Emilia Tarrant - Slow Motion
Русский перевод
10
{Verse 1}
We’re lying in bed like parallel lines
Something so wrong, with something so right
We stare at the ceiling, every night
Looking for an answer
Don’t know why we bother
{Verse 2}
Said we can fix this, it’s only a bruise
Feels like our love is, in all kinds of blues
Can’t shake it off like we used to do
And if i’m being honest
I don’t know how we solve this
{Pre-Chorus}
It’s your fault, if anybody’s keeping the score
And it’s my call, but we can’t drag it out anymore
{Chorus}
I wanna
Tell you I love you no hesitation
It’s killing me, no exaggeration
Now we just dance round the situation
It’s like I’m losing you
In slow motion
Tell you I love you no hesitation
It’s killing me, no exaggeration
Now we just dance round the situation
It’s like I’m losing you
In slow motion
{Verse 2}
Sometimes I forget, between all the gestures
The sorry’s and date nights, the handwritten letters
Some days I think that, that we’re doin’ better
Then I remember, and the pain rolls in like bad weather
{Pre-Chorus}
It’s your fault, if anybody’s keeping the score
And it’s my call, but we can’t drag it out anymore
{Chorus}
I wanna
Tell you I love you no hesitation
It’s killing me, no exaggeration
Now we just dance round the situation
It’s like I’m losing you
In slow motion
Tell you I love you no hesitation
It’s killing me, no exaggeration
Now we just dance round the situation
It’s like I’m losing you
In slow motion
{Bridge}
Ooo, losing you in slow motion, I’m losing
Ooo, losing you in slow motion, I’m losing you
{Outro}
Tell you I love you no hesitation
It’s killing me, no exaggeration
{Куплет 1}
Мы лежим в постели, как параллельные линии
Что-то такое неправильное, а что-то такое правильное
Мы смотрим в потолок каждую ночь
Ищем ответ
Дон' не знаю, почему мы беспокоимся
{Куплет 2}
Сказал, что мы можем это исправить, это всего лишь синяк
По ощущениям, наша любовь - во всех проявлениях блюза
Не могу избавиться от этого как раньше
И если честно
Я не знаю, как мы решим эту проблему
{Pre-Chorus}
Это твоя вина, если кто-то хранит забить
И это мой выбор, но мы не можем больше тянуть с этим
{Припев}
Я хочу
Сказать тебе, что я люблю тебя без кол*баний
Это убивает меня, нет преувеличение
Теперь мы просто танцуем вокруг ситуации
Как будто я теряю тебя
В замедленной съемке
Скажу тебе, что я люблю тебя без кол*баний
Это убивает меня, без преувеличения
Сейчас мы просто танцуем вокруг ситуации
Как будто я теряю тебя
В замедленной съемке
{Куплет 2}
Иногда я забываю, между всеми жестами
Извини и свидание ночи, рукописные письма
Иногда я думаю, что у нас дела идут лучше
Потом я вспоминаю, и боль накатывает, как плохая погода
{Pre-Chorus}
Это твоя вина, если кто-то ведет счет
И это мое решение, но мы не можем больше тянуть с этим
{Припев}
Я хочу
Сказать тебе, что я люблю тебя, без кол*баний
Меня это убивает, без преувеличения
Теперь мы просто танцуем вокруг этой ситуации
Как будто я теряю тебя
В замедленной съемке
Скажу тебе, что я люблю тебя без кол*баний
Меня это убивает, без преувеличения
Теперь мы просто танцуем вокруг этой ситуации
Как будто я теряю тебя
В замедленной съемке
{Мост}
Ооо, теряю тебя в замедленной съемке, Я теряю
Ооо, теряю тебя в замедленной съемке, я теряю тебя
{Концовка}
Скажу тебе, что я люблю тебя без кол*баний
Это убивает меня, без преувеличения