Johnny Drille - Only God Knows
Русский перевод
11
{Part I}
{Verse 1}
Happy girl on the outside
Prettiest smile
But she losing her damn mind
She cry every night
Nobody cares, nobody shares
When she calling for help
So many friends
But nobody there
She’s a loner, loner
{Pre-Chorus}
If only someone would call me
To know how I’ve been doing lately
Hanging on for dear life
I’m dying inside but
{Chorus}
Nobody, nobody knows
Nobody, nobody knows
Nobody, nobody knows
Only, only, only God knows (Nobody knows)
Nobody, nobody knows (Nobody knows)
Nobody, nobody knows (Nobody knows)
Nobody, nobody knows
Only, only, only God knows
{Verse 2}
Hard guy on the outside
Just trying to get by
Everybody says men don’t cry
So he keeps it inside
But every night he cries out to the Lord (Only you understand how I feel)
'Causе lately I’ve been feeling all alone, ayy (I’m a lonеr, loner)
{Pre-Chorus}
If only someone would call me
To know how I’ve been doing lately
Barely hanging on for dear life
I’m dying inside but
{Chorus}
Nobody, nobody knows
Nobody, nobody knows
Nobody, nobody knows
Only, only, only God knows (Nobody knows)
Nobody, nobody knows (Nobody knows)
Nobody, nobody knows (Nobody knows)
Nobody, nobody knows
Only, only, only God knows
{Refrain}
Only, only, only, only, only
Only, only, only, only, only
Only, only, only, only, only
(Only) Only, only, only God knows (Oh, no)
Only, only, only, only, only (Oh, no, no)
Only, only, only, only, only (Nobody knows)
Only, only, only, only, only (Ooh)
Only, only, only God knows
Only, only, only God knows
{Part II}
{Verse 3}
Yeah, yeah, yeah, ayy
Mhmm
You’ve got the most beautiful mind
No lies, nothing to hide
God made you special
You don’t even know, mhm
Ooh, I pray that you never lose your light
The world would never dim your shine
We’d be always at your corner
You know I got you, for life
You don’t know
That you’re beautiful
Never let nobody tell you otherwise
'Cause you’ve got a light
So go on and shine
Go on and shine
{Часть I}
{Куплет 1}
Внешне счастливая девушка
Самая красивая улыбка
Но она сходит с ума
Она плачет каждую ночь
Никого не волнует, никто делится
Когда она зовет на помощь
Так много друзей
Но никого нет
Она одиночка, одиночка
{Pre-Chorus}
Если бы только кто-нибудь позвонил мне
Чтобы знаю, как у меня дела в последнее время
Держусь изо всех сил
Я умираю внутри, но
{Припев}
Никто, никто не знает
Никто, никто не знает
Никто, никто не знает
Только, только, только Бог знает (Никто не знает)
Никто, никто не знает (Никто не знает)
Никто, никто не знает (Никто не знает)
Никто, никто не знает
Только, только, только Бог знает
{Куплет 2}
Снаружи крутой парень
Просто пытаюсь выжить
Все говорят, что мужчины не плачут
И он продолжает это внутри
Но каждую ночь он взывает к Господу (Только ты понимаешь, что я чувствую)
Потому что в последнее время я чувствую себя совсем одиноким, ауу (я одиночка, одиночка)
{Pre-Chorus}
Если бы кто-нибудь позвонил мне
Чтобы узнать, как у меня дела в последнее время
Еле держусь изо всех сил
Я умираю внутри, но
{ Припев}
Никто, никто не знает
Никто, никто не знает
Никто, никто не знает
Только, только, только Бог знает (Никто не знает)
Никто, никто не знает (Никто не знает)
Никто, никто не знает (Никто не знает)
Никто, никто не знает
Только, только, только Бог знает
{Припев}
Только, только, только, только, только
Только, только, только, только, только
Только, только, только, только, только
(Только) Только, только, только Бог знает (О, нет)
Только, только, только, только, только (О, нет, нет)
Только, только, только, только, только (Никто не знает)
Только, только, только, только, только (Ох)
Только, только, только Бог знает
Только, только, только Бог знает
{Часть II}
{Куплет 3}
Да, да, да, ауу
Ммм
У тебя есть самый прекрасный ум
Никакой лжи, нечего скрывать
Бог создал тебя особенным
Ты даже не знаешь, мхм
Ох, я молюсь, чтобы ты никогда не потерял свой свет
Мир бы никогда не тускнеет твой блеск
Мы всегда будем на твоем углу
Ты знаешь, что ты у меня есть, на всю жизнь
Ты не знаешь
Что ты красивая
Никогда не позволяй никому говорить тебе иначе
'Потому что у тебя есть свет
Так что продолжай и свети
Давай и свети