WeevilDoing - HARUKO HARUHARA
Русский перевод
41
One more try, one more try...
It's 3:30 in the morning, I'm sorry (I'm sorry)
You always want, the things you can't have
You look across the table and he's sitting like that
Hands in his lap, it's a look that drives you mad
But nothings gonna happen, until you swing the bat
Infatuation is a tricky rope to walk
You laugh at all his jokes, you smile when he talks
It's love all over again, butterflies 'n all
You've made it to the hight, now you're waiting for the fall
He doesn't like you, that isn't hard to get
But that doesn't stop the anger, doesn't stop the upset
Every inch of your body, is filling with regret
You wonder if it would've just been better left unsaid
You only with there was somebody to blame
Somebody to redirect, all this fucking shame
Maybe it's you, the person you became
Or maybe the outcome would've always been the same
I know the truth, I haven't grown up yet
And i haven't grown up yet, and he sees that, I bet
And I don't know if I need you or someone else to call mime
All I know is that I thought I had you this time
I thought I had him this time
It's 3:30 in the morning, I'm sorry (I'm sorry)
You always want, the things you can't have
You look across the table and he's sitting like that
Hands in his lap, it's a look that drives you mad
But nothings gonna happen, until you swing the bat
Infatuation is a tricky rope to walk
You laugh at all his jokes, you smile when he talks
It's love all over again, butterflies 'n all
You've made it to the hight, now you're waiting for the fall
He doesn't like you, that isn't hard to get
But that doesn't stop the anger, doesn't stop the upset
Every inch of your body, is filling with regret
You wonder if it would've just been better left unsaid
You only with there was somebody to blame
Somebody to redirect, all this fucking shame
Maybe it's you, the person you became
Or maybe the outcome would've always been the same
I know the truth, I haven't grown up yet
And i haven't grown up yet, and he sees that, I bet
And I don't know if I need you or someone else to call mime
All I know is that I thought I had you this time
I thought I had him this time
Еще одна попытка, еще одна попытка...
Сейчас 3:30 утра, прости (извини)
Ты всегда хочешь того, чего не можешь иметь
Ты смотришь через стол, а он сидит вот так
Руки на коленях, этот взгляд сводит тебя с ума
Но ничего не произойдет, пока ты не взмахнешь битой
Увлечение - хитрая веревка ходить
Ты смеешься над всеми его шутками, ты улыбаешься, когда он говорит
Это снова любовь, бабочки и все такое
Ты добралась до вершины, теперь ждешь падения
Ты ему не нравишься, это нетрудно получить
Но это не останавливает гнев, не останавливает расстройство
Каждый дюйм твоего тела наполняется сожалением
Ты задаешься вопросом, не лучше ли было бы оставить это недосказанным
Тебе только было кого винить
Кого-то перенаправить, весь этот чертов позор
Может быть, это ты, человек, которым ты стал
Или, возможно, результат всегда был бы одним и тем же
Я знаю правду, я еще не вырос
И я еще не вырос, и он это видит, я уверен
И я не знаю, нужен ли мне ты или кто-то еще, кого можно назвать мимом
Все, что я знаю, это то, что я думал, что ты был у меня на этот раз
Я думал, что на этот раз он у меня был
Сейчас 3:30 утра, прости (извини)
Ты всегда хочешь того, чего не можешь иметь
Ты смотришь через стол, а он сидит вот так
Руки на коленях, этот взгляд сводит тебя с ума
Но ничего не произойдет, пока ты не взмахнешь битой
Увлечение - хитрая веревка ходить
Ты смеешься над всеми его шутками, ты улыбаешься, когда он говорит
Это снова любовь, бабочки и все такое
Ты добралась до вершины, теперь ждешь падения
Ты ему не нравишься, это нетрудно получить
Но это не останавливает гнев, не останавливает расстройство
Каждый дюйм твоего тела наполняется сожалением
Ты задаешься вопросом, не лучше ли было бы оставить это недосказанным
Тебе только было кого винить
Кого-то перенаправить, весь этот чертов позор
Может быть, это ты, человек, которым ты стал
Или, возможно, результат всегда был бы одним и тем же
Я знаю правду, я еще не вырос
И я еще не вырос, и он это видит, я уверен
И я не знаю, нужен ли мне ты или кто-то еще, кого можно назвать мимом
Все, что я знаю, это то, что я думал, что ты был у меня на этот раз
Я думал, что на этот раз он у меня был
