Jade - Don’t Ask My Neighbors
Русский перевод
20
{verse 1}
You're wondering if i care about ya
If there's some cause that i should doubt ya, oh-oh
Oh, i can see, boy, that you don't know me very well, ah-ah
You're so unsure
And you run here and there to ask my feelings
Friends only guess, they can't really know, know, know, know
{chorus}
Don't ask my neighbors (don't ask my neighbors)
Don't ask the friends i hang around (never ask the friends i hang around)
Don't be afraid to come to me (come to me)
Don't ask my neighbors (no, no), come to me (come to me)
Don't be afraid of what ya see (what ya see)
You'll find i love you (oh, i love you), come to mе (come on)
Don't be afraid (hey)
{verse 2}
You ask all my friеnds if i'm the same, boy
You don't understand, you think i'm changing, oh-ah
{chorus}
Don't ask my neighbors (don't ask my neighbors)
Don't ask the friends i hang around (never ask the friends i hang around)
Don't be afraid (never) to come to me (come on)
Don't ask my neighbors (no, no), come to me (come on and come on)
Don't be afraid of what ya see (what ya see)
You'll find i love you (ooh-ooh-ooh), come to me (come on)
Don't be afraid (hey)
{bridge}
Ohhh, baby
Ooh-ooh
Ooooh-ooh-ooh
{chorus}
Don't ask my neighbors (neighbors), come to me
Don't be afraid of what ya see (boy, you know you can)
You'll find i love you (ask me anything), come to me (don't go around and tell my neighbors)
Don't be afraid (no, no, no)
Don't ask my neighbors (no, no, no, no, no, no), come to me
Don't be afraid of what ya see (don't be afraid)
You'll find i love you, come to me
Don't be afraid
{outro}
Don't ask my neighbors (i'll be around here for you), come to me
Don't be afraid of what ya see (hmmm)
You'll find i love you (i love you)
{Куплет 1}
Тебе интересно, забочусь ли я о тебе
Если есть какая-то причина, по которой я должен в тебе сомневаться, о-о
О, я вижу, мальчик, что ты меня не знаешь ну, ай-ай
Ты такой неуверенный
И ты бегаешь туда и сюда, чтобы спросить о моих чувствах
Друзья только догадываются, они не могут на самом деле знать, знать, знать, знать
{припев}
Не спрашивай моих соседей (не спрашивай моих соседей)
Не спрашивай друзей, с которыми я тусуюсь (никогда не спрашивай друзей, с которыми я тусуюсь)
Не будь боюсь прийти ко мне (приди ко мне)
Не спрашивай моих соседей (нет, нет), приходи ко мне (приходи ко мне)
Не бойся того, что ты видишь (что ты видишь)
Ты поймешь, что я люблю тебя (о, я люблю тебя), приди ко мне (давай)
Не бойся (эй)
{стих 2}
Ты спрашиваешь все мои друзья, если я такой же, мальчик
Ты не понимаешь, ты думаешь, что я меняюсь, о-а
{припев}
Не спрашивай моих соседей (не спрашивай спроси моих соседей)
Не спрашивай друзей, с которыми я тусуюсь (никогда не спрашивай друзей, с которыми я тусуюсь)
Не бойся (никогда) приходить ко мне (давай)
Не спроси моих соседей (нет, нет), приди ко мне (давай и давай)
Не бойся того, что ты видишь (что ты видишь)
Ты поймешь, что я люблю тебя (ох-ох -ох), иди ко мне (давай)
Не бойся (эй)
{мост}
Оооо, детка
Ох-ох
Оооо-о- ох
{припев}
Не спрашивай моих соседей (соседей), приходи ко мне
Не бойся того, что видишь (мальчик, ты знаешь, что можешь)
Ты поймешь, что я люблю тебя (спроси меня о чем угодно), приди ко мне (не ходи и не рассказывай моим соседям)
Не бойся (нет, нет, нет)
Не спрашивай моих соседей (нет, нет, нет, нет, нет, нет), иди ко мне
Не бойся того, что видишь (не бойся)
Ты поймешь, что я люблю тебя, приди ко мне
Не бойся
{outro}
Не спрашивай моих соседей (я буду здесь ради тебя), приходи ко мне
Не бойся того, что видишь ( хммм)
Ты поймешь, что я люблю тебя (я люблю тебя)