ASAL - Don’t Follow Me
Русский перевод
30
{Verse 1}
Huh
Oh, here we go again
Another bitch who think she bout’ to make me change, oh please
Why don’t you understand?
No matter what you do i’m gonna stay the same, old me
{Refrain}
I’m gonna leave you scarred
You’re gonna leave the door forgetting who you think you were, before me
It’s for the better babe
I don’t deserve you, better leave and hope for better days
{Chorus}
Don’t follow me, I don’t know where i’m going
Don’t fall in love with me I hardly love my own
Leave and don’t wait for me
You know it’s too late for me
I ain’t gonna change a thing, nah
This is all I know
{Verse 2}
Yeah, yeah, yeah
Oh here we go again
I crushed the medicine and mixed it with the gin, oh no
I’m bent, over the sink again
Telling myself that I ain’t ever gonna drink again
Man everybody know it, that’s a lie
Need to numb it to survive
She said that she worried I ain’t gonna see another night
She said, “I know you’re aching,”
She said she could change me
She said she see something in me that nobody else see
{Refrain}
I’m gonna leave you scarred
You’re gonna leave the door forgetting who you think you were, before me
It’s for the better babe
I don’t deserve you, better leave and hope for better days
{Chorus}
Don’t follow me, I don’t know where i’m going
Don’t fall in love with me I hardly love my own
Leave and don’t wait for me
You know it’s too late for me
I ain’t gonna change a thing, nah
This is all I know
{Bridge}
Don’t follow, don’t follow, don’t follow me
I’ll lead you straight to the dark
To the dark, to the dark, to the dark
Don’t follow, don’t follow, don’t follow me
I’ll sell out your golden heart
Golden heart, golden heart, golden heart
(?...)
{Chorus}
Don’t follow me, I don’t know where i’m going
Don’t fall in love with me I hardly love my own
Leave and don’t wait for me
You know it’s too late for me
I ain’t gonna change a thing, nah
This is all I know
{Куплет 1}
Ха
О, вот и снова
Еще одна с*ка, которая думает, что хочет заставить меня измениться, о, пожалуйста
Почему ты не понимаешь?
Неважно что ты сделаешь, я останусь прежним, старый я
{Припев}
Я оставлю тебя в шрамах
Ты выйдешь из двери, забыв, кем ты себя считал до меня
Это к лучшему, детка
Я не заслуживаю тебя, лучше уйти и надеяться на лучшие дни
{Припев}
Не ходи за мной, я не знаю, куда иду
Не влюбляйся в меня, я своих почти не люблю
Уходи и не жди меня
Ты знаешь, для меня уже слишком поздно
Я ничего не буду менять, нет
Это все, что я знаю
{Куплет 2}
Да, да, да
О, вот и снова
Я раздавил лекарство и смешал его с джином, о нет
Я снова склонилась над раковиной
Говорю себе, что никогда больше не буду пить
Чувак, все это знают, это ложь
Нужно заглушить это, чтобы выжить
Она сказала, что беспокоится, что я не увижу еще одну ночь
Она сказала: «Я знаю, что тебе больно»,
Она сказала, что может изменить меня
Она сказала, что видит во мне что-то, чего никто другой не видит
{Припев}
Я оставлю тебя в шрамах
Ты выйдешь из двери, забыв, кем ты себя считал, до меня
Это к лучшему, детка
Я не заслуживаю тебя, лучше уйди и надейся на лучшие дни
{Припев}
Не следуй за мной, я не знаю, куда я иду
Не влюбляйся в меня, я почти не люблю своих
Уходи и не жди меня
Ты знаешь, что для меня уже слишком поздно
Я ничего не собираюсь менять, нет
Это все, что я знаю
{Bridge}
Не следуй, не следуй, не следуй за мной
Я поведу тебя прямо в темноту
В темноту, в темноту, в темноту
Не подписывайся, не подписывайся, не следуй за мной
Я продам твое золотое сердце
Золотое сердце, золотое сердце, золотое сердце
(?...)
{Припев}
Не ходи за мной, я не знаю, куда иду
Не влюбляйся в меня, я своих почти не люблю
Уходи и не надо подожди меня
Ты знаешь, что для меня уже слишком поздно
Я ничего не буду менять, нет
Это все, что я знаю