SoBluu - Money Counter
Русский перевод
30
{intro}
And i sorta wanna die yeah
Lately i been having these thoughts in my mind yeah
Lately i been feeling like my heart's on fire
Medicine all over the table in a line yeah
I been making hella money but i don't give a fuck
That's the sound my money counting up
You could just tell me if i'm ever being too much
I don't wanna be a burden, i don't wanna be a crutch
{chorus}
Sometimes i just wanna die
I don't wanna take my life
I swear she opened my eyes
Am i gon' make it through thе night
Or am i just gon' fall into the deep end
She has no idеa what i been thinking while she been sleeping
I'm out my mind, geeking
I don't know what i been seeing
I don't know what i believe in
{verse 1}
I know that i been deceiving
I could tell that you were leaving
Five minutes 'till the train leave
I can't figure out the meaning
I been driving all around, bump on the road
And i'm too late, i don't wanna go
But i know it's over
I been having these weird dreams every night
I'm down on my knees, why we always gotta fight
You like funeral, you turn a fucking upper to a downer
At least i got my money counter
{chorus}
Sometimes i just wanna die
I don't wanna take my life
I swear she opened my eyes
Am i gon' make it through the night
Or am i just gon' fall into the deep end
She has no idea what i been thinking while she been sleeping
I'm out my mind, geeking
I don't know what i been seeing
I don't know what i believe in
{outro}
I been having these weird dreams every night
I'm down on my knees, why we always gotta fight
You like funeral, you turn a fucking upper to a downer
At least i got my money counter
{вступление}
И я вроде как хочу умереть, да
В последнее время у меня в голове были такие мысли, да
В последнее время я чувствовал, что мое сердце горит
Лекарства по всему столу в очереди, да
Я зарабатываю чертовски деньги, но мне плевать
Это звук, по которому я подсчитываю деньги
Ты можешь просто сказать мне, если я когда-нибудь буду слишком много
Я не хочу быть бремя, я не хочу быть костылем
{припев}
Иногда я просто хочу умереть
Я не хочу лишать себя жизни
Клянусь, она открыла мне глаза
Смогу ли я пережить эту ночь
Или я просто упаду в тупик
Она понятия не имеет, о чем я думал, пока она спала
Я сошел с ума, чудак
Я не знаю, что я видел
Я не знаю, во что я верю
{стих 1}
Я знаю, что обманывал
Я мог сказать, что ты уходишь
Пять минут до отправления поезда
Я не могу понять смысла
Я ехал повсюду, наткнулся на дорогу
И я опоздал, я не хочу идти
Но я знаю, что все кончено
Мне снятся эти странные сны каждую ночь
Я стою на коленях, почему мы всегда должны ссориться
Тебе нравятся похороны, ты превращаешь чертовски хорошее в депрессивное
По крайней мере, у меня есть счетчик денег
{припев}
Иногда я просто хочу умереть
Я не хочу лишить себя жизни
Клянусь, она открыла мне глаза
Смогу ли я пережить эту ночь
Или я просто упаду в тупик
Она понятия не имеет, о чем я думал, пока она спала
Я сошел с ума, чудак
Я не знаю, что я видел
Я не знаю, во что я верю
{завершение}
Мне каждую ночь снятся странные сны
Я подавлен на коленях, почему мы всегда должны ссориться
Тебе нравятся похороны, ты превращаешь чертовски хорошее в депрессивное
По крайней мере, у меня есть счетчик денег