MaimyMayo - Thorns WITH LYRICS
Русский перевод
41
Spirit:
Trapped in a languages of ones and zeros
Locked up in the boring and the
Lonesome lines of code
Boyfriend:
Looks like a face made out of date loss
Fix your face up then
You'll count as a final-boss
Spirit:
I once was like you 'til the father came
Trapped me in here, did the others the same
Boyfriend:
Wait, you're sayin' it was Daddy Dearest?
He digitized you, made you a spirit?
Spirit:
Every day has been the same until now and
Now is my great chance
If you'd fight me it will end peacefully
(Same Time)
S:
We won't do this dance
BF:
Hang on, man!
(Not Same Time)
Boyfriend:
I would love to help a victim of a crime
But my body's mine
Is there another way that we could do this
Where we all survive?
Spirit:
This school doesn't chance, you know
You life has highs and lows mine doesn't
I've lived the same day every day
Because of his misjudgment
Boyfriend:
The real world has the biggest issues
It has ever had right now
Would you really want to go back to a world
In which pain's allowed?
Spirit:
Feeling pain would be much better
Than not being able to feel
I would rather die happy
Than live forever while trapped down here
Boyfriend:
Damn, I see your point but I don't think
There is a way I can help
I'll talk to Daddy Dearest
See if he'll let you out of this hell
Spirit:
Trapped in a languages of ones and zeros
Locked up in the boring and the
Lonesome lines of code
Boyfriend:
I'll do my best to get you out of here
I'll come back and get you when
I know the coast is clear
Spirit:
This school doesn't chance, you know
You life has highs and lows mine doesn't
I've lived the same day every day
Because of his misjudgment
Boyfriend:
The real world has the biggest issues
It has ever had right now
I now know that it's better to be out than in
That's my vow!
Spirit:
Feeling pain would be much better
Than not being able to feel
I would rather die happy
Than live forever while trapped down here
Boyfriend:
Damn, I see your point but I don't think
There is a way I can help
I'll talk to Daddy Dearest
See if he'll let you out of this hell
Spirit:
Do you promise to get me out?
Do you really mean your new vow?
I can't let my chance go away
Get me help and get it today!
Boyfriend:
I promise I will get you out
Yes, I really mean my new vow?
I won't let this chance go away
I'll me help and get it today!
Spirit:
Trapped in a languages of ones and zeros
Locked up in the boring and the
Lonesome lines of code
Boyfriend:
I'll do my best to get you out of here
I'll come back and get you when
I know the coast is clear
Trapped in a languages of ones and zeros
Locked up in the boring and the
Lonesome lines of code
Boyfriend:
Looks like a face made out of date loss
Fix your face up then
You'll count as a final-boss
Spirit:
I once was like you 'til the father came
Trapped me in here, did the others the same
Boyfriend:
Wait, you're sayin' it was Daddy Dearest?
He digitized you, made you a spirit?
Spirit:
Every day has been the same until now and
Now is my great chance
If you'd fight me it will end peacefully
(Same Time)
S:
We won't do this dance
BF:
Hang on, man!
(Not Same Time)
Boyfriend:
I would love to help a victim of a crime
But my body's mine
Is there another way that we could do this
Where we all survive?
Spirit:
This school doesn't chance, you know
You life has highs and lows mine doesn't
I've lived the same day every day
Because of his misjudgment
Boyfriend:
The real world has the biggest issues
It has ever had right now
Would you really want to go back to a world
In which pain's allowed?
Spirit:
Feeling pain would be much better
Than not being able to feel
I would rather die happy
Than live forever while trapped down here
Boyfriend:
Damn, I see your point but I don't think
There is a way I can help
I'll talk to Daddy Dearest
See if he'll let you out of this hell
Spirit:
Trapped in a languages of ones and zeros
Locked up in the boring and the
Lonesome lines of code
Boyfriend:
I'll do my best to get you out of here
I'll come back and get you when
I know the coast is clear
Spirit:
This school doesn't chance, you know
You life has highs and lows mine doesn't
I've lived the same day every day
Because of his misjudgment
Boyfriend:
The real world has the biggest issues
It has ever had right now
I now know that it's better to be out than in
That's my vow!
Spirit:
Feeling pain would be much better
Than not being able to feel
I would rather die happy
Than live forever while trapped down here
Boyfriend:
Damn, I see your point but I don't think
There is a way I can help
I'll talk to Daddy Dearest
See if he'll let you out of this hell
Spirit:
Do you promise to get me out?
Do you really mean your new vow?
I can't let my chance go away
Get me help and get it today!
Boyfriend:
I promise I will get you out
Yes, I really mean my new vow?
I won't let this chance go away
I'll me help and get it today!
Spirit:
Trapped in a languages of ones and zeros
Locked up in the boring and the
Lonesome lines of code
Boyfriend:
I'll do my best to get you out of here
I'll come back and get you when
I know the coast is clear
Дух:
В ловушке языков единиц и нулей
Заперт в скучных и скучных
Одиноких строках кода
Парень:
Похоже на лицо, сделанное из потери даты
Тогда исправь свое лицо
Ты будешь считаться финальным боссом
Дух:
Я когда-то был таким, как ты, пока не пришел отец
Запер меня здесь, не так ли? остальные такие же
Бойфренд:
Подожди, ты хочешь сказать, что это был Дорогой Папочка?
Он оцифровал тебя, сделал тебя духом?
Дух:
Каждый день до сих пор было то же самое, и
Теперь это мой великий шанс
Если ты сразишься со мной, это закончится мирно
(То же время)
S:
Мы не будем этого делать этот танец
Бойфренд:
Подожди, чувак!
(Не в одно и то же время)
Парень:
Я бы хотел помочь жертве преступления
Но мое тело мой
Есть ли другой способ сделать это
Где мы все выживем?
Дух:
В этой школе нет шансов, ты знаешь
В твоей жизни есть взлеты и падения мой нет
Я каждый день проживаю один и тот же день
Из-за его неправильного суждения
Парень:
В реальном мире самые большие проблемы
Он когда-либо имел место сейчас
Вы бы действительно хотели вернуться в мир
В котором разрешена боль?
Дух:
Чувствовать боль было бы намного лучше
Чем не иметь возможности чувствовать
Я бы предпочел умри счастливым
Тогда живи вечно, находясь в ловушке здесь
Парень:
Черт, я понимаю твою точку зрения, но не думаю
Я могу чем-то помочь
Я' Поговорю с Дражайшим Папочкой
Посмотрим, выпустит ли он тебя из этого ада
Дух:
В ловушке языков единиц и нулей
В плену у скуки и нулей
Одинокие строки кода
Парень:
Я сделаю все возможное, чтобы вытащить тебя отсюда
Я вернусь и заберу тебя, когда
Я знаю, что берег чист
Дух:
Эта школа не случайна, ты знаешь
В твоей жизни есть взлеты и падения, а в моей нет
Я каждый день проживаю один и тот же день
Из-за его ошибочных суждений
Парень:
В реальном мире самые большие проблемы
Он когда-либо случался
Теперь я знаю, что лучше быть вне дома, чем внутри
Это моя клятва!
Дух:
Чувствовать боль было бы намного лучше
Чем не иметь возможности чувствовать
Я лучше умру счастливой
Чем буду жить вечно, находясь в ловушке здесь
Парень:
Черт, я понимаю твою точку зрения, но не думаю
Я могу чем-то помочь
Я поговорю с Дражайшим Папочкой
Посмотрим, выпустит ли он тебя из этого ада
Дух:
Ты обещаешь вытащить меня?
Ты действительно имеешь в виду свою новую клятву?
Я не могу упустить свой шанс
Помоги мне и получи его сегодня!
Парень:
Я обещаю, что вытащу тебя
Да, я действительно имею в виду свою новую клятву?
Я не упущу этот шанс
Я помогу и получите его сегодня!
Дух:
В ловушке языков единиц и нулей
Заперт в скучных и
Одиноких строках кода
Бойфренд:
Я сделаю все возможное, чтобы вытащить тебя отсюда
Я вернусь и заберу тебя, когда
Я знаю, что берег чист
В ловушке языков единиц и нулей
Заперт в скучных и скучных
Одиноких строках кода
Парень:
Похоже на лицо, сделанное из потери даты
Тогда исправь свое лицо
Ты будешь считаться финальным боссом
Дух:
Я когда-то был таким, как ты, пока не пришел отец
Запер меня здесь, не так ли? остальные такие же
Бойфренд:
Подожди, ты хочешь сказать, что это был Дорогой Папочка?
Он оцифровал тебя, сделал тебя духом?
Дух:
Каждый день до сих пор было то же самое, и
Теперь это мой великий шанс
Если ты сразишься со мной, это закончится мирно
(То же время)
S:
Мы не будем этого делать этот танец
Бойфренд:
Подожди, чувак!
(Не в одно и то же время)
Парень:
Я бы хотел помочь жертве преступления
Но мое тело мой
Есть ли другой способ сделать это
Где мы все выживем?
Дух:
В этой школе нет шансов, ты знаешь
В твоей жизни есть взлеты и падения мой нет
Я каждый день проживаю один и тот же день
Из-за его неправильного суждения
Парень:
В реальном мире самые большие проблемы
Он когда-либо имел место сейчас
Вы бы действительно хотели вернуться в мир
В котором разрешена боль?
Дух:
Чувствовать боль было бы намного лучше
Чем не иметь возможности чувствовать
Я бы предпочел умри счастливым
Тогда живи вечно, находясь в ловушке здесь
Парень:
Черт, я понимаю твою точку зрения, но не думаю
Я могу чем-то помочь
Я' Поговорю с Дражайшим Папочкой
Посмотрим, выпустит ли он тебя из этого ада
Дух:
В ловушке языков единиц и нулей
В плену у скуки и нулей
Одинокие строки кода
Парень:
Я сделаю все возможное, чтобы вытащить тебя отсюда
Я вернусь и заберу тебя, когда
Я знаю, что берег чист
Дух:
Эта школа не случайна, ты знаешь
В твоей жизни есть взлеты и падения, а в моей нет
Я каждый день проживаю один и тот же день
Из-за его ошибочных суждений
Парень:
В реальном мире самые большие проблемы
Он когда-либо случался
Теперь я знаю, что лучше быть вне дома, чем внутри
Это моя клятва!
Дух:
Чувствовать боль было бы намного лучше
Чем не иметь возможности чувствовать
Я лучше умру счастливой
Чем буду жить вечно, находясь в ловушке здесь
Парень:
Черт, я понимаю твою точку зрения, но не думаю
Я могу чем-то помочь
Я поговорю с Дражайшим Папочкой
Посмотрим, выпустит ли он тебя из этого ада
Дух:
Ты обещаешь вытащить меня?
Ты действительно имеешь в виду свою новую клятву?
Я не могу упустить свой шанс
Помоги мне и получи его сегодня!
Парень:
Я обещаю, что вытащу тебя
Да, я действительно имею в виду свою новую клятву?
Я не упущу этот шанс
Я помогу и получите его сегодня!
Дух:
В ловушке языков единиц и нулей
Заперт в скучных и
Одиноких строках кода
Бойфренд:
Я сделаю все возможное, чтобы вытащить тебя отсюда
Я вернусь и заберу тебя, когда
Я знаю, что берег чист