Madeleine Roger - Cottonwood
Русский перевод
41
You are the cottonwood tree
Started off small at the edge of a century
Through your veins, down into the earth
Fed on water and sun
Your flowers will bloom
'Neath the crescent moon
You are the willow tree
Started off small at the edge of a century
Felt your fingers down into the earth
Fed on water and sun
Your boughs will bend
To kiss the river's edge
You are the tamarac tree
Started off small at the edge of a century
Sent your love down into the earth
Fed on water and sun
When you shed your skin
It's winter again
You are the wild oak tree
Started off small at the edge of a century
Dug your toes down into the earth
Fed on water and sun
You will take your stand
Watch o'er this land
You are the giant elm tree
Started off small at the edge of a century
Stood your feet on top of the earth
Fed on water and sun
When you drop your seed
Another tree to feed
Started off small at the edge of a century
Through your veins, down into the earth
Fed on water and sun
Your flowers will bloom
'Neath the crescent moon
You are the willow tree
Started off small at the edge of a century
Felt your fingers down into the earth
Fed on water and sun
Your boughs will bend
To kiss the river's edge
You are the tamarac tree
Started off small at the edge of a century
Sent your love down into the earth
Fed on water and sun
When you shed your skin
It's winter again
You are the wild oak tree
Started off small at the edge of a century
Dug your toes down into the earth
Fed on water and sun
You will take your stand
Watch o'er this land
You are the giant elm tree
Started off small at the edge of a century
Stood your feet on top of the earth
Fed on water and sun
When you drop your seed
Another tree to feed
Вы - тополь
Начали с малого на краю столетия
По вашим венам, в землю
Питались водой и солнцем
Твои цветы расцветут
'Под полумесяцем луна
Ты — ива
Начала с малого на рубеже столетий
Ощутила свои пальцы в земле
Напитавшись водой и солнцем
Твои ветви согнутся
Поцеловать берег реки
Ты - тамараковое дерево
Начала с малого на краю века
Отправила свою любовь в землю
Вскормлена водой и солнцем
Когда ты сбросить кожу
Снова зима
Ты - дикий дуб
Начали с малого, на рубеже веков
Впились пальцами ног в землю
Питались водой и солнце
Ты встанешь на свою позицию
Смотри на эту землю
Ты - гигантский вяз
Начал с малого на краю века
Стоял на вершине земли
Питаются водой и солнцем
Когда ты роняешь свое семя
Еще одно дерево, которое нужно кормить
Начали с малого на краю столетия
По вашим венам, в землю
Питались водой и солнцем
Твои цветы расцветут
'Под полумесяцем луна
Ты — ива
Начала с малого на рубеже столетий
Ощутила свои пальцы в земле
Напитавшись водой и солнцем
Твои ветви согнутся
Поцеловать берег реки
Ты - тамараковое дерево
Начала с малого на краю века
Отправила свою любовь в землю
Вскормлена водой и солнцем
Когда ты сбросить кожу
Снова зима
Ты - дикий дуб
Начали с малого, на рубеже веков
Впились пальцами ног в землю
Питались водой и солнце
Ты встанешь на свою позицию
Смотри на эту землю
Ты - гигантский вяз
Начал с малого на краю века
Стоял на вершине земли
Питаются водой и солнцем
Когда ты роняешь свое семя
Еще одно дерево, которое нужно кормить