Blue Foster - Twin Peaks
Русский перевод
21
Well I've been trying to watch Twin Peaks for at least two weeks but I can't seem to stop falling asleep
And I've been tired like all the time for about 3 weeks but I can feel it just dissipating
Well, do you think I'll make it to another 4-year college while I rot away inside my home that I've lived inside since childhood?
I've had dreams of a really supernatural apartment as a bachelor cause I was taught that shit gets real
And shit got so real
Lying on the grass, lying to myself
Trying to manifest a way outta here
Well, it partially worked, and now I'm totally stirred trying too hard to explain it in words
I won't keep you too long (?...)
I won't be here too long cause I've got my endeavours and you've got your hands around my neck
Well I've been trying to keep myself from spending all my cash on giant meals from different food service apps
I've been spending none of my time feeling hungry, I find that it's a numbness that I don't even mind
Do you think I'll find a really pretty, funny partner who ignores all my flaws and magically cures my self-esteem
I've had dreams of a really lonely life cause I've got problems stacked on problems and I probably gotta sort that out
(?...)
Gotta sort that shit out
(?...)
Lying on the grass, lying to myself
Trying to manifest a way outta here
Well, it partially worked, and now I'm totally stirred trying too hard to explain it in words
I won't keep you too long (?...)
I won't be here too long cause I've got my endeavours and you've got your hands around my neck
And I've been tired like all the time for about 3 weeks but I can feel it just dissipating
Well, do you think I'll make it to another 4-year college while I rot away inside my home that I've lived inside since childhood?
I've had dreams of a really supernatural apartment as a bachelor cause I was taught that shit gets real
And shit got so real
Lying on the grass, lying to myself
Trying to manifest a way outta here
Well, it partially worked, and now I'm totally stirred trying too hard to explain it in words
I won't keep you too long (?...)
I won't be here too long cause I've got my endeavours and you've got your hands around my neck
Well I've been trying to keep myself from spending all my cash on giant meals from different food service apps
I've been spending none of my time feeling hungry, I find that it's a numbness that I don't even mind
Do you think I'll find a really pretty, funny partner who ignores all my flaws and magically cures my self-esteem
I've had dreams of a really lonely life cause I've got problems stacked on problems and I probably gotta sort that out
(?...)
Gotta sort that shit out
(?...)
Lying on the grass, lying to myself
Trying to manifest a way outta here
Well, it partially worked, and now I'm totally stirred trying too hard to explain it in words
I won't keep you too long (?...)
I won't be here too long cause I've got my endeavours and you've got your hands around my neck
Ну, я пытаюсь посмотреть «Твин Пикс» уже как минимум две недели, но, кажется, не могу перестать засыпать
И я устала, как и все время, в течение примерно трех недель, но чувствую, что она просто рассеивается
Ну, думаешь, я поступлю в еще один 4-летний колледж, пока буду гнить в своем доме, в котором живу с детства?
Когда я был холостяком, я мечтал о действительно сверхъестественной квартире. потому что меня учили, что дерьмо становится реальным
И дерьмо стало таким реальным
Лежу на траве, лгу самому себе
Пытаюсь найти выход отсюда
Ну, это частично сработало, и теперь я совершенно взволнован, пытаясь изо всех сил объяснить это словами
Я не задержу вас слишком долго (?...)
Я не буду здесь слишком долго, потому что у меня есть свои усилия, а у вас есть твои руки обхватили меня за шею
Ну, я пытался удержаться от того, чтобы тратить все свои деньги на гигантские обеды из разных приложений для общественного питания
Я никогда не провожу время, чувствуя голод, я обнаружил, что это онемение, на которое я даже не возражаю
Как вы думаете, я найду действительно симпатичного, забавного партнера, который игнорирует все мои недостатки и волшебным образом лечит мою самооценку
Я мечтал о по-настоящему одинокой жизни потому что у меня проблемы нагромождены на проблемы, и мне, наверное, нужно во всем разобраться
(?...)
Надо разобраться с этим дерьмом
(?...)
Лежу на траве, вру себе
Пытаюсь найти выход отсюда
Ну, частично это сработало, и теперь я совершенно взволнован, пытаясь объяснить это словами
Я не задержу вас слишком долго (?...)
Я не задержусь здесь надолго, потому что у меня есть свои дела, а ты обнимаешь меня за шею.
И я устала, как и все время, в течение примерно трех недель, но чувствую, что она просто рассеивается
Ну, думаешь, я поступлю в еще один 4-летний колледж, пока буду гнить в своем доме, в котором живу с детства?
Когда я был холостяком, я мечтал о действительно сверхъестественной квартире. потому что меня учили, что дерьмо становится реальным
И дерьмо стало таким реальным
Лежу на траве, лгу самому себе
Пытаюсь найти выход отсюда
Ну, это частично сработало, и теперь я совершенно взволнован, пытаясь изо всех сил объяснить это словами
Я не задержу вас слишком долго (?...)
Я не буду здесь слишком долго, потому что у меня есть свои усилия, а у вас есть твои руки обхватили меня за шею
Ну, я пытался удержаться от того, чтобы тратить все свои деньги на гигантские обеды из разных приложений для общественного питания
Я никогда не провожу время, чувствуя голод, я обнаружил, что это онемение, на которое я даже не возражаю
Как вы думаете, я найду действительно симпатичного, забавного партнера, который игнорирует все мои недостатки и волшебным образом лечит мою самооценку
Я мечтал о по-настоящему одинокой жизни потому что у меня проблемы нагромождены на проблемы, и мне, наверное, нужно во всем разобраться
(?...)
Надо разобраться с этим дерьмом
(?...)
Лежу на траве, вру себе
Пытаюсь найти выход отсюда
Ну, частично это сработало, и теперь я совершенно взволнован, пытаясь объяснить это словами
Я не задержу вас слишком долго (?...)
Я не задержусь здесь надолго, потому что у меня есть свои дела, а ты обнимаешь меня за шею.