Anson Seabra - Hard To Be Human
Русский перевод
20
{Verse 1}
For a second
I almost forgot all the wreckage
This hole full of hurt where my chest is
I felt like a person again
For a minute
I almost got lost in existence
The bird sing their song and I listen
It wasn't a thought in my head
{Pre-Chorus}
But it never lasts
I just fall right back
{Chorus}
It's hard to be human
Don't know what I'm doing half the time
'Cause I'm only a man with a pen in his hand
And a couple of stories to write
It's hard to be human
Wish I had a (?...) with life
'Cause I'm only a dot on the soul-spared rock
I guess I'm just along for the ride
{Post-Chorus}
It's hard to be human
It's hard to be human sometimes
{Verse 2}
Someone, stop me
From pouring my fourth cup of coffee
I was shaking, my heart's growing off me
But at least, I can get out of bed
Someone, tell me
If six hours of screen time is healthy
That it's okay as long as it helps me
Forget that the world's gonna end
{Pre-Chorus}
But it never lasts
I just fall right back
{Chorus}
It's hard to be human
Don't know what I'm doing half the time
'Cause I'm only a man with a pen in his hand
And a couple of stories to write
It's hard to be human
Wish I had a (?...) with life
'Cause I'm only a dot on the soul-spared rock
I guess I'm just along for the ride
{Post-Chorus}
It's hard to be human
It's hard to be human sometimes
{Куплет 1}
На секунду
Я почти забыл все обломки
Эта дыра, полная боли, в моей груди
Я снова почувствовала себя человеком
На минуту
Я почти затерялся в существовании
Птицы поют свою песню, а я слушаю
Это не была мысль в моей голове
{Pre-Chorus}
Но это никогда не длится долго
Я просто отступай
{Припев}
Трудно быть человеком
Не знаю, что делаю половину времени
Потому что я всего лишь человек с ручкой в руке
И еще пару историй надо написать
Трудно быть человеком
Хотел бы я (?...) с жизнью
Потому что я всего лишь точка на камне, сохранившем душу
Наверное, я просто приехал
{Пост-припев}
Трудно быть человеком
Иногда трудно быть человеком
{Куплет 2}
Кто-нибудь, остановите меня
От того, как я налила четвертую чашку кофе
Меня трясло, сердце замирало
Но зато я могу встать с кровати
Кто-нибудь, скажите мне
Если шесть часов экранного времени полезны
Что это нормально, если это мне помогает
Забудь, что миру придет конец
{Pre-Chorus}
Но это никогда не длится
Я просто падаю назад
{Припев}
Трудно быть человеком
Не знаю, что делаю половину времени
Потому что я всего лишь человек с ручкой в руке рука
И еще пару рассказов написать
Трудно быть человеком
Хотел бы я (?...) с жизнью
Потому что я всего лишь точка на камне, сохранившем душу
Наверное, я просто приехал сюда
{Пост-припев}
Трудно быть человеком
Иногда трудно быть человеком
