PappaJohness - Open Your Eyes
Русский перевод
10
{Verse 1}
I don't know how I should say this to you
I just wanna be a good friend to you
Maybe you are not meant to be
I wish that you could see
{Pre-Chorus}
I don't know how I should say this to you
Oh boy, she is making you so mad
You kinda hate it that you love her so bad
But when she's drunk she makes you all sad
And you don't know what to do
{Chorus}
She's making you all weak
Tears are running down your cheeks
Eh yeah, oh yeah
She's been acting like a kid
When will you realise it
You're not getting paid to babysit
You just gotta admit it
{Refrain}
Just open your eyes
Just open your eyes
And you will see it
Just open your eyes
Finally see what we see
Just open your eyes
{Verse 2}
I don't know how I should say this to you
This could have happend to me too
I know love can make you blind
But she's tryna change your mind
{Pre-Chorus}
I don't know how I should say this to you
Oh boy, she is making you so mad
You kinda hate it that you love her so bad
But when she's drunk she makes you all sad
Hey, yeahh
And you don't know what to do
{Chorus}
She's making you all weak
Tears are running down your cheeks
Eh yeah, oh yeah
She's been acting like a kid
When will you realise it
You're not getting paid to babysit
You just gotta admit it
{Refrain}
Just open your eyes
Just open your eyes
And you will see it
Just open your eyes
Finally see what we see
Just open your eyes
{Bridge}
Do you really want this story to go
On and on, and on
On and on, and on
After all she has done
Just take advice from a friend
This toxic shit has to end
Just take advice from a friend
This toxic shit has to end
It has to end
{Refrain}
Just open your eyes
Just open your eyes
And you will see it
Just open your eyes
Finally see what we see
Just open your eyes
Just open your eyes
Just open your eyes
And you will see it
Just open your eyes
Finally see what we see
Just open your eyes
{Outro}
When will you realise it
You're not getting paid to babysit
{Куплет 1}
Я не знаю, как мне сказать это тебе
Я просто хочу быть для тебя хорошим другом
Может быть, тебе не суждено быть таким
Я бы хотел, чтобы ты увидел
{Pre-Chorus}
Я не знаю, как мне сказать это тебе
О боже, она тебя так бесит
Ты как бы ненавидишь то, что так любишь ее плохо
Но когда она пьяна, она тебя всех огорчает
И ты не знаешь, что делать
{Припев}
Она делает вас всех слабыми
Слезы текут по твоим щекам
Ага, о да
Она вела себя как ребенок
Когда ты это поймешь
Тебе не платят за присмотр за детьми
Ты просто должен это признать
{Припев }
Просто открой глаза
Просто открой глаза
И ты это увидишь
Просто открой глаза
Наконец-то увидишь то, что мы видим
Просто открой глаза
{Куплет 2}
Я не знаю, как мне сказать это тебе
Это могло случиться и со мной
Я знаю, любовь может ослепить
Но она пытается передумать
{Pre-Chorus}
Я не знаю, как мне сказать тебе это
О боже, она тебя так бесит
Ты как бы ненавидишь то, что ты так сильно ее любишь
Но когда она пьяна, она тебя всех огорчает
Эй, да
И ты не знаешь, что делать
{Припев}
Она делает вас всех слабыми
Слезы текут по щекам
Ах да, о да
Она вела себя как ребенок
Когда ты это поймешь
Тебе не платят за присмотр за детьми
Ты просто должен признать это
{Припев}
Просто открой глаза
Просто открой глаза
И ты это увидишь
Просто открой глаза
Наконец-то увидишь то, что мы видим
Просто открой глаза
{Bridge}
Вы действительно хотите, чтобы эта история продолжалась
Снова и снова, и снова
Снова и снова, и снова
После всего, что она сделала
Просто посоветуйтесь с другом
Этому токсичному дерьму пора положить конец
Просто прислушайтесь к совету друга
Этому токсичному дерьму пора положить конец
Этому токсичному дерьму пора положить конец
{Припев}
Просто откройте твои глаза
Просто открой глаза
И ты это увидишь
Просто открой глаза
Наконец-то увидишь то, что видим мы
Просто открой глаза
Просто открой глаза
Просто открой глаза
И ты это увидишь
Просто открой глаза
Наконец-то увидишь то, что мы видим
Просто открой глаза
{Аутро}
Когда ты это поймешь
Тебе не платят за присмотр за детьми