Kacey Fifield - Five Seconds of Fame
Русский перевод
40
You don’t care about no one else
You’re in it just for yourself
You pull every string, never play fair
You left all your friends for LA
Money talks, and you want a taste
Don’t matter what you do to get there
No, you switch on your charm
Got your whole clique lookin’ sharp
To make you look better, then you go forget ‘em
You say you’re close with the stars
Just to get in where they are
Yeah, you would do anything, you would risk everything...
Just for 5 (5), seconds (seconds), seconds of fame
So tell mе why (why), blessings (blessings), keep comin’ your way
You just lie (liе), your message (message), is totally fake
You should know that it’s true, know that it’s true...
I don’t wanna be you
You won’t ever stop countin’ views
Can’t get your mind off, it’s true
So caught up in online attention
You see fans as your way to the top
Flaunt your followers, ‘cause why not?
So proud of your only dimension
No, you switch on your charm
Got your whole clique lookin’ sharp
To make you look better, then you go forget ‘em
You say you’re close with the stars
Just to get in where they are
Yeah, you would do anything, you would risk everything...
Just for 5 (5), seconds (seconds), seconds of fame
So tell me why (why), blessings (blessings), keep comin’ your way
You just lie (lie), your message (message), is totally fake
You should know that it’s true, know that it’s true...
I don’t wanna be you
...seek world domination
You crave validation
And with no hesitation
You get it when you want it, oh
Swear you won’t see me supportin’
You better believe me, won’t be in your corner, no
You put on your best for reporters
Go ‘head, play your part like a natural performer
5 (5), seconds (seconds), seconds of fame
So tell me why (why), blessings (blessings), keep comin’ your way
You just lie (lie), your message (message), is totally fake
You should know that it’s true, know that it’s true...
I don’t wanna be you
You’re in it just for yourself
You pull every string, never play fair
You left all your friends for LA
Money talks, and you want a taste
Don’t matter what you do to get there
No, you switch on your charm
Got your whole clique lookin’ sharp
To make you look better, then you go forget ‘em
You say you’re close with the stars
Just to get in where they are
Yeah, you would do anything, you would risk everything...
Just for 5 (5), seconds (seconds), seconds of fame
So tell mе why (why), blessings (blessings), keep comin’ your way
You just lie (liе), your message (message), is totally fake
You should know that it’s true, know that it’s true...
I don’t wanna be you
You won’t ever stop countin’ views
Can’t get your mind off, it’s true
So caught up in online attention
You see fans as your way to the top
Flaunt your followers, ‘cause why not?
So proud of your only dimension
No, you switch on your charm
Got your whole clique lookin’ sharp
To make you look better, then you go forget ‘em
You say you’re close with the stars
Just to get in where they are
Yeah, you would do anything, you would risk everything...
Just for 5 (5), seconds (seconds), seconds of fame
So tell me why (why), blessings (blessings), keep comin’ your way
You just lie (lie), your message (message), is totally fake
You should know that it’s true, know that it’s true...
I don’t wanna be you
...seek world domination
You crave validation
And with no hesitation
You get it when you want it, oh
Swear you won’t see me supportin’
You better believe me, won’t be in your corner, no
You put on your best for reporters
Go ‘head, play your part like a natural performer
5 (5), seconds (seconds), seconds of fame
So tell me why (why), blessings (blessings), keep comin’ your way
You just lie (lie), your message (message), is totally fake
You should know that it’s true, know that it’s true...
I don’t wanna be you
Тебя никто больше не волнует
Ты занимаешься этим только ради себя
Ты дергаешь за каждую струну, никогда не играешь честно
Ты бросил всех своих друзей ради Лос-Анджелеса
Денежные разговоры, и ты хочешь попробовать
Неважно, что ты делаешь, чтобы добиться этого
Нет, ты включаешь свое обаяние
Вся твоя компания выглядит круто
Чтобы ты выглядел лучше, а потом ты забываешь о них
Ты говоришь, что близок к звездам
Просто чтобы попасть туда, где они
Да, ты бы сделал что угодно, ты бы рискнул всем...
Только на 5 (5), секунд (секунд), секунд славы
Так скажи мне, почему (почему), благословения (благословения), продолжай свой путь
Ты просто лжешь (ложь), твое послание ( сообщение), полностью фейк
Ты должен знать, что это правда, знай, что это правда...
Я не хочу быть тобой
Ты никогда не перестанешь считать просмотры
Не могу отвлечься, это правда
Так захвачен вниманием онлайн
Вы рассматриваете фанатов как путь к вершине
Выставляйте напоказ своих подписчиков, почему бы и нет?
Так горжусь своим единственным измерением
Нет, ты включаешь свое обаяние
Вся твоя компания выглядит круто
Чтобы ты выглядел лучше, потом забудь о них
Ты говоришь, что близок к звездам
Просто чтобы попасть туда, где они
Да, ты бы сделал все, ты бы рискнул всем...
Только на 5 (5), секунд (секунд) , секунды славы
Так скажи мне, почему (почему), благословения (благословения), продолжай идти к тебе
Ты просто лжешь (ложь), твое сообщение (сообщение) полностью фальшиво
Ты должен знать что это правда, знай, что это правда...
Я не хочу быть тобой
...ищи мирового господства
Ты жаждешь признания
И без кол*баний
Ты получи это, когда захочешь, ох
Клянусь, ты не увидишь, что я поддерживаю
Тебе лучше поверить мне, я не буду в твоем углу, нет
Ты стараешься для репортеров
Идите, сыграйте свою роль, как настоящий артист
5 (5), секунды (секунды), секунды славы
Так скажите мне, почему (почему), благословения (благословения), продолжайте приходить к вам кстати
Ты просто лжешь (ложь), твое сообщение (сообщение) полностью фальшивое
Ты должен знать, что это правда, знай, что это правда...
Я не хочу быть тобой
Ты занимаешься этим только ради себя
Ты дергаешь за каждую струну, никогда не играешь честно
Ты бросил всех своих друзей ради Лос-Анджелеса
Денежные разговоры, и ты хочешь попробовать
Неважно, что ты делаешь, чтобы добиться этого
Нет, ты включаешь свое обаяние
Вся твоя компания выглядит круто
Чтобы ты выглядел лучше, а потом ты забываешь о них
Ты говоришь, что близок к звездам
Просто чтобы попасть туда, где они
Да, ты бы сделал что угодно, ты бы рискнул всем...
Только на 5 (5), секунд (секунд), секунд славы
Так скажи мне, почему (почему), благословения (благословения), продолжай свой путь
Ты просто лжешь (ложь), твое послание ( сообщение), полностью фейк
Ты должен знать, что это правда, знай, что это правда...
Я не хочу быть тобой
Ты никогда не перестанешь считать просмотры
Не могу отвлечься, это правда
Так захвачен вниманием онлайн
Вы рассматриваете фанатов как путь к вершине
Выставляйте напоказ своих подписчиков, почему бы и нет?
Так горжусь своим единственным измерением
Нет, ты включаешь свое обаяние
Вся твоя компания выглядит круто
Чтобы ты выглядел лучше, потом забудь о них
Ты говоришь, что близок к звездам
Просто чтобы попасть туда, где они
Да, ты бы сделал все, ты бы рискнул всем...
Только на 5 (5), секунд (секунд) , секунды славы
Так скажи мне, почему (почему), благословения (благословения), продолжай идти к тебе
Ты просто лжешь (ложь), твое сообщение (сообщение) полностью фальшиво
Ты должен знать что это правда, знай, что это правда...
Я не хочу быть тобой
...ищи мирового господства
Ты жаждешь признания
И без кол*баний
Ты получи это, когда захочешь, ох
Клянусь, ты не увидишь, что я поддерживаю
Тебе лучше поверить мне, я не буду в твоем углу, нет
Ты стараешься для репортеров
Идите, сыграйте свою роль, как настоящий артист
5 (5), секунды (секунды), секунды славы
Так скажите мне, почему (почему), благословения (благословения), продолжайте приходить к вам кстати
Ты просто лжешь (ложь), твое сообщение (сообщение) полностью фальшивое
Ты должен знать, что это правда, знай, что это правда...
Я не хочу быть тобой