avatar
Your name :

or login

Add Song
New comments

Girls' Generation - Forever 1 Romanized & Korean

Русский перевод

 
0
(romanized)

{intro: all, yoona, tiffany}
Forever one
It's love, it's love
We're not stopping

{verse 1: taeyeon, seohyun, sooyoung, sunny}
Nega meomun i sesangi deo
Areumdaun geon
Geop eopsi oechideon mal 'saranghae neoreul'
Yeongwonhagie
You and i

{pre-chorus: yoona, yuri & yoona, yuri, hyoyeon, *sunny*}
Teojineun nunmuri
Malhajana
Nan geunyang jeonbu deonjin geoya
Amureon mangseorim ttawido
Meotdaero kkeullyeotdeon geudaero
*oh, my baby dallyeoga aneulge*

{chorus: all}
I love neoui modeun geot, nae jeonbuin neo
Urineun yeongwon
We are one
Jeonyul soge tteugeoun geu mameul deonjyeo
Just like a love bomb
We are one

{post-chorus: all, taeyeon, sunny, yuri}
Girls, we are forever
(yeah, we are, we're still forever one)
It's now or never
(we keep on, we're still forever one)
Yeah, we're forever
(yeah, we are, we're still forever one, ever one, ever one, ever one)

{verse 2: tiffany, taeyeon & tiffany, sooyoung, sunny, *taeyeon*}
Nal kkok ana jeoldae nochiji ma
Gaseumi ttwijana
Dasineun apahaji ma
Neoui maeumeul
Urin da ara
*da ara*

{pre-chorus: hyoyeon, hyoyeon & seohyun, seohyun, yuri, *yoona*}
Nae gyeote isseo jwo
I sungando majimakcheoreom
You know, your love is crazy hangsang geuraetji
*oh, my baby saranghae gieokae*

{chorus: all}
I love neoui modeun geot, nae jeonbuin neo
Urineun yeongwon
We are one
Jeonyul soge tteugeoun geu mameul deonjyeo
Just like a love bomb
We are one

{post-chorus: all, sooyoung, seohyun, tiffany}
Girls, we are forever
(yeah, we are, we're still forever one)
It's now or never
(we keep on, we're still forever one)
Yeah, we're forever
(yeah, we are, we're still forever one, ever one, ever one, ever one)

{bridge: yuri, sunny, seohyun, taeyeon}
Eonjena neoui gyeote itgo sipeunde
Neol saenggakamyeon ganghaejyeo
There's no one like you, no one like you
Uri kkok yeongwonhaja

{post-bridge: all}
Uri meomun i sesangeseo
Nege malhaesseo
Dasi taeeonado neol saranghalge
'cause we are the one

{chorus: all, taeyeon, seohyun, tiffany}
I love neoui (ooh, i love naui)
Modeun geot nae jeonbuin neo (jeonbuin neo)
Urineun yeongwon (ooh)
We are one
Jeonyul soge (geu jeonyul soge)
Tteugeoun geu mameul deonjyeo
Just like a love bomb (just like a love bomb)
We are one

{post-chorus: all, hyoyeon, yuri, yoona}
Girls, we are forever
(yeah, we are, we're still forever one)
It's now or never
(we keep on, we're still forever one)
Yeah, we're forever
(yeah, we are, we're still forever one, ever one, ever one, ever one)

(korean)

Forever 1
It's love it's love
We're not stopping

네가 머문 이 세상이 더
아름다운 건
겁 없이 외치던 말 '사랑해 너를'
영원하기에
You and i

터지는 눈물이
말하잖아
난 그냥 전부 던진 거야

아무런 망설임 따위도
멋대로 끌렸던 그대로
Oh my baby 달려가 안을게

I love 너의 모든 것, 내 전부인 너
우리는 영원
We are one
전율 속에 뜨거운 그 맘을 던져
Just like a love bomb
We are one

Girls, we are forever
(yeah we are, we're still forever 1)
It's now or never
(we keep on, we're still forever 1)
Yeah we're forever
(yeah we are, we're still forever 1)

날 꼭 안아 절대 놓치지 마
가슴이 뛰잖아

다시는 아파하지 마
너의 마음을
우린 다 알아
다 알아

내 곁에 있어 줘
이 순간도 마지막처럼
You know your love is crazy 항상 그랬지
Oh my baby 사랑해 기억해

I love 너의 모든 것, 내 전부인 너
우리는 영원
We are one
전율 속에 뜨거운 그 맘을 던져
Just like a love bomb
We are one

Girls, we are forever
(yeah we are, we're still forever 1)
It's now or never
(we keep on, we're still forever 1)
Yeah we're forever
(yeah we are, we're still forever 1)

언제나 너의 곁에 있고 싶은데
널 생각하면 강해져
There's no one like you, no one like you
우리 꼭 영원하자

우리 머문 이 세상에서
네게 말했어
다시 태어나도 널 사랑할게
Cause we are the one

I love 너의 (ooh i love 나의)
모든 것 내 전부인 너 (전부인 너)
우리는 영원 (ooh)
We are one
전율 속에 (그 전율 속에)
뜨거운 그 맘을 던져
Just like a love bomb (just like a love bomb)
We are one

Girls, we are forever
(yeah we are, we're still forever 1)
It's now or never
(we keep on, we're still forever 1)
Yeah we're forever
(yeah we are, we're still forever 1)

{english translation:}

Forever 1
It's love it's love
We're not stopping

Just by being in it
You make the world more beautiful
"i love you," you would say out loud
Fearless and forever
You and i

Tears spill over
The stories they tell
That i simply gave my all

Like when there was no hesitation at all
Following my heart
Oh my baby, i'll run to you and hold you

I love all of you, my everything
We are forever
We are one
Give in your passionate heart for this excitement
Just like a love bomb
We are one

Girls, we are forever
(yeah we are, we're still forever 1)
It's now or never
(we keep on, we're still forever 1)
Yeah we're forever
(yeah we are, we're still forever 1)

Hold me close, never let go
The heart is racing

Don't ever be hurt again
What you have in mind
We all know
Everything

Stay by my side
As if it's the end, this moment
You know your love is crazy, always was
Oh my baby, let's love and remember

I love all of you, my everything
We are forever
We are one
Give in your passionate heart for the excitement
Just like a love bomb
We are one

Girls, we are forever
(yeah we are, we're still forever 1)
It's now or never
(we keep on, we're still forever 1)
Yeah we're forever
(yeah we are, we're still forever 1)

Want to be with you always
I become stronger when i think of you
There's no one like you, no one like you
Swear we'll be together forever

As we lived through this world
I said to you
I will love you again in my next life
Cause we are the one

I love all of you
My everything
We are forever
We are one
Give in your passionate heart
For the excitement
Just like a love bomb
We are one

Girls, we are forever
(yeah we are, we're still forever 1)
It's now or never
(we keep on, we're still forever 1)
Yeah we're forever
(yeah we are, we're still forever 1)
(латинизировано)

{вступление: все, Юна, Тиффани}
Навсегда
Это любовь, это любовь
Мы не остановимся

{Куплет 1: Тэён , Сохён, Суён, Санни}
Nega meomun i sesangi deo
Арымдаун геон
Geop eopsi oechideon mal 'saranghae neoreul'
Ёнвонхаги
Ты и я

{pre- припев: Юна, Юри и Юна, Юри, Хёён, *солнышко*}
Теоджинын нунмури
Малхаджана
Нан кыньян чонбу деонджин гея
Амуреон мангсорим ттавидо
Меотдэро ккеуллиеотдеон геудаэро
*о , моя малышка dallyeoga aneulge*

{припев: все}
Я люблю неои модеун геот, наэ чонбуин нео
Уринын ёнвон
Мы одни
Чонёль соге ттыыын гы мамеул деончжё
Как любовная бомба
Мы едины

{пост-припев: все, Тэён, Санни, Юри}
Девочки, мы навсегда
(да, мы такие, мы ты все еще навсегда)
Сейчас или никогда
(мы продолжаем, мы все еще навсегда)
Да, мы навсегда
(да, мы, мы все еще навсегда один, когда-либо, когда-либо, когда-либо)

{Куплет 2: Тиффани, Тэён и Тиффани, Суён, Санни, *тэён*}
Nal kkok ana jeoldae nochiji ma
Gaseumi ttwijana
Dasineun apahaji ma
Neoui maeumeul
Urin da ara
*da ara*

{предварительный припев: хёён, хёён и сохён, сохён, юри, *юна*}
Наэ гёоте иссео чво
И сунгандо маджимакчореом
Знаешь, твоя любовь сумасшедшая, хансанг геуреэтджи
*о, моя малышка саранхэ геокэ*

{припев: все}
Я люблю неоуи модеун геот, наэ чонбуин нео
Уринын ёнвон
Мы едины
Чонёль соге ттыыын гы мамыль деончё
Просто как любовная бомба
Мы одни

{post -припев: все, Суён, Сохён, Тиффани}
Девочки, мы навсегда
(да, мы навсегда едины)
Сейчас или никогда
(продолжаем, мы по-прежнему навсегда едины)
Да, мы навсегда
(да, мы по-прежнему навсегда едины, когда-либо, когда-либо, когда-либо)

{bridge: юри, санни, сохён, тэён}
Eonjena neoui gyeote itgo sipeunde
Neol saenggakamyeon canhaejyeo
Нет никого похожего на тебя, никого похожего на тебя
Ури ккок ёнвонхаджа

{post- мост: все}
Uri meomun i sesangeseo
Nege Malhaesseo
Dasi taeeonado neol saranghalge
'потому что мы единственные

{припев: all, taeyeon, seohyun, tiffany}
Я люблю неои (ох, я люблю науи)
Модын геот нае чонбуин нео (чонбуин нео)
Уринын Ёнвон (ох)
Мы едины
Чонёль соге (кы чонюль соге)
Ттыгын гы мамыль деончжё
Просто как любовная бомба (прямо как любовная бомба)
Мы едины

{пост-припев: все, Хёён, Юри, Юна}
Девочки, мы навсегда
(да, да, мы все еще навсегда едины)
Сейчас или никогда
(мы продолжаем, мы все еще навсегда едины)
Да, мы навсегда
(да, мы такие, мы все еще навсегда едины, когда-либо, когда-либо, когда-либо)

(корейский)

Навсегда 1
Это любовь это любовь
Мы не остановимся

네가 머문 이 세상이 더
아름다운 건
겁 없이 외치던 말 '사랑해 너를'
영원 하기에
Ты и я

터지는 눈물이
말하잖아
난 그냥 전부 던진 거야

아무런 망설임 따위도
대로 끌렸던 그대로
О, моя детка 달려가 안을게
Я люблю 너의 모든 것, 내 전부인 너
우리는 영원
Мы едины
전율 속에 뜨거운 그 맘을 던져
Просто как любовная бомба
Мы едины
Девочки, мы навсегда
(да, мы все еще навсегда 1)
Сейчас или никогда
(продолжаем, мы все еще навсегда 1)
Да, мы навсегда
(да, мы такие, мы все еще навсегда 1)

날 꼭 안아 절대 놓치지 마
가슴이 뛰잖아

다시는 아하지 마 Ты знаешь, что твоя любовь сумасшедшая. 항상 그랬지
Ох мой малыш 사랑해 기억해

Я люблю 너의 모든 것, 내 전부인 너
우리는 영원
Мы едины
전율 속에 뜨거운 그 맘을 던져
Просто как любовная бомба
Мы едины

Девочки, мы навсегда
(да, мы все еще навсегда 1)
Сейчас или никогда
(мы продолжаем, мы все еще навсегда 1)
Да, мы навсегда
(да, мы такие, мы все еще навсегда 1)

언제나 너의 곁에 있고 싶은데
널 생각하면 강해져
Нет никого такие как ты, никто такой как ты
우리 꼭 영원하자

우리 머문 이 세상에서
네게 말했어
다시 태어나도 널 사랑 할게
Потому что мы единственные

Я люблю 너의 (ох, я люблю 나의)
모든 것 내 전부인 너 (전부인 너)
우리는 영원 (ох)
Мы едины
전율 속에 (그) 전율 속에)
뜨거운 그 맘을 던져
Просто как бомба любви (прямо как бомба любви)
Мы едины

Девочки, мы навсегда
(да, мы все еще навсегда 1)
Сейчас или никогда
(мы продолжаем, мы все еще навсегда 1)
Да, мы навсегда
(да, мы все еще навсегда 1)

{английский перевод:}

Навсегда 1
Это любовь, это любовь
Мы не остановимся

Просто находясь в этом
Вы создаете мир красивее
"Я люблю тебя", - сказала бы ты вслух
Бесстрашно и навсегда
Ты и я

Слезы текут
Истории, которые они рассказывают
Что я просто отдал все силы

Как тогда, когда не было никаких кол*баний
Следую своему сердцу
О, детка, я побегу к тебе и обниму

Я люблю всех вас , мое все
Мы навсегда
Мы едины
Отдай свое страстное сердце этому волнению
Просто как любовная бомба
Мы едины

Девочки, мы навсегда
(да, мы все еще навсегда 1)
Сейчас или никогда
(мы продолжаем, мы все еще навсегда 1)
Да, мы навсегда
( да, мы все еще навсегда 1)

Держи меня ближе, никогда не отпускай
Сердце колотится

Никогда больше не обижайся
Что у тебя есть в памяти
Мы все знаем
Все

Оставайся рядом со мной
Как будто это конец, в этот момент
Ты знаешь, что твоя любовь сумасшедшая, так было всегда
О, боже мой детка, давай любить и помнить

Я люблю всех вас, мое все
Мы навсегда
Мы едины
Отдай свое страстное сердце волнению
Так же, как любовь бомба
Мы едины

Девочки, мы навсегда
(да, мы все еще навсегда 1)
Сейчас или никогда
(мы продолжаем, мы' мы все еще навсегда 1)
Да, мы навсегда
(да, мы все еще навсегда 1)

Хочу быть с тобой всегда
Я становлюсь сильнее, когда думаю о ты
Нет никого похожего на тебя, никого похожего на тебя
Клянусь, мы будем вместе навсегда

Как мы жили в этом мире
Я говорил тебе
Я буду любить тебя снова в моей следующей жизни
Потому что мы едины

Я люблю всех вас
Мое все
Мы навсегда
Мы одно
Отдай свое страстное сердце
Для волнения
Как любовная бомба
Мы едины

Девочки, мы навсегда
(да, мы такие, мы все еще навсегда 1)
Это сейчас или никогда
(мы продолжаем, мы все еще навсегда 1)
Да, мы навсегда
(да, мы такие, мы все еще навсегда 1)

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:


Больше Песен Girls' Generation

Girls' Generation

Girls' Generation

Биография

Girls’ Generation, также известная как SNSD (So Nyeo Shi Dae), — южнокорейская женская группа, созданная SM Entertainment. Группа состоит из восьми участниц: Тэён, Санни, Тиффани, Хёён, Юри, Суён, Юна и Сохён. Первоначально группа состояла из девяти человек, но позже Джессика Юнг покинула группу в сентябре 2014 года.
В 2007 году женская группа выпустила одноименный корейский дебютный альбом. Хотя альбом принес им большую популярность, только в 2009 году группа прославилась с синглом «Gee».
В середине 2010 года Girls' Generation подписали контракт с Nayutawave Records (которая сейчас известна как EMI). Records Japan), чтобы расширить свой талант в японском музыкальном мире. Их одноименный японский дебютный альбом 2011 года достиг пика в японском чарте альбомов Oricon.
Третий корейский студийный альбом группы, The Boys, был выпущен в октябре 2011 года и стал самым продаваемым альбомом года в Южной Корее с продажами более Тираж 380 000 копий.
Четвертый корейский студийный альбом группы I Got a Boy, выпущенный в 2013 году, сопровождался заглавным треком «I Got a Boy». Трек еще больше увеличил популярность группы, получив награду «Видео года» на YouTube Music Awards 2013.

Новые Тексты Песен

Lady Volcano - Biker to the bone | Lyrics
Biker to the bone I'll never be a grown-up, but I always play it safe I'll
Shortparis - Средний | Текст песни
Я не первый не последний Не какой-нибудь, а средний Что же делать? Нет чудес
Met Mayers & Yung Haze - Белые | Текст песни
{Текст песни «Белые»} {Интро} Spvceless {Куплет
PITTA - Knock the Door | Lyrics (ko)
{강형호 "Knock the Door" 가사} {Intro} Knock the door
Angel Nati - Be mine | Lyrics
{Intro} I want you to be I want you to be I want you to be
OUTNAME - Лайнер | Текст песни
Ты снова от себя самой в тайне Машешь мне рукой Дрейфую как затерянный лайнер Не до
Outname, steelaqua - Лайнер | Текст песни
Ты снова от себя самой в тайне Машешь мне рукой Дрейфую как затерянный лайнер Не до
​b9rka - Do?u?wanna?cry? | Lyrics
Commit suicide To be fine Shooting in my head I feel fine Do u wanna
Tangerine - Glass Animals | Testi
{Traduzione in italiano di "Tangerine"} {Strofa 1}