English Translations - Von dem was war by Tonbandgerät [Translation in English]

{Translation for "Von dem was war" by Tonbandgerät}

{Verse 1}
Everything is falling apart in such a quiet way
I don't have any idea, I just had enough
Of the stars full of dust and the cotton candy nights
And the outrageous luck of never-breaking prongs from crowns

{Pre-Refrain}
Everything is here again, just a little far
Everything is here again, just a little far

{Refrain}
To my streets, my best
To 'not forget anything anymore'
What was really important to me
To remember, to hold onto
And to detach from the old
Like a Jigsaw, a Magic Square
From what it was

{Verse 2}
Days pull over like dusty ghosts
I fall in and out like light out of my window
And sometimes I rub across and don't know where I'm going
It helps me to forget and undеrstand who I am

{Pre-Refrain}
Everything is here again, just a littlе far
Everything is here again, just a little far

{Refrain}
To my streets, my best
To 'not forget anything anymore'
What was really important to me
To remember, to hold onto
And to detach from the old
Like a Jigsaw, a Magic Square
From what it was

{Outro}
From what it was
From what it was
From what it was

{Перевод "Von dem is war" от Tonbandgerät}

{Куплет 1}
Все разваливается таким тихим образом
Понятия не имею, с меня хватит
О звездах, полных пыли, и ночах из сладкой ваты
И возмутительном везении никогда не ломающихся зубцов от корон

{Префрен}
Все снова здесь, совсем немного далеко
Все снова здесь, чуть дальше

{Припев}
На мои улицы, мои лучшие
Чтобы 'больше ничего не забывать'
Что для меня было действительно важно
Чтобы помните, держаться
И оторваться от старого
Как головоломка, магический квадрат
Из того, что было

{Куплет 2}
Дни тянутся, как пыльные призраки
Я падаю и ухожу, как свет из моего окна
И иногда я трусь и не знаю, куда иду
Это помогает мне забыть и понять, кто я

{Pre-Refrain}
Все снова здесь, чуть-чуть далеко
Все снова здесь, совсем чуть-чуть далеко

{Припев}
На мои улицы, мои лучшие
Чтобы 'больше ничего не забывать'
Что для меня было действительно важно
Помнить, держаться
И оторваться от старого
Как Пила, Магический квадрат
От чего это было

{Аутро}
Из того, что было
Из того, что было
Из того, что было