Cyborg9k - Nick & Nikita
Русский перевод
00
From the cockpit of a pod 250 miles off the ground
Nick and Nikita pass the time passing the bottle around
It's awfully quiet nearly silent when you can't hear the sound
Of constant propaganda propagating out to the crowds
The sunlight passes the horizon of the earth down below
Nick and Nikita take a moment to forget that they know
Beneath the atmosphere a fire is consuming their homes
Instead they focus on the beauty of the earth turning slow
This war is not yours
This war is not mine
I promise you
That you are not my enеmy
And though we're just pawns
The war will go on
I promisе you
You'll always be a friend to me
Nikita sometimes passes time by teaching Nick to play chess
Explaining to him the intricacies of Petrov's Defense
Right now it's 10-0 and even though Nick can't ever win
Nikita tells him that he's decent for an american
And just then
Nick sees a flash of light turns to his right and looks to the ground
Outside the window he sees fireballs erupt through the clouds
DC has fallen there's ICBMs en route to Moscow
Turns to Nikita, cracks a smile, says "11-1 now"
This war is not yours
This war is not mine
I promise you
That you are not my enemy
And though we're just pawns
The war will go on
I promise you
You'll always be a friend to me
This war is not yours
This war is not mine
I promise you
That you are not my enemy
I promise you
You'll always be a friend to me
Nick and Nikita pass the time passing the bottle around
It's awfully quiet nearly silent when you can't hear the sound
Of constant propaganda propagating out to the crowds
The sunlight passes the horizon of the earth down below
Nick and Nikita take a moment to forget that they know
Beneath the atmosphere a fire is consuming their homes
Instead they focus on the beauty of the earth turning slow
This war is not yours
This war is not mine
I promise you
That you are not my enеmy
And though we're just pawns
The war will go on
I promisе you
You'll always be a friend to me
Nikita sometimes passes time by teaching Nick to play chess
Explaining to him the intricacies of Petrov's Defense
Right now it's 10-0 and even though Nick can't ever win
Nikita tells him that he's decent for an american
And just then
Nick sees a flash of light turns to his right and looks to the ground
Outside the window he sees fireballs erupt through the clouds
DC has fallen there's ICBMs en route to Moscow
Turns to Nikita, cracks a smile, says "11-1 now"
This war is not yours
This war is not mine
I promise you
That you are not my enemy
And though we're just pawns
The war will go on
I promise you
You'll always be a friend to me
This war is not yours
This war is not mine
I promise you
That you are not my enemy
I promise you
You'll always be a friend to me
Из кабины капсулы на высоте 250 миль над землей
Ник и Никита проводят время, раздавая бутылку
Ужасно тихо, почти тихо, когда не слышно звука
Постоянная пропаганда, распространяющаяся по всему миру. толпы
Солнечный свет пересекает горизонт земли внизу
Ник и Никита на мгновение забывают, что они знают
Под атмосферой огонь поглощает их дома
Вместо этого они сосредотачиваются на красота земли замедляется
Эта война не твоя
Эта война не моя
Я обещаю тебе
Что ты не мой враг
И хотя мы просто пешки
Война будет продолжаться
Я обещаю тебе
Ты всегда будешь мне другом
Никита иногда коротает время, обучая Ника игре в шахматы
Объясняя ему тонкости игры Петрова Защита
Сейчас счет 10-0, и хотя Ник никогда не сможет победить
Никита говорит ему, что он приличный игрок для американца
И именно тогда
Ник видит вспышку света поворачивается вправо и смотрит на землю
За окном он видит, как из облаков прорываются огненные шары
DC упал, межконтинентальные баллистические ракеты летят в Москву
Поворачивается к Никите, улыбается и говорит: "11 -1 сейчас"
Эта война не твоя
Эта война не моя
Я обещаю тебе
Что ты мне не враг
И хотя мы всего лишь пешки
Война будет продолжаться
Я обещаю тебе
Ты всегда будешь мне другом
Эта война не твоя
Эта война не моя
Я обещаю тебе
Что ты мне не враг
Я обещаю тебе
Ты всегда будешь для меня другом
Ник и Никита проводят время, раздавая бутылку
Ужасно тихо, почти тихо, когда не слышно звука
Постоянная пропаганда, распространяющаяся по всему миру. толпы
Солнечный свет пересекает горизонт земли внизу
Ник и Никита на мгновение забывают, что они знают
Под атмосферой огонь поглощает их дома
Вместо этого они сосредотачиваются на красота земли замедляется
Эта война не твоя
Эта война не моя
Я обещаю тебе
Что ты не мой враг
И хотя мы просто пешки
Война будет продолжаться
Я обещаю тебе
Ты всегда будешь мне другом
Никита иногда коротает время, обучая Ника игре в шахматы
Объясняя ему тонкости игры Петрова Защита
Сейчас счет 10-0, и хотя Ник никогда не сможет победить
Никита говорит ему, что он приличный игрок для американца
И именно тогда
Ник видит вспышку света поворачивается вправо и смотрит на землю
За окном он видит, как из облаков прорываются огненные шары
DC упал, межконтинентальные баллистические ракеты летят в Москву
Поворачивается к Никите, улыбается и говорит: "11 -1 сейчас"
Эта война не твоя
Эта война не моя
Я обещаю тебе
Что ты мне не враг
И хотя мы всего лишь пешки
Война будет продолжаться
Я обещаю тебе
Ты всегда будешь мне другом
Эта война не твоя
Эта война не моя
Я обещаю тебе
Что ты мне не враг
Я обещаю тебе
Ты всегда будешь для меня другом
