Elliot Valentine Lee, Mel Hornyak - Perfect at School

{verse}
Quincy
Each excellent grade that i manage to earn
(and i earn them with some regularity)
Can turn a bad day into one i would save
And keep tight in my mind for posterity

My schoolwork is full of inducements like these
Though 'inducements' might be a misnomer
Rather, sometimes i feel like a rat in a cage
Earning treats with catullus and homer

{chorus}
But treats are essential and homer is nice
I read every textbook, sometimes read it twicе
What use is a student if they can't bе smart?
What use is an actor who can't play their part?
I can show every class i'm no fuck-up or fool
If i can be perfect, i'm perfect at school

{verse}
This isn't to say i don't have any talent
My father and his father all had the knack
For learning by rote every fact, word, and note
Earning with effort the money they lacked

My father says i’m so much smarter than he was
Our grades and achievements are nearly the same
But he doesn’t get that i can’t lose my chance
When i’m stuck with long odds in a different game

{chorus}
I stay up till midnight before every test
But tell all my classmates to just do their best
What use is a candle if both ends aren't burning?
What use is a course if i can't prove i'm learning?
Each test, quiz, and essay a practical tool
For proving i'm perfect, i'm perfect at school

{bridge}
Each speck of earned affection
Like a fatherly embrace
Each positive reflection
Like warm sunlight on my face
Each grade a weighted finger
On my own unstable scale
Telling me to hold on longer
When i inevitably fail
Telling me i can avoid regret

(other students enter behind them, holding papers with a grades on them.)
Quincy/students
And i can’t give up on life just yet!
No, i can’t give up on life just yet!

Quincy
Because maybe i can make it back
To being perfect, being perfect at school

{chorus}
So i'll go to school forever
Become a grad, a phd
With my total lack of self worth
And my boundless curiosity
Then i'll be a full professor
And cheer on each advisee
Saying, “hey, you’re pretty special, kid
Someday you could be like me.”

{verse}
Куинси
Каждая отличная оценка, которую мне удается получить
(и я получаю их с некоторой регулярностью)
Может превратить плохой день в тот, который я бы сэкономил
И держал себя в руках мои мысли для потомков

Моя уч*ба полна подобных стимулов
Хотя слово «побуждения» может быть неправильным термином
Скорее, иногда я чувствую себя крысой в клетке
Зарабатывая угощения катуллом и Гомер

{припев}
Но угощения необходимы, а Гомер хорош
Я читаю каждый учебник, иногда перечитываю его дважды
Какой прок от студента, если он не может быть умным?
Какая польза от актера, который не может сыграть свою роль?
Я могу показать каждому классу, что я не придурок и не дурак
Если я могу быть идеальным, то я идеален в школе

{verse}
Это не значит, что у меня нет таланта
Мой отец и его отец обладали талантом
Заучивать наизусть каждый факт, слово и заметку
Заработок с трудом денег им не хватало

Мой отец говорит, что я намного умнее, чем он
Наши оценки и достижения почти одинаковы
Но он не понимает, что я не могу проиграть мой шанс
Когда у меня большие шансы в другой игре

{припев}
Я не сплю до полуночи перед каждым тестом
Но скажи всем своим одноклассникам, чтобы они старались изо всех сил
Какая польза от свечи, если оба конца не горят?
Какая польза от курса, если я не могу доказать, что учусь?
Каждый тест, викторина и эссе - практический инструмент
За доказательство того, что я идеален, я идеален в школе

{bridge}
Каждая крупинка заработанной привязанности
Как отцовские объятия
Каждое позитивное отражение
Как теплый солнечный свет на моем лице
Каждая оценка - взвешенный палец
На моей собственной нестабильной шкале
Говорят мне держаться дольше
Когда я неизбежно терплю неудачу
Говорят мне, что я могу избежать сожалений

(другие ученики входите за ними, держа в руках листки с оценками.)
Куинси/студенты
И я пока не могу отказаться от жизни!
Нет, я пока не могу отказаться от жизни!

Куинси
Потому что, возможно, я смогу вернуться
Чтобы быть идеальным, быть идеальным в школе

{припев}
Так что я буду ходить в школу навсегда
Стать выпускником, доктором наук
С моим полным отсутствием самооценки
И моим безграничным любопытством
Тогда я стану профессором
И буду болеть за каждого советуемого
Говорить: «Эй , ты особенный, малыш
Когда-нибудь ты сможешь стать таким, как я.»