I know your life on earth was troubled And only you could know the
Hetikalta - Talk to me | Тexto
{Letra de "Talk to me" com pluglip} {Intro: Hetikalta}
Knight of Breath - On Sight | Lyrics
{verse 1} I'm not gonna give you any time to think I won’t waste a fucking
Peter Cher - I Don't Need A Mirror | Lyrics
{verse} Waking up at night From a nightmare that i had That was terrible
Wiljahelmaz - A BORD DE NOUS | Paroles
{Paroles de "A BORD DE NOUS"} {Intro} (3punki)