Vyper Syren - A song you write when you're 16
Русский перевод
40
{ verse 1 }
Looking at you as you pass me by
Everytime you catch my eye
Pictures of you on my shelf
You make me wanna hurt myself
{ chorus 1 }
I'm obsessed i confess
Here we are alone again
Nothing to say you walk away
What can i do to make you stay?
{ verse 2 }
Treat you like a queen but you're so mean
You treat me like shit but i'm so used to it
Do i love you do i love you not
Did i ever love you i forgot
{ chorus 2 }
I'm obsessed i confess
Here we are alone again
Nothing to say you walk away
What can i do to make you stay?
{ bridge }
But in the еnd would we still be friends
You barеly know that i exist
I like you but you like him
The bright light now it feels so dim
Maybe we're not meant to be
I was blind but now i see
Maybe it's better if i walk away
Cause i've got nothing more to say
But i'm so
{ chorus 3 }
I'm obsessed i confess
Here we are alone again
Nothing to say you walk away
What can i do to make you stay?
{ куплет 1 }
Смотрю на тебя, когда ты проходишь мимо
Каждый раз, когда ты ловишь мой взгляд
Твои фотографии на моей полке
Ты заставляешь меня хотеть причинить себе вред
{ припев 1 }
Я одержима, признаюсь
Мы снова одни
Нечего сказать, ты уходишь
Что я могу сделать, чтобы ты остался?
{ куплет 2 }
Относишься к тебе как к королеве, но ты такой злой
Ты обращаешься со мной как с дерьмом, но я так к этому привык
Люблю ли я тебя, я тебя не люблю
Любил ли я тебя когда-нибудь? забыл
{ припев 2 }
Я одержима, признаюсь
Здесь мы снова одни
Нечего сказать, ты уходишь
Что я могу сделать, чтобы ты остался?
{ мост }
Но, в конце концов, мы все равно останемся друзьями
Ты едва знаешь, что я существую
Ты мне нравишься, но он тебе нравится
Яркий свет теперь кажется таким тусклым
Может быть, нам не суждено быть вместе
Я был слеп, но теперь я вижу
Может быть, будет лучше, если я уйду
Потому что мне больше нечего сказать
Но я так
{ припев 3 }
Я одержима, признаюсь
Здесь мы снова одни
Нечего сказать, ты уходишь
Что я могу сделать, чтобы ты остался?