Saber - FAKE MONALISA
Русский перевод
40
Verse 1:
They don't know how it feels to see an angel
I felt it when I saw you
Fuck it, I went and I chose you
Everything, I did it for you
Kasi love stories, kissing at the Switch
Grab everything on me, make these girls want a piece
Yellow mellow, she would shine with me
Yellow-yellow, when she slides with me
All of sudden she became so distant
So cold, when I was 'bout to lower my defences
I was less hurt, more dissapointed
She wasn't half what I was promised
Inter-lude:
And she let me go
It was fine with me
Then the streets found me
Hook:
Prayed for a long time
Lisa, my Mona
Dance in the moonlight
She was a diamond
You couldn't find at any jeweler
Post-Hook:
But she let me go
It was fine with me
Then the streets found me
And they showed me love
Verse 2:
Let her tears be in vain
Prolly just acting like she is in pain
They always come back, crying in the rain
Found me in streets, left the love train
Now I'm the cold one?
Touchin' on me tryna locate that soft spot
I don't have that anymore
They cut it out when you join up
I would still have it, if you chose us
But you chose to go
Didn't wanna fly with me
Then the streets found me
Yah, yah, yah, yaaah
Hook:
Prayed for a long time
Lisa, my Mona
Dance in the moonlight
She was a diamond
You couldn't find at any jeweler
Post-Hook:
But she let me go
It was fine with me
Then the streets found me
And they showed me love
They don't know how it feels to see an angel
I felt it when I saw you
Fuck it, I went and I chose you
Everything, I did it for you
Kasi love stories, kissing at the Switch
Grab everything on me, make these girls want a piece
Yellow mellow, she would shine with me
Yellow-yellow, when she slides with me
All of sudden she became so distant
So cold, when I was 'bout to lower my defences
I was less hurt, more dissapointed
She wasn't half what I was promised
Inter-lude:
And she let me go
It was fine with me
Then the streets found me
Hook:
Prayed for a long time
Lisa, my Mona
Dance in the moonlight
She was a diamond
You couldn't find at any jeweler
Post-Hook:
But she let me go
It was fine with me
Then the streets found me
And they showed me love
Verse 2:
Let her tears be in vain
Prolly just acting like she is in pain
They always come back, crying in the rain
Found me in streets, left the love train
Now I'm the cold one?
Touchin' on me tryna locate that soft spot
I don't have that anymore
They cut it out when you join up
I would still have it, if you chose us
But you chose to go
Didn't wanna fly with me
Then the streets found me
Yah, yah, yah, yaaah
Hook:
Prayed for a long time
Lisa, my Mona
Dance in the moonlight
She was a diamond
You couldn't find at any jeweler
Post-Hook:
But she let me go
It was fine with me
Then the streets found me
And they showed me love
Куплет 1:
Они не знают, каково это видеть ангела
Я почувствовал это, когда увидел тебя
Черт возьми, я пошел и выбрал тебя
Все, я сделал это для тебя
Любовные истории Каси, поцелуи на выключателе
Захвати все на мне, заставь этих девушек хотеть кусочек
Желтая, сочная, она будет сиять со мной
Желто-желтая, когда она скользит со мной
Внезапно она стала такой отстраненной
Такой холодной, когда я собирался ослабить свою защиту
Я был менее ранен, более разочарован
Она не оправдала и половины того, что мне обещали
Интер- Люд:
И она меня отпустила
Со мной все было в порядке
Потом улицы нашли меня
Хук:
Долго молилась
Лиза, моя Мона
Танец в лунном свете
Она была бриллиантом
Ты не мог найти ни у одного ювелира
Пост-Хук:
Но она меня отпустила
Меня это устраивало
Потом улицы нашли меня
И они показали мне любовь
Куплет 2:
Пусть ее слезы будут напрасны
Пролли просто ведет себя так, будто ей больно
Они всегда возвращаются, плачут под дождем
Нашел меня на улице, покинул поезд любви
Теперь я холодный?
Трогаешь меня, пытаясь найти это слабое место
У меня этого больше нет
Они вырезали это когда ты присоединишься
У меня все равно было бы это, если бы ты выбрал нас
Но ты решил уйти
Не хотел летать со мной
Тогда улицы нашли меня
Да, да, да, дааа
Хук:
Долго молилась
Лиза, моя Мона
Танец в лунном свете
Она была бриллиантом
Такого не найти ни у одного ювелира
Пост-Хук:
Но она меня отпустила
Со мной все было в порядке
Потом улицы нашли меня
И они показали мне любовь
Они не знают, каково это видеть ангела
Я почувствовал это, когда увидел тебя
Черт возьми, я пошел и выбрал тебя
Все, я сделал это для тебя
Любовные истории Каси, поцелуи на выключателе
Захвати все на мне, заставь этих девушек хотеть кусочек
Желтая, сочная, она будет сиять со мной
Желто-желтая, когда она скользит со мной
Внезапно она стала такой отстраненной
Такой холодной, когда я собирался ослабить свою защиту
Я был менее ранен, более разочарован
Она не оправдала и половины того, что мне обещали
Интер- Люд:
И она меня отпустила
Со мной все было в порядке
Потом улицы нашли меня
Хук:
Долго молилась
Лиза, моя Мона
Танец в лунном свете
Она была бриллиантом
Ты не мог найти ни у одного ювелира
Пост-Хук:
Но она меня отпустила
Меня это устраивало
Потом улицы нашли меня
И они показали мне любовь
Куплет 2:
Пусть ее слезы будут напрасны
Пролли просто ведет себя так, будто ей больно
Они всегда возвращаются, плачут под дождем
Нашел меня на улице, покинул поезд любви
Теперь я холодный?
Трогаешь меня, пытаясь найти это слабое место
У меня этого больше нет
Они вырезали это когда ты присоединишься
У меня все равно было бы это, если бы ты выбрал нас
Но ты решил уйти
Не хотел летать со мной
Тогда улицы нашли меня
Да, да, да, дааа
Хук:
Долго молилась
Лиза, моя Мона
Танец в лунном свете
Она была бриллиантом
Такого не найти ни у одного ювелира
Пост-Хук:
Но она меня отпустила
Со мной все было в порядке
Потом улицы нашли меня
И они показали мне любовь