Alexander 23 - Ain't Christmas
Русский перевод
21
I bought you a present
But you'll never get it
'Cause me and you
Said our goodbyes tis December
Oh, no
So I went to the furnace
Thought maybe I'd burn it
But hard as I try
I can't even return it
Oh, no
The most wonderful time of the year
Is breaking my heart
So tell me, this Christmas
Who'll keep you warm?
Who'll put your presents down on the floor
Under the tree that you bought with me
Watch all those movies
That we both have seen hundreds of times
We know every linе
But it's not about that
It's about the time
Togethеr on Christmas
So this Christmas
Ain't Christmas at all
I made cookies for Nikki
Like you used to do
But I got so damn sad
That I ate one or two or them all
So, please, turn off, Mariah
I'm not in the mood
'Cause all I want for Christmas
Wants nothing to do with me now
Oh, the most wonderful time of the year
Is breaking my heart
So tell me, this Christmas
Who'll keep you warm?
Who'll put your presents down on the floor?
Under the tree that you bought with me
Watch all those movies
That we both have seen hundreds of times
We know every line
But it's not about that
It's about the time
Together on Christmas
So this Christmas
Ain't Christmas at all
Oh, oh, oh, oh
Together on Christmas
So this Christmas
Ain't Christmas at all
But you'll never get it
'Cause me and you
Said our goodbyes tis December
Oh, no
So I went to the furnace
Thought maybe I'd burn it
But hard as I try
I can't even return it
Oh, no
The most wonderful time of the year
Is breaking my heart
So tell me, this Christmas
Who'll keep you warm?
Who'll put your presents down on the floor
Under the tree that you bought with me
Watch all those movies
That we both have seen hundreds of times
We know every linе
But it's not about that
It's about the time
Togethеr on Christmas
So this Christmas
Ain't Christmas at all
I made cookies for Nikki
Like you used to do
But I got so damn sad
That I ate one or two or them all
So, please, turn off, Mariah
I'm not in the mood
'Cause all I want for Christmas
Wants nothing to do with me now
Oh, the most wonderful time of the year
Is breaking my heart
So tell me, this Christmas
Who'll keep you warm?
Who'll put your presents down on the floor?
Under the tree that you bought with me
Watch all those movies
That we both have seen hundreds of times
We know every line
But it's not about that
It's about the time
Together on Christmas
So this Christmas
Ain't Christmas at all
Oh, oh, oh, oh
Together on Christmas
So this Christmas
Ain't Christmas at all
Я купил тебе подарок
Но ты его никогда не получишь
Потому что мы с тобой
Попрощались в декабре
О, нет
Так что я пошел к печи
Думал, может, сожгу его
Но как ни стараюсь
Я даже не могу его вернуть
О, нет
Самое чудесное время в году
Разбивает мне сердце
Так скажи мне, в это Рождество
Кто тебя согреет?
Кто положит твои подарки на пол
Под елкой, которую ты купил у меня
Смотреть все эти фильмы
Которые мы оба смотрели сотни раз
Мы знаем каждую строчку
Но речь не об этом
Речь идет о времени
Вместе на Рождество
Так вот это Рождество
Это вообще не Рождество
Я испекла печенье для Никки
Как и ты раньше
Но мне стало чертовски грустно
Что я съела одно или два, а то и все
Так что, Мэрайя, пожалуйста, выключи
Я не в настроении
Потому что все, что я хочу на Рождество
Не хочет сейчас иметь со мной ничего общего
О, самое чудесное время года
Разбивает мне сердце
Так скажи мне, это Рождество
Кто тебя согреет?
Кто положит твои подарки на пол?
Под елкой, которая ты купил у меня
Посмотри все эти фильмы
Которые мы оба смотрели сотни раз
Мы знаем каждую строчку
Но речь не об этом
Речь идет о времени
Вместе на Рождество
Так что это Рождество
Это вообще не Рождество
О, о, о, о
Вместе на Рождество
Так что это Рождество
Не Рождество совсем
Но ты его никогда не получишь
Потому что мы с тобой
Попрощались в декабре
О, нет
Так что я пошел к печи
Думал, может, сожгу его
Но как ни стараюсь
Я даже не могу его вернуть
О, нет
Самое чудесное время в году
Разбивает мне сердце
Так скажи мне, в это Рождество
Кто тебя согреет?
Кто положит твои подарки на пол
Под елкой, которую ты купил у меня
Смотреть все эти фильмы
Которые мы оба смотрели сотни раз
Мы знаем каждую строчку
Но речь не об этом
Речь идет о времени
Вместе на Рождество
Так вот это Рождество
Это вообще не Рождество
Я испекла печенье для Никки
Как и ты раньше
Но мне стало чертовски грустно
Что я съела одно или два, а то и все
Так что, Мэрайя, пожалуйста, выключи
Я не в настроении
Потому что все, что я хочу на Рождество
Не хочет сейчас иметь со мной ничего общего
О, самое чудесное время года
Разбивает мне сердце
Так скажи мне, это Рождество
Кто тебя согреет?
Кто положит твои подарки на пол?
Под елкой, которая ты купил у меня
Посмотри все эти фильмы
Которые мы оба смотрели сотни раз
Мы знаем каждую строчку
Но речь не об этом
Речь идет о времени
Вместе на Рождество
Так что это Рождество
Это вообще не Рождество
О, о, о, о
Вместе на Рождество
Так что это Рождество
Не Рождество совсем