Demi Lovato - SKIN OF MY TEETH
Русский перевод
20
{Verse 1}
Demi leaves rehab again
When is this — gonna end?
Sounds like the voice in my head
I can't believe I'm not dead
{Chorus}
I'm alive by the skin of my teeth
I survived, but it got harder to breathe
Askin' why doesn't make it easier
Go easier on me
— I just wanna be free
But I can't 'cause it's a — disease
I'm alive by the skin of my—
{Post-Chorus}
Woo-hoo, ooh
Woo-hoo, ooh
{Verse 2}
The reaper knocks on my door
'Cause I'm addicted to more
I don't need you to keep score
When I'm the one who's at war
{Chorus}
I'm alive by the skin of my teeth
I survived, but it got harder to breathe
Askin' why doesn't make it easier
Go easier on me
— I just wanna be free
But I can't 'cause it's a — disease
I'm alive by the skin of my—
{Bridge}
I'm just tryin' to keep my head above water
I'm your son and I'm your daughter
I'm your mother, I'm your father
I'm just a product of the problem
I'm just tryin' to keep my head above water
I'm your son and I'm your daughter
I'm your mother, I'm your father
I'm alive
{Chorus}
I'm alive by the skin of my teeth
Won't you try and have some mercy on me?
Askin' why doesn't make it easier
Go easier on me
— I just wanna be free
But I can't 'cause it's a — disease
I'm alive by the skin of my—
{Post-Chorus}
Woo-hoo, ooh (Alive)
Woo-hoo, ooh (I'm alive by)
Woo-hoo, ooh (By the skin of my teeth)
{Куплет 1}
Деми снова покидает реабилитационный центр
Когда это — закончится?
Похоже на голос в моей голове
Не могу поверить, что я не умер
{Припев}
Я жива, судя по зубам
Я выжила, но дышать стало тяжелее
Спрашиваю, почему не становится легче
Полегче со мной
— Я просто хочу быть свободным
Но я не могу, потому что это — болезнь
Я жив благодаря своей—
{Пост-припев}
Уу-уу, ох
Уу-уу, ох
{Куплет 2}
Жнец стучится в мою дверь
'Потому что я пристрастился к большему
Мне не нужно, чтобы ты вел счет
Когда я тот, кто на войне
{Припев}
Я жив на волоске
Я выжил, но дышать стало труднее
Спрашиваю почему бы не облегчить задачу
Полегче со мной
— Я просто хочу быть свободным
Но я не могу, потому что это — болезнь
Я жив благодаря своей—
{Мост}
Я просто пытаюсь держать голову над водой
Я твой сын и твоя дочь
Я твоя мать, я твой отец
Я всего лишь продукт проблемы
Я просто пытаюсь держать голову над водой
Я твой сын и твоя дочь
Я твоя мама, я твой отец
Я жив
{Припев}
Я жив, судя по зубам
Не попробуешь ли ты меня пожалеть?
Спроси, почему это не облегчает задачу
Полегче со мной
— Я просто хочу быть свободным
Но я не могу, потому что это — болезнь
Я жив благодаря коже из моих—
{Пост-припев}
У-у-у, ох (Жив)
У-у-у, ох (я жив)
У-у-у, ох (По кожа моих зубов)